المعالم الانتخابية للانتخابات المحلية لعام 2026
اللمسات الانتخابية الثقافية للانتخابات المحلية لعام 2026.
بمناسبة الانتخابات البلدية التي ستجرى في 15 مارس، طرح المجلس الاستشاري الثقافي أحد عشر سؤالاً على القوائم الانتخابية المسجلة في فيسبادن.
انقر أو اضغط على الأسئلة أدناه لمعرفة إجابات الأحزاب/التجمعات الانتخابية المعنية.
تم تحديد ترتيب المجيبين حسب الترتيب الوارد في بطاقة الاقتراع للانتخابات البلدية.
الديباجة
يكتسب الفن والثقافة أهمية خاصة في ظل الظروف الحالية لمجتمعنا. وهذا ينطبق بالطبع على دعم الفن والثقافة التقليديين، ولكنه ينطبق أيضًا على دورهما المتزايد الأهمية في تحقيق التماسك في مجتمع يزداد تنوعًا. أين يجب أن يتم الحوار بين المجموعات المختلفة إذا اختفت أماكن اللقاء التقليدية (مثل الأسواق) في الأماكن العامة؟ من المنطقي الاستفادة من المؤسسات والمباني الثقافية الموجودة، ومواصلة فتحها للجميع، وتطويرها وتعزيزها. يضاف إلى ذلك أن هناك آمالاً كبيرة معلقة على جاذبية الفن والثقافة في
العديد من المجالات الأخرى، مثل إعادة ابتكار مراكز المدن، وخلق موقع اقتصادي جذاب، والتنمية الاجتماعية والثقافية للمدن.
1- ما هي القضايا الثقافية ذات الأهمية الخاصة بالنسبة لك؟ ما هي أولوياتك في السياسة الثقافية؟
CDU: نحن نولي أهمية خاصة لتنوع المشهد الثقافي الحيوي والحفاظ على بنيتنا التحتية الثقافية. نركز على ضمان التخطيط، والتعليم الثقافي، وتعزيز المشهد المستقل والمؤسسات الحضرية، والربط بين "الثقافة الراقية" والثقافة الاجتماعية والعمل التطوعي.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): في مجال المسرح، نولي اهتمامًا خاصًا للأعمال الكلاسيكية التي يمثلها المسرح الوطني. بالنسبة للفنون التشكيلية، يعتبر المتحف الوطني والمتحف الجديد إرنست فون هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيلد هامينغفيل
SPD: تتمتع فيسبادن بمشهد ثقافي متنوع – من المؤسسات الكبرى مثل المسرح الحكومي ومتحف فيسبادن ومركز Schlachthof الثقافي إلى المسارح المستقلة والمتاحف المحلية والمبادرات الاجتماعية والثقافية. الحفاظ على هذا التنوع هو أولوية بالنسبة لنا، لأنه يعزز التماسك والتبادل الديمقراطي والتواصل. نحن نركز على التوازن بين المؤسسات الحكومية والمؤسسات غير الربحية، ونولي أهمية خاصة للتعليم الثقافي والمشاركة الثقافية. يجب أن تكون الثقافة مرئية ومتاحة للجميع. نحن نفهم السياسة الثقافية على أنها سياسة مستقبلية ومحلية تعزز هوية مدينتنا وجاذبيتها.
حزب الخضر: لن تظل فيسبادن مدينة حيوية وديمقراطية ومستدامة إلا في ظل مشهد ثقافي متنوع. نولي اهتمامًا خاصًا للمشهد الثقافي الحر. نريد القضاء على التمييز الهيكلي ضد المؤسسات الحكومية والبلدية ومنحها مساحة أكبر للتطور. لذلك، ندعو الدولة إلى تحمل مسؤوليتها بشكل أكبر، على سبيل المثال في المسرح الحكومي والمتحف البلدي. وهذا يمنح المدينة مزيدًا من الحرية لتعزيز المشهد الحر بشكل محدد.
إن معالجة النقص في غرف البروفات والاستوديوهات ومساحات العرض على وجه الخصوص هي أولوية سياسية بالنسبة لنا. لذلك، نحن نربط بين الثقافة وتطوير المدينة بشكل متسق، خاصة في وسط المدينة. نريد أن نفكر بشكل كبير حتى في الأمور الصغيرة وأن ندمج الاستثمارات الثقافية في كل مشروع لتطوير الأحياء.
حزب FDP: يناضل حزب FDP من أجل النطاق الثقافي بأكمله – من الثقافة الراقية إلى الثقافة الاجتماعية، ومن المؤسسات الراسخة إلى المشهد الفني المستقل. يجب أن تكون الثقافة حاضرة في وسط المدينة كما هي حاضرة في الضواحي.
نحن ندافع عن: مزيد من الأمان في التخطيط من خلال الدعم الموثوق، وتقليل البيروقراطية بالنسبة للمبدعين الثقافيين، وتعزيز المساحات الثقافية، وتحسين ظهور العروض.
نحن ندافع عن حرية الفن ضد هجمات مجلس البلدية والحكومة الإقليمية (ظهور نيتريبكو) وكذلك ضد هجمات المتطرفين.
حزب اليسار: إن تنفيذ خطة التنمية الثقافية والالتزام بها ومواصلة تطويرها هي أمور تهمني بشكل خاص. لأن ما يهم في النهاية ليس ما يعجبني أو يعجب فصلي، بل أن يكون هناك أكبر قدر ممكن من العروض في فيسبادن. فقط من خلال المساهمات الثقافية المناسبة يمكن الدفاع عن الإنجازات الديمقراطية ومواصلة تطويرها. هذه المساهمة الثقافية الضرورية للوجود مهمة بشكل خاص بالنسبة لنا ويجب دعمها بشكل خاص.
فولت: بالنسبة لفولت فيسبادن، الثقافة هي عنصر أساسي في مجتمع مدني منفتح ومتنوع وحيوي. إن تعزيز المشهد الثقافي الحر، وهياكل الدعم العادلة، والوصول السهل إلى العروض الثقافية لجميع الأجيال والفئات الاجتماعية هي أولوياتنا.
نحن ندعم – على غرار هولندا – دعمًا ثقافيًا موثوقًا به لعدة سنوات. فهذا يوفر أمانًا في التخطيط للمبدعين الثقافيين، ويتيح تنفيذ مشاريع مستدامة، ويعزز المشهد الثقافي في فيسبادن على المدى الطويل.
نريد رقمنة عمليات الدعم وتقليل العقبات البيروقراطية من أجل دمج الثقافة بشكل أقوى في التنمية الحضرية والتعليم والرقمنة.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: لطالما كان الحفاظ على تراثنا الثقافي والتاريخي أحد محاور اهتمام قائمة المواطنين، ولا سيما حماية الآثار بشكل أكثر اتساقًا وعرض تاريخ المدينة بشكل مناسب من خلال متحف مدني معقول، وكذلك من خلال عرض أفضل لتاريخ المدينة في الشوارع. كما ندعم تحسين تمويل ودعم المبادرات الثقافية الصغيرة، وكذلك تعزيز دعم جمعيات التراث والتاريخ.
حزب DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم نتلق أي رد
BSW: تحتاج ولايتنا وعاصمة الولاية فيسبادن والسياسة الثقافية إلى تجديد ديمقراطي عاجل. رداً على التهديد الذي يشكله قيادة الناتو NSATU في فيسبادن إربنهايم، ونشر صواريخ أمريكية متوسطة المدى، وزيادة العسكرة المحلية، تريد BSW-Wiesbaden أن تجعل السلام والصحة والرياضة ومتعة الحياة محور السياسة الثقافية المستقبلية.
FWG: يتجلى دعم الثقافة في المقام الأول في الإجراءات الإنشائية التي تهدف إلى خدمة الأغراض الثقافية. ومن هذا المنطلق، نرى أن من الضروري مواصلة تطوير مشروع Walhalla وتنفيذ القرارات السياسية التي اتخذت حتى الآن لنقل المتحف الحضري إلى الصالة الرياضية من أجل إخراج الآثار الناسوية من المستودع وإتاحتها للجمهور. نظرًا لأن المساحة باهظة الثمن ومحدودة، يجب أن نفكر في استخدام المساحات من قبل العديد من المبدعين الثقافيين. نعتبر أن التركيز على مواضيع جديدة مثل "مدينة الأفلام في فيسبادن" أمر مرغوب فيه بشكل خاص. نحن نؤيد بشكل أساسي تقديم عروض ثقافية متنوعة دون تفضيل تيار معين على آخر.
PdF: تتمتع فيسبادن بمشهد ثقافي غني ومتنوع. يجب الحفاظ على هذا المشهد وتطويره. وتتمثل الأولويات في هذا الصدد في تعزيز الثقافة في المناطق الحضرية (مثل مسرح الارتجال في نيروبرغ)، والتعليم الثقافي، والمشاركة الثقافية لمختلف الأوساط، وصولاً إلى مهرجانات المسرح والموسيقى. بشكل أساسي، يجب أن تحصل جميع العروض الثقافية على مساحة لتطويرها.
FREIE WÄHLER: بالنسبة لـ FREIE WÄHLER Wiesbaden، الثقافة هي عنصر أساسي في الخدمات المجتمعية. نركز على تعزيز المشهد الحر، وتأمين وتجديد العقارات الثقافية القائمة، وتعزيز العروض الثقافية في جميع الأحياء، وربط الثقافة بالتنمية الحضرية والاقتصاد. لا يجب أن تقتصر الثقافة على محيط دار العلاج، بل يجب أن تكون حاضرة أيضًا في بيبرش، دوتزهايم، كاستل كوستهايم، إربنهايم وويستند. نريد تأمين المؤسسات القائمة من الناحية الهيكلية وتمكين المبادرات الجديدة بشكل محدد.
2- كيف تنوون حماية المشهد الثقافي وتعزيزه ضد الهجمات التي تستهدف مفهومه العالمي والمتنوع في التعايش المشترك باعتباره جوهر الحرية الفنية وهوية فيسبادن؟
CDU: نولي أهمية خاصة لتنوع المشهد الثقافي الحيوي والحفاظ على بنيتنا التحتية الثقافية. نركز على ضمان التخطيط، والتعليم الثقافي، وتعزيز المشهد الفني المستقل والمؤسسات الحضرية، والربط بين "الثقافة الراقية" والثقافة الاجتماعية والعمل التطوعي.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): حرية الفن هي إحدى القيم الأساسية في الديمقراطية. وهي تنطبق على جميع المواقف، وليس فقط على المواقف التي تتماشى مع السياسة. لا يجب أن تصبح الثقافة أداة أيديولوجية.
في الواقع، حرية الفن مهددة بشكل كبير. ولكن بالتأكيد ليس من اليمين، بل من اليسار، تحت شعار "ثقافة الإلغاء". فالقوى اليسارية في الجامعات أو المؤسسات الفنية لا تتحمل مواجهة آراء أخرى. هناك تهديد آخر ينبع من الإسلام المتطرف، والذي يتجلى غالبًا في تدنيس الأعمال الفنية المقدسة في الكنائس وأماكن أخرى.
الحزب الاشتراكي الديمقراطي: نحن نعارض بشدة أي محاولات لاستغلال الفن والثقافة سياسياً أو اختزالهما في "ثقافة وطنية" ضيقة. حرية الفن هي أحد المقومات الأساسية لديمقراطيتنا. إن المشهد الثقافي المنفتح والعالمي هو جزء من هوية مدينة فيسبادن. لذلك، فإن الحماية بالنسبة لنا لا تعني الدعم المالي فحسب، بل أيضاً اتخاذ موقف سياسي واضح. يجب أن تتمكن المؤسسات الثقافية من الاعتماد على دعم السياسة البلدية. وفي الوقت نفسه، نشجع التعاون بين المؤسسات والمشهد المستقل. لأن الثقافة الحية هي دائمًا تعبير عن ديمقراطية قوية. نحن ندافع عن هذا الموقف بوضوح وبشكل لا لبس فيه، وسنوقف الاستغلال القومي بحزم.
حزب الخضر: الثقافة هي محرك لمجتمع منفتح وديمقراطي. يجب أن تكون حرة ونقدية وحتى غير مريحة، حتى توفر دفعات جديدة. ولهذا من المهم للغاية رفض محاولات التأثير السياسي بشكل واضح.
نرى بالفعل أن القوى غير الديمقراطية تحاول استغلال دعم الثقافة – حتى في فيسبادن، حيث يريد حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) سحب الأموال من الساحة المستقلة. نحن نعارض ذلك بشدة: من خلال الشفافية والتضامن مع المؤسسات الثقافية وهياكل الدعم الملزمة. قد يكون من المفيد تضمين خطة التنمية الثقافية مهمة تعزيز التنوع الثقافي، ووعود الدعم طويلة الأجل، والميزانيات السنوية، والالتزام الذاتي بتنفيذ توصيات لجنة التحكيم، واتخاذ قرار سياسي بذلك، حتى يستمر ذلك في سنوات الميزانية الصعبة.
حزب FDP: سنتصدى بحزم للهجمات على حرية الفن – سواء كانت مدفوعة بأسباب سياسية أو أيديولوجية أو أخلاقية. لكن لا ينبغي الخلط بين حرية الفن والحق في الحصول على دعم عام. من يريد استخدام مسارح فيسبادن لنشر الكراهية، لا يجوز أن يحصل على دعم من المدينة (ماليًا أو من خلال توفير المساحات).
حزب اليسار: في السنوات الأخيرة، تزايدت الهجمات على كرامة الإنسان والانفتاح على العالم والتنوع. المواقف التي كان يمثلها في السابق حزب NPD اليميني المتطرف فقط، أصبحت اليوم ممثلة بشكل علني أيضًا من قبل حزب CDU و FDP (الترحيل المتطرف (حتى للأطفال)، إغلاق الحدود الخارجية، بطاقات الدفع، إلخ).
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) يدفع الأحزاب التي تسمى أحزاب الوسط إلى الأمام. حزب اليسار يعارض هذا التطور. من خلال حظر حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD)، والسياسة الاجتماعية الجيدة، ودعم المجتمع المدني، والدفاع الواضح عن القيم الديمقراطية الأساسية، نقاوم الانجراف نحو اليمين.
يمكن لجميع المؤسسات الثقافية أن تعتمد على اليسار كشريك قوي في مواجهة اليمين.
فولت: فهم فولت فيسبورغ حرية الفن كجزء لا غنى عنه من مجتمعنا المدني الديمقراطي. نريد حماية المشهد الثقافي من خلال الوقوف ضد أي شكل من أشكال الكراهية والتعصب. نرسخ المؤسسات الثقافية كمواقع للانفتاح والديمقراطية ونعززها مؤسسيًا.
هدفنا هو مدينة تكون فيها المشاركة الثقافية أمراً بديهياً: مع هياكل مستقرة، ودعم موثوق، ومساحات إبداعية حرة، وتبادل أوروبي. يجب أن تظل الأماكن الثقافية مساحات آمنة للتنوع والحوار والنقاش النقدي – كتعبير عن هوية فيسبادن المنفتحة على العالم.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: يمكن تعزيز وحماية المشهد الثقافي في فيسبادن من خلال تدابير مختلفة. نعتبر أن من المهم هنا تعزيز التنوع الثقافي، وتقوية الديمقراطية من خلال الثقافة، وحماية حرية الفن. يساهم دعم المهرجانات والعروض في ترسيخ صورة متنوعة لفيسبادن.
حزب DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: الانفتاح على العالم والتنوع والحرية هي جزء من هوية مدينة فيسبادن. تجذب جذور ناساو، والينابيع الحارة، والمياه العلاجية، والهندسة المعمارية الجميلة، والمسارح، والكازينو، والمتاحف، والمشهد الثقافي أعدادًا كبيرة من السياح إلى فيسبادن كل عام. نحن في BSW نريد إحياء هذا العظمة القديمة. نرى أن تعزيز المشهد الثقافي يتم من خلال شبكة اجتماعية ثقافية، والتي ستؤدي، إلى جانب المشهد الثقافي الكلاسيكي، إلى توثيق الروابط بين المؤسسات التعليمية (المدارس والجامعات) والمؤسسات الرياضية والصحية والاجتماعية والدينية ومؤسسات الاندماج في جميع أحياء المدينة. كما أن وجود جامعة في فيسبادن من شأنه أن يعزز المشهد الثقافي بشكل كبير.
FWG: بالنسبة لنا، المشهد الثقافي يستحق الحماية في جميع الأحوال. إنه أحد العوامل الناعمة التي تجعل فيسبادن مدينة جذابة وصالحة للعيش. لا يقتصر دورها على الجانب السياحي فحسب، بل يمكن أن تلعب أيضًا دورًا مهمًا في حالات فردية عند اتخاذ قرارات تجارية بشأن موقع العمل. لذلك، يجب رفض أي هجمات على فهمها المتنوع أو أي إجراءات رقابة على المشهد الثقافي. يجب أن تكون مهمة المدينة هي مراعاة جميع الاتجاهات وعدم تشجيع أي تيار أحادي الجانب.
PdF: الحرية الفنية هي حق أساسي محمي في ألمانيا بموجب المادة 5 الفقرة 3 من الدستور، والتي تضمن الإبداع دون رقابة من الدولة. لا تنطبق القيود إلا في إطار حماية الشباب أو في حالة انتهاك حقوق الشخصية. الحرية الفنية غير قابلة للتفاوض. يجب أن يتم تطبيق ذلك بشكل واضح وصريح ومستدام.
الناخبون الأحرار: نحن نؤيد صراحة حرية الفن والمجتمع المدني المتعدد. بالنسبة لنا، الحماية تعني معايير دعم واضحة، وعمليات اتخاذ قرار شفافة، ودعم مؤسسي موثوق به لا يعتمد على المزاج السياسي قصير الأجل. نحن ندعم التحالفات المدنية ضد التطرف ونعمل على اتخاذ موقف سياسي محلي واضح عندما تتعرض المؤسسات الثقافية للضغط. في الوقت نفسه، نتوقع من جميع المؤسسات المدعومة الالتزام بالنظام الديمقراطي الليبرالي.
3- ما الذي ترغبون في تنفيذه في الفترة التشريعية القادمة من خطة التنمية الثقافية لعاصمة الولاية فيسبادن التي تم اعتمادها في عام 2020 وتحديثها في عام 2025؟ كيف تنوون تحقيق الأمن التخطيطي للمشهد الثقافي المستقل باعتباره الشغل الشاغل؟
CDU: نريد أن ننفذ بشكل متسق أدوات الدعم الهيكلية ومفاهيم المساحة والمشاريع الاستثمارية الواردة في خطة التنمية الثقافية. نحقق الأمن التخطيطي من خلال اتفاقيات دعم متعددة السنوات وقرارات ميزانية مبكرة وهياكل دعم موثوقة. إن الالتزام بالوعود التي تم قطعها هو عنصر أساسي في سياسة ثقافية مسؤولة بالنسبة لنا.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): لا تتحقق ضمانات التخطيط من خلال مفاهيم جديدة باستمرار، بل من خلال إدارة مالية سليمة. يجب أن تحصل المؤسسات القائمة على نماذج تمويل طويلة الأجل وواقعية. يجب تقييم المشاريع بانتظام بدلاً من استمرارها تلقائياً.
SPD: خطة التنمية الثقافية هي التوجه الرئيسي لنا في السنوات القادمة. لقد قمنا بمراجعة لوائح الدعم للمؤسسات الثقافية المستقلة وجعلناها أكثر شفافية من أجل تعزيز ضمان التخطيط والموثوقية. في المستقبل، نريد أن نجعل المنح أكثر قابلية للمقارنة ونطور أدوات لزيادة الشفافية. ينصب تركيزنا على هياكل تمويل واضحة وظهور الثقافة والمشاركة الثقافية. في ضوء التغيرات الاجتماعية، نريد الوصول إلى مجموعات مستهدفة جديدة بالتعاون مع المبدعين الثقافيين. تظل خطة التنمية الثقافية أداة ديناميكية يتم مراجعتها وتحديثها بانتظام لخلق آفاق مستدامة.
الخضر: نريد تنفيذ المشاريع المركزية لخطة التنمية الثقافية بشكل متسق. ويشمل ذلك دعم دور الثقافة بشكل أكبر في التحول الاجتماعي-البيئي ودمج الثقافة بشكل منهجي في تنمية الأحياء.
ونرى أن أحد محاور التركيز في المستقبل هو التعاون الوثيق مع شركات الإسكان من أجل إيجاد أو إنشاء مساحات جديدة للتدريبات والعروض والمعارض. وفي الوقت نفسه، نريد مواصلة تعزيز التدابير الرامية إلى لفت انتباه الجمهور إلى الثقافة والمشاركة الثقافية، حتى يتسنى لأكبر عدد ممكن من الناس الوصول إلى الفن والثقافة. وتعد هياكل الدعم الموثوقة والآفاق طويلة الأجل عاملاً أساسياً لضمان أمن التخطيط.
حزب FDP: يجب أن تكون الأولوية القصوى هي ضمان التمويل الموثوق للمؤسسات الثقافية. بعد ذلك فقط يمكن الحديث عن الخطوات التالية.
حزب اليسار: يجب تنفيذ خطة التنمية الثقافية بالكامل قدر الإمكان. يدعو حزب اليسار إلى إعادة وضع ميزانيات مزدوجة في المستقبل وتمديد تعهدات الدعم لمدة خمس سنوات. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون هناك تعويض سنوي عن التضخم للمؤسسات.
لتمويل ذلك، نحتاج إلى ضريبة تجارية أعلى، وإدخال ضريبة على العبوات التي تستخدم لمرة واحدة، والمزيد من مراجعي الضرائب. بالإضافة إلى ذلك، يجب توفير تكاليف الفعاليات مثل حفل النبيذ، التي تستبعد معظم الناس بسبب أسعار الدخول المرتفعة على الرغم من الدعم المالي الكبير.
فولت: بالنسبة لنا، ينصب التركيز على التنفيذ المتسق للمجالات الأساسية التي تم تحديدها في خطة التنمية الثقافية وربطها ببعضها البعض بشكل أقوى.
يمكننا تحقيق مزيد من اليقين في التخطيط للمشهد الثقافي المستقل من خلال تغييرات هيكلية مثل
- فترات دعم موثوقة ومتعددة السنوات
- قرارات دعم شفافة ومفهومة
- مراعاة أكبر لارتفاع التكاليف
- استراتيجية فعالة لاستخدام المساحات المخصصة للثقافة.
نحن ندعم الإدارة الاستراتيجية للمساحات الشاغرة ونماذج التعاون الجديدة بين الساحة المستقلة والمؤسسات الثقافية الراسخة – على سبيل المثال في شكل الاستخدام المشترك وتصميم البرامج وتطوير المواقع الثقافية مثل Walhalla. هدفنا هو سياسة ثقافية تدعم على المدى الطويل.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: نعتبر أنه من المهم تعزيز ظهور الثقافة في فيسبادن وتحسين المشاركة الثقافية للجميع، على سبيل المثال من خلال تعريف الأطفال والشباب بالثقافة في المدارس. يجب أيضًا تمكين الفئات الاجتماعية الضعيفة من المشاركة في الثقافة.
نعتبر توفير المساحات للمؤسسات الثقافية العامة والخيرية أحد المهام الرئيسية للسياسة الثقافية.
يمكن أن يكون إدخال وتطوير المفاهيم الرقمية مفيدًا أيضًا في تعريف الجمهور بالثقافة وتحسين التواصل بين المبدعين الثقافيين.
يمكن أن يؤدي تخصيص ميزانية لدعم الثقافة المؤسسية للمشهد المستقل في الميزانية الثقافية للمدينة إلى زيادة أمن التخطيط للمشهد المستقل.
حزب DIE PARTEI: لم نتلق أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: تريد BSW-Wiesbaden، كما هو الحال في الإدارات الأخرى، تنفيذ تدابير الإدارة والتحكم والتقييم وإدارة الجودة، الموضوع 9) تنظيم وموضوعية مكتب الثقافة، حتى يتم مراقبة وتحسين إدارة المدينة بشكل مستمر.
FWG: وفقًا لتقرير التقييم الحالي لعام 2025، لم يتم تنفيذ مجال العمل "التواصل/التعاون" بشكل مرضٍ بعد. تبلغ نسبة التنفيذ 29٪ فقط. لذلك، فإن مهمة البرلمان البلدي في الفترة القادمة هي التأثير بشكل إيجابي على هذا المجال، خاصة وأن هناك تأثيرًا للهيئات السياسية على المؤسسات البلدية، مثل التسويق البلدي والعلاقات العامة. يجب أن تصبح المدينة "واجهة" للثقافة في الخارج.
من أجل ضمان التخطيط الآمن للمشهد الثقافي المستقل، يجب أيضًا تهيئة ظروف إطارية تكون ملزمة وشفافة للجميع ويجب على الجميع الالتزام بها.
PdF: من حيث المبدأ، فإن موضوع الثقافة هو موضوع واسع النطاق للغاية. ولذلك، فإننا نرى أنه من الضروري في المقام الأول زيادة دمج منهجية وإجراءات دعم الثقافة، مع الاستعانة بالخبرة الفنية، كأساس لتوصيات سياسة مدينة فيسبادن. يجب على الفنانين أن يعرضوا ما يحتاجونه في المقام الأول من أجل تحقيق أعمالهم بشكل ملموس. ومن ثم، يتم في الخطوة التالية وضع تدابير دعم واضحة بناءً على ذلك.
FREIE WÄHLER: من الأمور الأساسية تقديم دعم متعدد السنوات للمؤسسات العاملة لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات. يجب أن تتاح للمشاريع الناجحة إمكانية الاستمرار. يجب اتخاذ قرارات الدعم في مرحلة مبكرة من عملية إعداد الميزانية، حتى تتمكن المؤسسات من التخطيط الجاد للموارد البشرية وتطوير البرامج. نحن نؤيد إجراء تقييم منتظم، ولكن دون إثقال كاهل المؤسسات الصغيرة بالبيروقراطية.
4 تتجلى أهمية الفن والثقافة بالنسبة لمدينتنا من خلال الأرقام أو البنود في ميزانية البلدية. كيف تنوون مواجهة الخلل الغريب المتمثل في أن حصة الثقافة من الميزانية الإجمالية للمدينة تتراجع بسرعة منذ عدة سنوات؟ كيف تنوون ضمان أن توفر الميزانيات المستقبلية تمويلاً مستداماً للمشاريع والتدابير القائمة؟
حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU): يجب على الأقل تثبيت حصة الثقافة في الميزانية وزيادتها في المستقبل. الثقافة ليست رفاهية اختيارية، بل هي ما يشكل الهوية وجودة الموقع. نريد خطوط ميزانية متعددة السنوات مع تعويض التضخم وأولويات واضحة للمشاريع المركزية. إذا زاد حجم الميزانية، يجب أن تزداد حصة الثقافة فيها بنفس النسبة.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): المزيد من المال وحده لا يحل المشاكل الهيكلية. نريد استخدام الموارد المتاحة بشكل أكثر كفاءة، وإزالة التكرار في الهياكل، ووضع أولويات. التمويل المستدام يعني قبل كل شيء الموثوقية لتقديم عروض فعالة – وليس دائمًا برامج دعم جديدة.
SPD: الثقافة جزء من الخدمات العامة للمدينة، وليست ترفًا. لذلك نحن نراهن على ميزانية ثقافية مستقرة ومتنامية تلبي المتطلبات المتزايدة. التخفيضات من شأنها أن تضعف المؤسسات والتماسك الاجتماعي. منذ عام 2016، ارتفع ميزانية الثقافة في فيسبادن بنسبة 43٪؛ وفي عام 2026، ستنمو بمقدار 2.5 مليون يورو إضافية لتصل إلى ما يقرب من 60 مليون يورو، بما في ذلك 235.000 يورو إضافية للمؤسسات التي تتلقى دعمًا مؤسسيًا. على الرغم من محدودية الموارد، فقد نجحنا في الحصول على هذه الإعانات. الاستثمارات في الثقافة تعزز التنمية الحضرية والسياحة والاقتصاد. النمو الأقل ديناميكية مقارنة بالإنفاق الاجتماعي هو نتيجة لمتطلبات خارجية، وليس لإرادة سياسية.
الخضر: الثقافة ليست ترفًا، بل هي ركيزة أساسية لمجتمعنا المدني وتطور مدينتنا. على الرغم من الأوضاع المالية الصعبة، فقد نجحنا حتى الآن في الحفاظ على التنوع الثقافي في فيسبادن، بل وأضفنا إليه لمسات جديدة. ومع ذلك، يجب أن يستمر نمو ميزانية الثقافة في المستقبل، حتى يمكن، إلى جانب ضمان استمرار العروض الثقافية الحالية، مواصلة التفكير في مشاريع مركزية مثل الحرم الثقافي ووالهالا أو متحف المدينة الجديد وتنفيذها.
لذلك، نحن نعمل مع مدن أخرى من أجل توفير موارد مالية أفضل للبلديات، التي اضطرت إلى تحمل مهام جديدة في السنوات الأخيرة (مما أدى حتماً إلى تغيير التوازن في الميزانية). ونريد أن نخفف العبء عن المسرح الحكومي، حتى نتمكن من استثمار المزيد من الأموال في المشهد الفني المستقل.
حزب FDP: الإمكانيات المالية للمدينة محدودة. لا يمكن إنفاق كل يورو إلا مرة واحدة. ولهذا السبب بالذات، من المهم للغاية تحديد أولويات الإنفاق – سواء على مستوى الميزانية الإجمالية أو الميزانيات الفردية. وقد افتقدت تحالف الأحزاب الحمراء-الحمراء-الخضراء-فولت هذه الانضباطية في الإنفاق في السنوات الأخيرة، على الرغم من استنفاد الاحتياطي البلدي بالكامل.
حزب اليسار: لا تنخفض حصة الثقافة من الأموال المتاحة للمدينة بشكل سريع. جزء متزايد من النفقات، خاصة في المجال الاجتماعي، هو عبارة عن بنود متكررة (مثل إعانات السكن أو إعانات SGB-II). وبسبب تزايد الاحتياجات، تزداد هذه النفقات باستمرار. إذا استبعدنا هذه البنود، يتبين أن حصة الثقافة مستقرة. ومع ذلك، تحتاج LHW إلى مزيد من المرونة في التصميم من أجل تمويل ما يسمى "الخدمات الطوعية"، مثل الثقافة والرياضة، بشكل أفضل. تجدون مقترحات للتمويل في الإجابة على السؤال 3.
فولت: نحن نتفهم توقعات العاملين في مجال الثقافة فيما يتعلق بالميزانية، ولكن في ضوء الوضع المالي المتوتر في ميزانيات النتائج للسنوات 2023-2026، لم يكن من الممكن سوى الحفاظ على المبلغ المطلق المخصص للثقافة ثابتًا. ومع ذلك، تظهر أهمية الفن والثقافة أيضًا في ميزانية الاستثمار، مع مشاريع التجديد مثل كاليجاري ووالهالا.
تدعم فولت دعم الثقافة الذي يمكن التخطيط له على المدى الطويل، ونريد تطوير تمويل موثوق به على غرار النموذج الهولندي مع اتفاقيات الأهداف وضمان التخطيط لعدة سنوات.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: يمكن أن يساعد في حل هذه المشكلة تحديد نسبة مئوية دنيا في الميزانية. في سنوات الميزانية الجيدة، يمكن زيادة هذه النسبة، وفي السنوات السيئة، لا ينبغي أن تقل عن هذا الحد الأدنى. وبذلك يمكن ضمان تمويل مستدام للمشاريع الحالية.
حزب DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: بناءً على الأرقام المحددة بشكل ملموس من خلال إدارة الجودة، يجب إعطاء الأولوية للمشاريع والإجراءات في المنافسة مع الإدارات الأخرى في الشبكة الاجتماعية والثقافية في الميزانية البلدية. تحصل المؤسسات التي تحظى بإقبال واستخدام أكبر من قبل مواطني فيسبادن وزوارها على تمويل أكبر. من خلال مثل هذه الإجراءات الشاملة لإدارة الجودة عبر الإدارات، سيتم توفير تمويل مستدام.
FWG: من أجل الدخول في هذه المناقشة الضرورية لمواصلة تطوير فيسبادن، يلزم أولاً إجراء مناقشة متخصصة حول التقييمات المتاحة، حتى يكون لدى جميع الأطراف المعنية أساس مشترك. لا يمكن في الوقت الحالي التأكد من وجود "تفاوت غريب" بالفعل. فقط بعد توفر أساس معترف به من جميع الأطراف، يمكن اتخاذ تدابير ملموسة تهدف إلى الحصول على تمويل مناسب للمشاريع الحالية. كما أنه ليس من الضروري أن تؤدي زيادة الإنفاق في الميزانية إلى زيادة تلقائية في الميزانيات الفردية. هذا ليس سياسة ميزانية موجهة نحو الاحتياجات بالنسبة لنا.
PdF: لم يكن حزب التقدم ممثلاً في البرلمان المحلي في الدورات التشريعية السابقة ولم يشارك في أي مناقشات حول الميزانية المحلية. ومع ذلك، نسمع بشكل متزايد، بصفتنا مواطنين في هذه المدينة، أن هناك أولويات مختلفة جدًا في المشاريع المحلية. في بعض الأماكن، هناك نقص في كل مكان ولا يحدث أي شيء. في أماكن أخرى، مثل إنشاء منتزه رياضي في راينهويه بتكلفة 180 مليون يورو، يتوفر المال. سنضع إصبعنا على الجرح.
الناخبون الأحرار: نسعى إلى تحقيق استقرار هيكلي في ميزانية الثقافة. من منظورنا، نعتبر أن تحديد هدف لنسبة الثقافة من إجمالي الميزانية أمر منطقي. يجب تعديل الإعانات الحالية لتتناسب مع ارتفاع التكاليف، خاصة في مجالات الطاقة والموظفين والإيجارات. الاستثمار في تجديد العقارات الثقافية الحضرية أمر ضروري من الناحية الاقتصادية لتجنب الأضرار المادية طويلة الأجل وارتفاع التكاليف اللاحقة. الثقافة عامل مهم للموقع، ولها تأثير إيجابي غير مباشر على تجارة التجزئة والمطاعم والسياحة.
5- تم تخفيض تمويل المشاريع المتاحة للثقافة أكثر فأكثر في جولات الميزانية السابقة للمدينة. كيف تعتزمون تحقيق الموثوقية للثقافة القائمة على المشاريع والمشاريع الناشئة والابتكارات؟
CDU: يجب أن تكون موارد المشاريع قابلة للتخطيط بشكل موثوق. نحن ندعم إنشاء صندوق ابتكار ثابت، وإجراءات منح شفافة، وتمويل مبدئي موجه للشركات الناشئة، حتى لا تفشل الإبداعية بسبب التخفيضات قصيرة الأجل.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): يجب أن تركز دعم المشاريع بشكل أكبر على الجودة وقربها من المواطنين. تحتاج المبادرات الصغيرة إلى بيروقراطية أقل ومعايير واضحة. الابتكار لا يعني بالضرورة مفاهيم وأفكار جديدة، بل يعني أيضًا أشكالًا جديدة للمؤسسات القائمة.
SPD: تمثل أموال المشاريع محركًا مهمًا للابتكار والأشكال الجديدة. وتعتمد عليها المبادرات الشابة والمبدعون الثقافيون بشكل خاص. لا يمكن الدخول إلى الساحة الثقافية إلا من خلال أموال المشاريع، ويمكن أن يؤدي ذلك في المدى الطويل إلى دعم مؤسسي. وأفضل مثال على ذلك هو Kulturdschungel، الذي تمكنا من تمكينه من الدخول إلى الدعم المؤسسي في هذه الدورة الانتخابية. تمكنا من زيادة موارد المشاريع في مناقشات الميزانية من 80,000 يورو إلى 200,000 يورو مقارنة بمشروع البلدية. وهذا يدل على أنه من المهم بالنسبة لنا أن نستمر في دعم الجيل الشاب على الرغم من الوضع المالي الصعب للميزانية. يحتاج الابتكار إلى ظروف إطارية موثوقة. لذلك نحن نعتمد على توفير موارد مشاريع قوية وكافية، ونود زيادة هذه الموارد على المدى الطويل.
حزب الخضر: في المناقشات الأخيرة حول الميزانية، تمكنا من زيادة تمويل المشاريع مرة أخرى مقارنة بالمشروع المقترح، كما شهد الدعم المؤسسي زيادة، وإن لم تكن بالقدر المطلوب. كلا الركيزتين لا غنى عنهما بالنسبة لنا: الدعم المستقر في إطار الدعم المؤسسي للمؤسسات القائمة وتمويل كافٍ للمشاريع، فالأفكار المبتكرة والمفاهيم الجديدة تحتاج إلى مساحة لتتطور.
على الرغم من صعوبة اتخاذ القرارات في أوقات ضيق الموارد المالية، فإن هدفنا واضح: ميزانية ثقافية تنمو باستمرار مع ارتفاع التكاليف، وتتيح الاستمرارية والتجديد على حد سواء.
حزب FDP: لقد طالبنا بشدة في المناقشات الأخيرة حول الميزانية بأن يتم التوفير أولاً في المؤسسات الثقافية الحضرية المجهزة تجهيزًا جيدًا، قبل أن تتحمل المؤسسات الثقافية المستقلة الخسائر. وما زلنا نؤيد ذلك. وما زلنا ندافع عن ميزانية مخصصة للابتكار، لا تدعم سوى الأشكال الثقافية الجديدة.
حزب اليسار: لم يتم تخفيض ميزانية المشاريع باستمرار. في ميزانية 2026، قمنا بزيادة الميزانية من 50,000 يورو إلى 200,000 يورو.
فولت: كما أوضحنا في السؤال 4، تعزز فولت فيسبورغ الثقافة القائمة على المشاريع من خلال توفير ظروف إطارية موثوقة. ويشمل ذلك معايير منح شفافة، وخطوط تمويل سنوية ثابتة للابتكار والمشاريع الناشئة، وإمكانية تمويل المشاريع لعدة سنوات على غرار النموذج الهولندي.
تحتاج المبادرات الجديدة بشكل خاص إلى إجراءات تقديم طلبات سهلة وخدمات استشارية. نحن ندعم التمويل المؤسسي الأساسي حتى توفر موارد المشاريع بالفعل مجالًا للابتكار. تتيح زيادة أمان التخطيط التطور الإبداعي والتعاون المستدام والأشكال الجديدة الجريئة.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: على الرغم من انخفاض نسبة الثقافة في الميزانية الإجمالية، فإن تطوير KEP والتركيز على المشاريع المبتكرة الجديرة بالتمويل يهدفان إلى منع التخفيضات الكبيرة. يمكن تحقيق قدر من الموثوقية من خلال توفير أموال مجانية للمشاريع، وتحويل الأموال غير المستهلكة إلى العام التالي، وتقديم دعم خاص للمشهد المستقل والشركات الناشئة.
حزب DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم الحصول على رد
BSW: BSW-Wiesbaden يؤيد المزيد من إدارة الجودة، بحيث يتم استخدام الأموال المتاحة للمشاريع بشكل فعال وموجه نحو المجالات التي تحتاجها وتحتاجها بشدة.
7. 9 و 10 يجب أن يتم تنفيذهما وفقًا لهذا النظام.
FWG: التعاون مسؤول عن تطورات الميزانية في السنوات الأخيرة، والذي أرسل أيضًا بعض الأعضاء الذين قرروا الميزانيات المعنية إلى المجلس الاستشاري الثقافي. لذلك، فإن النبرة النقدية غير مفهومة. بالمناسبة، تم تخفيض الأموال الطوعية المخصصة للثقافة بشكل محدود للغاية في الجولات الأخيرة للميزانية.
أساس التطورات المستقبلية سيكون في البداية مناقشة موضوعية للميزانية البلدية، من أجل تلبية نفقات الثقافة بالنظر إلى أهميتها. تمامًا كما هو الحال في جميع بنود الميزانية الأخرى، نحن ندعم هنا تخصيص الأموال وفقًا للاحتياجات وليس الزيادات الشاملة دون أساس موضوعي.
PdF: الموثوقية هي أساس التعاون السلس. إذا التزمت المدينة بدعم الثقافة على المدى الطويل، فيجب أن تكون التعهدات مدعومة بأموال. وفقًا لشعار: وعدي هو التزامي! يجب أن نكون صادقين بشأن الموارد التي يمكن توفيرها – وما لا ينجح. يجب أن نأخذ الناس معنا.
FREIE WÄHLER: نقترح إنشاء صندوق ابتكار محدد بوضوح، يستفيد منه بشكل خاص المبادرات الشابة والأشكال التجريبية. يجب تخصيص مبالغ صغيرة للدعم في إطار إجراء مبسط. يجب تخصيص موارد كافية للمشاريع في الميزانية ويمكن التخطيط لها على مدى سنوات. تحتاج المشاريع الجديدة إلى المشورة وإرشادات دعم شفافة.
6- ما هي الأهمية التي يجب أن يحظى بها التعليم الثقافي في المدارس في ميزانية البلدية؟
CDU: يجب أن يكون للتعليم الثقافي مكانة ثابتة وكافية في الميزانية البلدية ومكان دائم في مفاهيم الرعاية النهارية الكاملة للمدارس. يجب أن تكون التعاونات بين المدارس والمؤسسات الثقافية مضمونة هيكليًا ومدعومة بميزانيات واضحة للمشاريع والأتعاب.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): تعليم الموسيقى والفنون له أهمية كبيرة للمجتمع. ومع ذلك، فإن السياسة المحلية ليست الجهة المناسبة للتعامل مع هذه المسألة. ففي النهاية، محتوى التعليم هو من اختصاص الولاية حصريًا.
SPD: يجب أن يتمتع كل طفل في فيسبادن بإمكانية الوصول إلى العروض الثقافية، لأن التعليم الثقافي أمر أساسي لتحقيق المساواة في الفرص وتنمية الشخصية. نريد أن نواصل تعزيز التعاون بين المدارس ومؤسسات مثل المسرح الحكومي والمعهد الشعبي أو مدرسة الموسيقى والفنون، وقد ناقشنا هذا الموضوع بالفعل في اللجنة المختصة. تزداد أهمية المعدات الرقمية وأشكال التدريس الحديثة، وفي الوقت نفسه يجب توفير حماية أفضل للمعلمين المتعاقدين. لا يجب أن يعتمد التعليم الثقافي على المنزل الأصلي.
حزب الخضر: التعليم الثقافي أمر أساسي بالنسبة لنا. فهو يعزز الإبداع والمشاركة والتماسك الاجتماعي. ولهذا السبب، أطلقنا في الدورة التشريعية الماضية برنامجًا لدعم التعليم الثقافي في المدارس. فهنا يمكن الوصول إلى جميع الشباب، بغض النظر عن أصولهم. نريد مواصلة هذا العرض وتوسيعه من أجل ترسيخ الثقافة بشكل أقوى في قلب المجتمع الحضري.
حزب FDP: أهمية كبيرة. يجب أن يشاهد جميع الأطفال عرضاً مسرحياً مرة واحدة خلال دراستهم الابتدائية. لا ينبغي أن تعتمد المشاركة الثقافية على موارد الوالدين المالية.
حزب اليسار: التعليم الثقافي ضروري لديمقراطية حيوية وهو جزء من الخدمات العامة الأساسية التي يجب أن تكون متاحة للجميع. وبناءً على ذلك، نطالب بترسيخ دعم الثقافة – بما في ذلك التعليم الثقافي – كواجب على القطاع العام وتزويد الولايات والمحليات بالموارد المالية اللازمة للوفاء بهذه المهمة. يجب ربط المدارس التي تعمل طوال اليوم وغيرها من المؤسسات التعليمية بشكل خاص ببرامج ثقافية وترفيهية، من أجل تمكين الأطفال من الأسر غير الأكاديمية وذات الدخل المنخفض من الوصول إلى التعليم الثقافي.
فولت: يجب أن يحتل التعليم الثقافي مكانة عالية في الميزانية البلدية. فهو يعزز الإبداع والكفاءات الديمقراطية والتماسك الاجتماعي.
نحن نسعى إلى تعزيز التبادل الأوروبي من خلال زيادة استخدام ودعم برنامج Erasmus+. فهذا البرنامج عنصر مهم في ثقافة تعليمية أوروبية حيوية.
بالإضافة إلى ذلك، يجب ليس فقط مواصلة الزيارات والتعاون مع المؤسسات الثقافية التي تدعمها المدينة بالفعل، بل وتوسيع نطاقها. وبذلك نتيح لأكبر عدد ممكن من الطلاب والطالبات الوصول بسهولة إلى الفن والثقافة.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: نعتبر أن تعريف الأطفال والشباب بالثقافة في سن مبكرة أمر بالغ الأهمية. وفي هذا الصدد، ينبغي أن يكون دعم التعليم الثقافي في المدارس جزءًا لا يتجزأ من الميزانية.
DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: يجب أن يتم تعميم التعليم الثقافي في إطار الشبكة الاجتماعية والثقافية. بالإضافة إلى المدارس، يجب إشراك مؤسسات اجتماعية أخرى مثل مراكز الشباب ودور رعاية المسنين ودور المسنين وغيرها من المؤسسات الرياضية والاندماجية والدينية في جميع أحياء المدينة.
FWG: التعليم الثقافي في المدارس مهم بالنسبة لنا ويستحق الدعم بشكل قاطع. لا يمكن القول في الوقت الحالي ما إذا كان هذا يعني في الوقت نفسه تخصيص بند خاص آخر في الميزانية البلدية. على أي حال، يجب أن يتم التعليم الثقافي في المدارس بشكل غير بيروقراطي، إذا أراد المبدعون الثقافيون إدخاله إلى المدارس. ونشيد هنا صراحةً بالعديد من المبادرات والفعاليات الموجودة بالفعل والتي تعرّف المدارس، وبالتالي الطلاب والطالبات، على الحياة الثقافية في المدينة. وهذا يصب أيضًا في مصلحة الثقافة نفسها، حيث إنه يثير حماس الزوار والممولين والمتحمسين للمشهد الثقافي في المستقبل، وليس فقط كمستهلكين.
PdF: يوجد حاليًا برنامج لدعم التعليم الثقافي في المدارس في فيسبادن. وهذا أمر مرحب به ويجب أن يستمر على هذا النحو.
FREIE WÄHLER: يجب أن يكون التعليم الثقافي واضحًا كأحد المحاور المستقلة في الميزانية البلدية. نريد توسيع التعاون بين المدارس ومدارس الموسيقى ومبادرات المسرح والمتاحف والفنانين المستقلين بشكل منهجي. نرى فرصًا كبيرة في مجال التعليم اليومي لمشاريع المسرح والعروض الموسيقية والفنون التشكيلية والأشكال الثقافية الإعلامية. الهدف هو المشاركة الثقافية في مرحلة مبكرة بغض النظر عن الأسرة.
7- كيف ترى جدوى المشاريع الاستثمارية الثقافية التالية للفترة التشريعية القادمة؟ تجديد عقار فالهالا، مستقبل متحف المدينة، مكان لمتحف المدينة kuenstlerhaus43، الحرم الثقافي، مركز الرقص في فيسبادن.
CDU: لا يوجد حتى الآن تمويل موثوق لأي من المشاريع المذكورة. بعد مراجعة الحسابات، سنعمل على وضع أولويات واضحة مع خطة استثمار ملزمة. يجب المضي قدماً بسرعة في ترميم مبنى فالهالا المحمي كأثر تاريخي. يحتاج المتحف البلدي إلى رؤية مستقبلية دائمة. يحتاج kuenstlerhaus43 إلى مكان مناسب لعرض أعماله في أقرب وقت ممكن. يعد KulturCampus و Tanzhaus مشروعين مهمين، لكن تنفيذهما يتطلب مفاهيم تمويلية وداعمة واقعية.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): هناك جدل حول Walhalla منذ ما لا يقل عن 10 سنوات، ويتم ضخ الأموال فيه دون أن يتحقق تقدم ملموس. لا يوجد حتى الآن مفهوم لاستخدامه. يجب المضي قدماً في هذا الشأن أخيراً.
من المفضل بشكل أساسي توفير عقار أكبر لمتحف المدينة (SAM). فيما يتعلق باحتمال الانتقال، يجب تقليل الحاجة إلى الدعم المالي من المدينة.
يعد kuenstlerhaus43 مهمًا لمشهد الفن في المدينة. ولكن هنا أيضًا، فإن السؤال حول إمكانية تمويل المساحات الجديدة هو محور الاهتمام.
لا نرى حالياً أي إمكانية لتنفيذ مشروع KulturCampus لأسباب مالية. من حيث المبدأ، يجب أن توجه كل الدعم في المقام الأول إلى المؤسسات الثقافية القائمة. أما البقية فهي "مستحبة".
من المؤكد أن وجود دار للرقص سيكون موضع ترحيب. بخلاف ذلك، ينطبق الأمر نفسه على kuenstlerhaus43.
SPD: الاستخدام الثقافي لـ Walhalla هو مشروع مهم ندعمه بشكل بناء. من المهم أن يكون هناك تكامل وثيق مع العروض الثقافية الحالية. يجب تأمين المتحف البلدي في السوق بشكل دائم ونقله إلى "المكان الثالث" في Sportarena/Langgasse. يوفر KulturCampus فرصًا كبيرة لمنطقة Schlachthofareal وكذلك لمصنع الإبداع وغرف البروفات، ولكن يجب مواصلة دراسة التمويل. إن إنشاء دار للرقص أمر مرغوب فيه، ولكن لا يمكن تحقيقه إلا بالتعاون مع ولاية هيسن. ينطبق على جميع المشاريع ما يلي: الواقعية والمسؤولية المالية في المقدمة.
حزب الخضر: نحن ملتزمون بمسؤوليتنا تجاه متحف فالهالا التاريخي، ولكن لا يمكن تنفيذ ذلك إلا بشكل تدريجي وبمساعدة التمويل أو التبرعات. لا يجب أن يكون التجديد والتشغيل على حساب ميزانية الثقافة.
يجب ألا يظل متحف المدينة مهملاً. موقع Sportcheck هو أحد الخيارات المتاحة ويوفر فرصاً لإثراء وسط المدينة.
نحن نؤيد بوضوح kuenstlerhaus43 ونثق في أنه سيتم العثور على موقع خلال العام. وقد يتطلب ذلك تنازلات من جميع الأطراف.
الصناعات الإبداعية والتنمية الاجتماعية والثقافية للمدينة، والمصنع الإبداعي والسياق - يقدم KulturCampus الكثير مما نتمناه لتطوير المدينة.
فكرة دار الرقص مقنعة، لكن الموقع والتمويل من قبل الولاية لا يزالان مفتوحين. نرى فرصًا في سياق تجديد المسرح.
FDP: Walhalla: التكاليف الحالية لا تقل عن 70 مليون يورو بالإضافة إلى تكاليف تشغيل عالية مع فائدة مشكوك فيها للثقافة. لا يمكن تنفيذ المشروع إلا بتمويل خاص.
متحف المدينة: يجب إخراجه من ماركتكيلر. سنبحث عن عقارات مناسبة. نريد هدم الصالة الرياضية القديمة وتحويلها إلى ساحة مدينة مع مبانٍ على أطرافها. وبالتالي فهي غير متاحة.
Kuenstlerhaus43: ضروري بشكل عاجل ويفضل أن يكون في وسط المدينة، بعد أن خسر قسم الثقافة في الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) المقر القديم للأسف. حتى ذلك الحين: تمديد عقود الإيجار في الوقت المناسب مع فترات أطول في فندق بالاست-فندق من أجل ضمان التخطيط اللازم.
KulturCampus & Tanzhaus: غير قابل للتنفيذ بدون تمويل خاص.
حزب اليسار: "لا ينبغي أن نحاول التنبؤ بالمستقبل، بل أن نجعله ممكناً.
— أنطوان دو سانت إكزوبيري (1900 - 1944)"
حزب اليسار سيعمل على تنفيذ أكبر عدد ممكن من المشاريع الثقافية. وهذا يتطلب تمويلاً محلياً موثوقاً. إلى جانب التدابير المذكورة أعلاه، سيكون من المهم أيضاً أن توفر الولاية موارد جيدة للبلديات. من شأن ضريبة الثروة أن تدر على ولاية هيسن حوالي 8 مليارات يورو. لو أعطت ولاية هيسن 50% من هذا المبلغ للبلديات، لكان ذلك أكثر من 150 مليون يورو لفيسبادن. وبذلك يمكن تنفيذ العديد من المشاريع. جميع المشاريع المذكورة تستحق الدعم. فهي (متحف المدينة، دار الفنانين 43) أو ستكون إثراء لفيسبادن.
فولت: نحن ندعم ترميم فالهالا وتطويرها على المدى الطويل لتصبح مكانًا مشتركًا للعروض المسرحية والإدارة للمسارح المستقلة في فيسبادن. وبذلك، نعزز المشهد الثقافي المستقل من الناحية الهيكلية ونخلق ظروفًا موثوقة للعمل الفني.
بالإضافة إلى ذلك، نحن ندعم تطوير مفهوم قابل للتطبيق يتيح للمتحف البلدي موقعًا مستدامًا ومضمونًا على المدى الطويل.
علاوة على ذلك، نهدف إلى ألا تكون المشاريع الكبرى الضرورية – مثل تجديد مسرح هيسن الحكومي في فيسبادن – على حساب المشهد المستقل. يجب أن يكون دعم الثقافة متوازنًا وأن يأخذ في الاعتبار المؤسسات الراسخة والمبادرات المستقلة على حد سواء.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: نظرًا لأن Walhalla محمية كأثر تاريخي، فإن تجديدها أمر لا مفر منه. وكلما طال الانتظار، زادت التكلفة.
ربما يكون من الممكن أيضًا دمج قاعة رقص لفيسبادن هنا.
نعتبر أنه من المهم جدًا إعادة تخصيص مساحة مناسبة لتاريخ مدينة فيسبادن في متحف المدينة، وبالتالي إعادة تسليط الضوء عليه في الأوساط العامة. ويمكن أن تكون الصالة الرياضية القديمة مكانًا مناسبًا لهذا الغرض.
يعد تأمين مكان لعرض الفنون في Künstlerhaus 43 أمرًا مهمًا. يجب البحث عن خيارات ممولة في هذا الصدد.
يوفر الحرم الثقافي للمدينة فرصة لإعطاء دفعة جديدة، حيث يتم إنشاء مساحة شابة وحديثة للإبداع والمجتمع. ونعتبر الحرم قابلاً للتنفيذ تمامًا بفضل إمكانيات الدعم المتنوعة.
حزب DIE PARTEI: لم نتلق أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: سواء كان الأمر يتعلق بمشاريع الاستثمار الثقافي أو تغير المناخ أو المشهد الفني المستقل، فإن BSW يؤيد زيادة مشاركة المواطنين (إشراك المجالس المحلية والشباب في المدارس والمعاهد المهنية والجامعات). BSW يؤيد المزيد من الديمقراطية المباشرة والتقييم وإدارة الجودة والمزيد من الأرقام الملموسة بدلاً من التمني والأيديولوجيا.
FWG:
- يلزم تسريع وتيرة إعادة تأهيل مشروع Walhalla، لأن هذا العقار هو مشروع رئيسي في وسط المدينة.
- نحن نعطي الأولوية القصوى لمستقبل متحف المدينة ونأمل في تنفيذ الانتقال إلى الصالة الرياضية بسرعة بعد دراسة الجدوى.
- مكان عرض Künstlerhaus 43 مهم بالنسبة لنا؛ لذلك كنا الفصيل الوحيد الذي طالب بدعم مالي ملموس خلال مناقشات الميزانية.
- يعد الحرم الثقافي بداية جديدة لتطوير المنطقة الواقعة على شارع ماينزر؛ ومع ذلك، يجب على المبادرين تقديم مفاهيم تركز على تقديم عروض واسعة النطاق.
- يجب مساعدة دار الرقص في البحث عن أماكن مناسبة.
PdF: من وجهة نظرنا، من الصعب الإجابة على هذا السؤال في الوقت الحالي. من المقرر أن يتم تجديد عقار Walhalla بين عامي 2028 و 2030. وكما هو الحال في جميع المشاريع من هذا النوع، ارتفعت التكاليف من 39 مليون يورو في السابق إلى أكثر من 50 مليون يورو في الوقت الحالي. ويبقى أن نرى كيف سيؤثر ذلك على العديد من المشاريع الكبرى المماثلة. سيكون من المنطقي عدم التخطيط لخمسة أو ستة مشاريع كبرى في وقت واحد، بل تحديد الأولويات أولاً وتنفيذها بالترتيب.
FREIE WÄHLER: إعادة تأهيل Walhalla هو أولوية بالنسبة لنا، إلى جانب وضع مفهوم قابل للتطبيق للاستخدام والتمويل. يحتاج المتحف البلدي إلى ضمانات دائمة فيما يتعلق بالموقع والتمويل. يجب النظر في أقرب وقت ممكن في توفير مكان ثابت لمركز الفنون kuenstlerhaus43، على سبيل المثال من خلال استخدام العقارات المناسبة الموجودة بالفعل. فيما يتعلق بالحرم الثقافي ومركز الرقص المحتمل، نولي أهمية لحسابات التكاليف الواقعية ومفاهيم التشغيل المستدامة والتمويل المضمون قبل بدء البناء.
8- كيف يمكن للفن والثقافة المساهمة في تنشيط الأماكن العامة؟
حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU): يمكن للفن والثقافة أن ينشطا الأماكن العامة بطرق متنوعة، مثل المهرجانات والفعاليات في الهواء الطلق والمسارح المؤقتة والتعاون مع الجهات الفاعلة المحلية. فهي ترفع من جودة الإقامة وتقوي مركز المدينة وتشجع على اللقاءات في الأحياء.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): يجب أن تكون الثقافة في الأماكن العامة سهلة المنال وآمنة ومناسبة للعائلات – على سبيل المثال من خلال الحفاظ على التقاليد، مثل المهرجانات المحلية والأسواق والفعاليات الموسيقية أو التعاون مع الجمعيات. الهدف هو تحسين جودة الإقامة بدلاً من سياسة الفعاليات قصيرة الأجل.
SPD: يمكن للفن والثقافة أن يساهما بشكل كبير في تنشيط الأماكن العامة. تخلق الفعاليات في الهواء الطلق والمسارح المؤقتة والاستخدامات الثقافية المؤقتة أماكن جديدة للقاءات. يمكن للثقافة أن تساهم في جاذبية وسط المدينة وجودة الإقامة فيه. كما أن الأنشطة في الأحياء تعزز الانتماء للمكان. التعاون مع المبادرات والجمعيات المحلية أمر حاسم في هذا الصدد. الثقافة في الأماكن العامة تقلل من عوائق الوصول. إنها تجعل التنوع مرئيًا وملموسًا. وخير مثال على ذلك هو Infobox Kultur، الذي غالبًا ما يستخدمه المبدعون الثقافيون. بالإضافة إلى ذلك، يمكن إشراك المدن الشقيقة بشكل أكبر في المهرجانات والأسواق. هكذا نربط بين التنمية الحضرية والمشاركة الثقافية.
الخضر: نريد أن نطور وسط مدينة فيسبادن وساحاتها الحضرية، جنبًا إلى جنب مع الثقافة والتجارة والمطاعم، لتصبح مساحة معيشية نابضة بالحياة ذات جودة عالية. وهذا يتطلب أماكن للقاء والتواصل. يمكن أن يصبح المتحف الجديد للمدينة والحرم الثقافي نقاط جذب قوية، وكذلك الفن في الأماكن العامة والفعاليات في الساحات. من خلال الترويج الموجه للمطاعم والنوادي والعروض الثقافية في الساحات وعند إعادة تخطيط مناطق البناء، يمكننا أيضًا إضفاء المزيد من الحيوية على المدينة بعد إغلاق المتاجر. تزيد الاقتصاد الليلي النابض بالحياة من جاذبية المدينة والشعور بالأمان على حد سواء.
حزب FDP: كما هو الحال مع جميع الفعاليات والمهرجانات وغيرها، ينطبق هنا أيضًا ما يلي: تساعد إجراءات الترخيص البسيطة والتخلي عن الشروط المفرطة في حث المؤسسات الثقافية على عرض فنها في الأماكن العامة، وبالتالي تعزيز قيمة الأماكن العامة.
حزب اليسار: الفن والثقافة ينشطان الأماكن العامة من خلال جذب الناس وزيادة جودة الإقامة وإتاحة اللقاءات الاجتماعية.
الفن في الأماكن العامة يحول المساحات "الميتة" أو الوظيفية البحتة إلى أماكن تلفت الانتباه وتثير الفضول وتخلق جودة الإقامة. تصبح المنشآت الفنية والبرامج الثقافية مناسبة للتوقف والتحدث والاستمتاع بالمكان معًا.
تشكل الأعمال الفنية البارزة أو السلاسل الثقافية المتكررة صورة مدينة متنوعة وتعزز هوية السكان مع "مكانهم".
بالإضافة إلى ذلك، يمكن للفن في الأماكن العامة أن يجعل الثقافة في متناول الجميع، خاصة للأشخاص الذين لا يستخدمون المؤسسات الثقافية الكلاسيكية.
فولت: يمكن للفن والثقافة أن ينشطا الأماكن العامة بشكل مستدام من خلال خلق أماكن للقاء والتبادل والتماهي.
نريد إعادة إحياء الأماكن غير المستغلة مثل "الساحة الرياضية" السابقة ثقافيًا وغذائيًا. مثل هذا الاستخدام المختلط يعزز كل من وسط المدينة كمكان للإقامة والمشهد الثقافي المحلي.
بالإضافة إلى ذلك، تدعم فولت إقامة مهرجان أوروبي سنوي في 9 مايو. كاحتفال مدني متكرر، يمكن أن يعزز التبادل الثقافي مع المدن الشريكة ويجعل فيسبادن مدينة أوروبية متصلة.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: يساهم الفن والثقافة في الأماكن العامة في إحياء هذه الأماكن من خلال جعلها أكثر سهولة للوصول. فهي تعزز روح الجماعة وتدعو إلى البقاء والتفاعل. يمكن للفنون الشارع، على سبيل المثال، أن تزيد من جودة الإقامة وتحوّل الأماكن الكئيبة إلى وجهات جذابة.
حزب DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: يربط BSW بين تعزيز السياحة الثقافية والعدالة التاريخية. يجذب التراث الثقافي، من العصر الروماني إلى عصر دوقية ناسو، العديد من السياح إلى فيسبادن، وينبغي تعزيزه بشكل أكبر في المستقبل باعتباره عامل جذب سياحي وتخصص فيسبادن في العروض الثقافية.
يجب أن تحصل كنيسة ماركت، التي تم إنشاؤها باعتبارها "كاتدرائية فيسبادن/كاتدرائية ناساو" ومولها مواطنو فيسبادن، على هذا الاسم رسميًا في النهاية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يتم توفيرها للمجتمعات الأرثوذكسية في فيسبادن التي نمت بشكل كبير باعتبارها كاتدرائية فيسبادن المسكونية. وفي هذه المناسبة، من المستحسن كسب دعم سلالة لوكسمبورغ-ناساو للمشهد الثقافي في فيسبادن وتوسيع شراكة المدن وبرامج التبادل مع لوكسمبورغ.
FWG: في كثير من الحالات، يمكن استخدام الأماكن العامة لأغراض ثقافية. هناك أمثلة على ذلك في قلعة سوننبرغ، وفي شارع كلاين فرانكفورتر شتراسه خلال مهرجان الأدب، وفي كرانزبلاتز ووارمن دام، وحتى في نيروبرغ. يمكن بالفعل تصور المزيد من الفعاليات الثقافية في الأماكن العامة في وسط المدينة وبالتأكيد في الضواحي. ومع ذلك، في هذه الحالات، يجب أيضًا مراعاة المصالح التي تستحق الحماية في الجوار المباشر. لذلك، فإن إجراء المحادثات اللازمة بين الأطراف المعنية هو دائمًا شرط أساسي.
PdF: بشكل عام، هناك بالفعل العديد من الأنشطة المؤقتة التي تقام حاليًا في الشوارع والأماكن العامة. يجب أن تحظى الفنون في الأماكن العامة أو الفعاليات الفنية في الهواء الطلق بدعم سريع وغير بيروقراطي.
FREIE WÄHLER: يمكن أن تزيد الفعاليات في الهواء الطلق والمسارح الصغيرة والتركيبات الفنية المؤقتة والأسواق الثقافية من جودة الإقامة في وسط المدينة والأحياء. الثقافة تخلق ترددًا وتفاعلًا اجتماعيًا. وهذا مهم بشكل خاص لتنشيط وسط المدينة.
9- كيف تعتزمون مواجهة تحديات الثقافة المستدامة فيما يتعلق بتغير المناخ؟
حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU): الاستدامة في الثقافة تعني مبانٍ موفرة للطاقة، ومفاهيم تنظيمية صديقة للمناخ، وتقديم المشورة للمؤسسات بشأن الإنتاج المستدام. نريد أن نجمع بين المسؤولية البيئية والكفاءة الثقافية. التمويل هو أيضًا بُعد مهم من أبعاد الاستدامة.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): الاستدامة تعني بالنسبة لنا قبل كل شيء العقلانية الاقتصادية: بنية تحتية طويلة الأمد، واستخدام فعال للمباني القائمة، ومشاريع رمزية أقل تكلفة. لا ينبغي إثقال كاهل الثقافة بمتطلبات إضافية.
لكن يجب أن ننظر إلى تغير المناخ على أنه فرصة. فمع ارتفاع درجات الحرارة، يمكن تنظيم المزيد من الفعاليات في الهواء الطلق. ومن المؤكد أن القليل من الطابع الإسباني سيكون مفيدًا للمدينة.
SPD: تشمل الاستدامة في الثقافة الجوانب البيئية والاجتماعية. إن إعادة تأهيل المباني الثقافية من الناحية الطاقية لا يقل أهمية عن معايير الفعاليات المستدامة. على سبيل المثال، تؤثر موجات الحرارة والظواهر الجوية المتطرفة على الفعاليات في الهواء الطلق أو تخزين الأعمال الثقافية. وفي الوقت نفسه، يجب ضمان ظروف عمل عادلة. الاستدامة تعني أيضًا ضمان التخطيط على المدى الطويل. يمكن للثقافة أن تكون نموذجًا يحتذى به في التصرف المسؤول. نريد أن نأخذ المعايير البيئية في الاعتبار بشكل أكبر دون تقييد التنوع الثقافي. حماية المناخ والثقافة ليسا متناقضين. إنهما متلازمان.
الخضر: يظل التحول الاجتماعي-البيئي أحد الاهتمامات الأساسية لسياستنا الثقافية. نريد أن ندعم المؤسسات الثقافية بشكل ملموس في هذا المجال، على سبيل المثال من خلال تقديم الاستشارات وورش العمل وبرامج التواصل حول موضوع الاستدامة.
نريد الاستمرار في دعم البرامج والمنصات الإقليمية والمحلية مثل Ökoprofit و TourCert ونشرها على نطاق أوسع. في الوقت نفسه، تحتاج المؤسسات الثقافية إلى آفاق طويلة الأمد حتى لا تضطر إلى الكفاح من أجل بقائها، بل تتمكن من تشكيل الاستدامة البيئية والاجتماعية بشكل فعال.
حزب FDP: يجب إجراء إصلاحات تدريجية للمباني الثقافية المملوكة للمدن من أجل توفير الطاقة. يجب أن تكون تذاكر RMV-KombiTickets متاحة لمؤسسات أخرى وأن يكون الوصول إليها أسهل.
يجب أن يتمكن المبدعون الثقافيون من التركيز على عملهم الأساسي: صناعة الفن. نحن نرفض أي شروط إضافية تتعلق بالمناخ أو التزامات الإبلاغ أو شروط الدعم التي تثقل كاهل المؤسسات الصغيرة من الناحية التنظيمية.
حزب اليسار: نربط بين العدالة المناخية والمشاركة الثقافية. نعتبر حماية المناخ مسألة اجتماعية: يجب أن تراعي التدابير بشكل خاص الأشخاص ذوي الدخل المنخفض.
فيما يتعلق بالتنمية الحضرية، نركز على "الطبيعة الحضرية بدلاً من الصحاري الخرسانية" – أي: المساحات المفتوحة والظل والمساحات الخضراء والمياه.
في الفعاليات التي ترعاها المدينة، نطالب بمعايير بيئية دنيا (ربط وسائل النقل العام، تجنب النفايات، تقديم الطعام بطريقة صديقة للمناخ)، دون إثقال كاهل الجمعيات الصغيرة – من خلال تقديم المشورة بدلاً من فرض الشروط فقط. نريد أن تكون العروض الثقافية سهلة الوصول إليها، خاصة بالحافلة والقطار والدراجة والمشي، ولذلك ندعم في الوقت نفسه وسائل نقل عام قوية ورخيصة.
فولت: نحن ندعم الحماية الشاملة للمناخ على المستوى المحلي. هدفنا هو تزويد فيسبادن بالطاقة بشكل محايد مناخياً بحلول عام 2035.
كما أن المجال الثقافي هو جزء مهم من هذا التحول. نريد دعم المؤسسات الثقافية في جعل مبانيها وعملياتها التشغيلية أكثر كفاءة من حيث الطاقة. ويشمل ذلك على وجه الخصوص إعادة تنشيط وتطوير البرامج البلدية لإعادة التأهيل من الناحية الطاقية.
بالنسبة لنا، الثقافة المستدامة تعني الجمع بين المسؤولية البيئية والتنوع الثقافي. نوجه برامج الدعم بحيث تعزز بشكل محدد أشكال الفعاليات الموفرة للموارد، والمشتريات المستدامة، والتنقل الصديق للمناخ.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: يجب أن تتضمن الثقافة المستدامة دمج المبادئ البيئية والاجتماعية والاقتصادية في الممارسات والمؤسسات الثقافية. ويمكن أن يشمل ذلك الاستخدام المستدام للمباني في القطاع الثقافي، على سبيل المثال، تقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون واستخدام الطاقات المتجددة، أو تشجيع الإنتاج الصديق للبيئة. نريد أن تحترم المشاريع الثقافية أيضًا الطبيعة والبيئة.
حزب DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: سواء كان الأمر يتعلق بمشاريع الاستثمار الثقافي أو تغير المناخ أو المشهد الفني المستقل، فإن BSW يؤيد زيادة مشاركة المواطنين (إشراك المجالس المحلية والشباب في المدارس والمعاهد المهنية والجامعات). BSW يؤيد المزيد من الديمقراطية المباشرة والتقييم وإدارة الجودة والمزيد من الأرقام الملموسة بدلاً من التمني والأيديولوجيا.
FWG: يجب تجنب الشغور طويل الأمد من خلال الاستخدامات الثقافية المؤقتة. يجب على المبدعين الثقافيين تعزيز التعاون فيما بينهم والتحقق دائمًا مما إذا كان بإمكانهم توفير مساحات مشتركة لتنظيم فعالياتهم (الاستخدام متعدد الأغراض).
عند بناء أو صيانة المباني للاستخدام الثقافي، يجب تلبية متطلبات حماية المناخ، ما لم تكن هناك عوائق بيروقراطية مفرطة أو تكاليف باهظة تحول دون ذلك.
PdF: التزمت ألمانيا بالالتزام بأهداف اتفاقية باريس للمناخ. وسيتعين على السياسة الثقافية أن تتماشى مع ذلك. لذلك، يجب أن يكون الهدف دائمًا في الفعاليات الثقافية هو إقامة الفعاليات بطريقة محايدة مناخيًا أو صديقة للمناخ قدر الإمكان. في الحالات الفردية المحددة، هناك حاجة إلى خبراء لتقديم المشورة والدعم للمنظمين.
FREIE WÄHLER: نحن ندعم إعادة التأهيل الطاقي، واللوجستيات المستدامة للفعاليات، والمعايير البيئية في برامج الدعم. يجب تحسين كفاءة المباني الثقافية من الناحية الطاقية بشكل تدريجي. يجب أن تتضمن برامج الدعم حوافز لأساليب الإنتاج الموفرة للموارد.
10- كيف تعتزمون ضمان تحقيق شروط دعم عادلة للمؤسسات الثقافية في فيسبادن، بغض النظر عن شكلها القانوني؟ هل تتفقون مع الرأي القائل بأن المشهد المستقل يستحق المزيد من الشكر وأنه يستحق الدعم الكامل؟
CDU: يجب أن تسري شروط الدعم العادلة بغض النظر عن الشكل القانوني. إن شفافية إرشادات الدعم والمساواة في المعاملة أمران حاسمان. المشهد الفني المستقل هو شريك على قدم المساواة ولا يتعين عليه أن يكون ممتنًا بشكل خاص.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): من حيث المبدأ، نرى أن المشهد الثقافي يجب أن يمول نفسه من خلال أسعار التذاكر والمبيعات أو الرعاة. فهذا ممكن في بلدان أخرى. لكننا ندرك أن المشغلين في هذا البلد يواجهون مشاكل بسبب الإيجارات وحدها. لذا، فإن الدعم الموجه ضروري في حالات معينة.
نود أن نسلط الضوء بشكل خاص على المسرح الحكومي. فهو منارة الثقافة بامتياز. لكن لا يمكن تشغيله دون دعم كبير من المدينة والولاية. ونرى أن على الولاية واجب زيادة حصتها في التمويل بشكل كبير في المستقبل.
حزب SPD: يجب أن تسري شروط عادلة على جميع المؤسسات الثقافية. تقدم مراكز التعليم الشعبي ومدارس الموسيقى والفنون خدمات تعليمية لا غنى عنها ويجب أن تستمر في الحصول على تمويل موثوق؛ وفي الوقت نفسه، ندعو إلى مشاركة أكبر من جانب الولاية. المشهد المستقل هو جزء أساسي من مشهدنا الثقافي، وليس طالبا للمساعدة. لقد كافحنا من أجل دعمه في الميزانية وسنواصل القيام بذلك. يجب أن تكون قرارات الدعم شفافة ومفهومة – وهذا ما تمثله توصية لجنة التحكيم. يظل الهدف هو دعم الثقافة بشكل عادل وشراكي.
حزب الخضر: نريد إنهاء التمييز الهيكلي ضد المشهد الفني المستقل. العمل الثقافي الجيد يحتاج إلى تمويل موثوق – كما يجب أن تؤخذ التكاليف المتزايدة، مثل زيادة الحد الأدنى للأجور، في الاعتبار عند تقديم الدعم البلدي.
نحن لا نرى أي واجب للامتنان تجاه المشهد الفني المستقل. على العكس من ذلك: نحن ممتنون لالتزامهم وعملهم. المشهد الفني المستقل هو في كثير من النواحي عامل مهم لموقع فيسبادن – فهو يخلق مساحات حيوية، ويجذب العمالة الماهرة والطلاب والسياح، ويقوي المجتمع المدني الديمقراطي.
حزب FDP: انظر أعلاه: لقد طالبنا بشدة في المناقشات الأخيرة حول الميزانية بأن يتم التوفير أولاً في المؤسسات الثقافية البلدية ذات الميزانيات السخية، قبل أن يتحمل الفاعلون الثقافيون المستقلون الخسائر.
حزب اليسار: نواصل الاعتماد على لجنة التحكيم الثقافية المستقلة ونريد أن نجعل تنفيذ مقترحاتها ممكنًا. لا
نشارك الرأي المذكور.
فولت: يركز فولت فيسبورغ على شروط دعم عادلة وشفافة لجميع المؤسسات الثقافية، بغض النظر عن شكلها القانوني. يجب أن تكون عمليات اتخاذ القرار ومعايير الدعم وإجراءات تقديم الطلبات موحدة ومفهومة وتشاركية. نسعى إلى المساواة في المعاملة وأمن التخطيط والتعاون طويل الأمد، بحيث يتم دعم المؤسسات الراسخة والمبادرات الجديدة بشكل موثوق ويتم الحفاظ على التنوع الثقافي في فيسبورغ.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: الفن والثقافة جزء من الحياة العامة، وينبغي أن يكون دعمهما من ضمن الخدمات العامة التي تقدمها الدولة أو في هذه الحالة المدينة، وبالتالي فإن الامتنان هنا لفتة لطيفة ولكنه ليس ضروريًا للحصول على الدعم.
ومع ذلك، يجب أن تكون جميع المؤسسات الثقافية، بما في ذلك الساحة المستقلة، قادرة على تغطية جزء على الأقل من تكاليفها على المدى الطويل. لن يكون من الممكن تغطية تكاليف الثقافة في المستقبل، مثلها مثل وسائل النقل العام، لذا سيظل الدعم ضروريًا دائمًا.
حزب DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: سواء كان الأمر يتعلق بمشاريع الاستثمار الثقافي أو تغير المناخ أو المشهد المستقل، فإن BSW تؤيد مشاركة أكبر للمواطنين (إشراك المجالس المحلية والشباب في المدارس والمعاهد المهنية والجامعات). BSW تؤيد المزيد من الديمقراطية المباشرة والتقييم وإدارة الجودة والمزيد من الأرقام الملموسة بدلاً من التمني والأيديولوجيا.
FWG: لا ينبغي الاستمرار تلقائيًا في دعم المؤسسات الثقافية الفردية في الميزانية. بل يجب على المتقدمين للحصول على المنح البلدية أن يوضحوا بشكل أكبر الضرورة الموضوعية لنفقاتهم ويقدموا مبررات مقنعة. أحد الأدوات المحتملة في الميزانية البلدية هو ZBB (الميزانية القائمة على الصفر)، الذي لم ينجح في عام 2025 ولذلك لم يتم تطبيقه، ولكنه مقرر للميزانية التي تليها. بالإضافة إلى ذلك، يجب إبرام المزيد من عقود الأداء الملموسة مع المتقدمين. سيؤدي ذلك إلى توزيع أكثر عدالة لموارد الميزانية.
في ظل هذه الظروف، لا داعي لتقديم شكر متواضع، كما أنه غير مرغوب فيه. لا ينبغي أن تجري المحادثات مع المدينة على هذا المستوى. ولهذا السبب، نرفض أيضًا فكرة الاستحقاق بمعنى التزويد الكامل.
PdF: في النهاية، كل مؤسسة ثقافية هي حالة فردية خاصة، وبالتالي يجب التعامل معها دائمًا بطريقة متوازنة ومتباينة. لذلك، لا ينبغي اتباع "مبدأ التوزيع العشوائي"، بل يجب تطبيق "قواعد" واضحة. لا يمكننا في هذه الحالة غير المحددة تقييم ما إذا كان شخص ما ملزمًا بـ "المزيد من الشكر".
FREIE WÄHLER: يجب معاملة جميع المؤسسات الثقافية على قدم المساواة بغض النظر عن شكلها القانوني. المشهد الحر هو محرك أساسي للابتكار. نرفض الرأي القائل بأنها ملزمة بالشكر الخاص أو أن لها حق في الحصول على رعاية كاملة. في الوقت نفسه، نتوقع استخدامًا شفافًا للأموال واتفاقات واضحة بشأن الأهداف.
11 ما هي العروض الثقافية المفقودة في مدينتنا أو التي يجب الترويج لها بشكل أكبر؟
CDU: نحن بحاجة إلى المزيد من العروض للشباب واليافعين، وتشجيع أقوى للصيغ المعاصرة والرقمية، ومساحات إضافية للفنانين الناشئين. بالإضافة إلى ذلك، ينبغي تعزيز ظهور المبدعين المحليين في الأماكن العامة.
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD): على الرغم من أن العروض الثقافية في فيسبادن متنوعة بالفعل، إلا أن ما يلي لا يزال مرغوبًا: المزيد من الدعم للثقافة المحلية للجمعيات، والعادات والتقاليد، والموسيقى الكلاسيكية، والعروض المخصصة للأطفال والعائلات، والفعاليات ذات الصلة بالمنطقة.
ولكن من حيث المبدأ، نعتقد أنه من الأهم الحفاظ على العروض الحالية وتمويلها. يجب أن تكون هذه هي أولويات الميزانية. يجب أن تأتي إضافة مشاريع جديدة إلى قائمة الدعم في المرتبة الثانية.
SPD: تستحق العروض الثقافية الموجهة للشباب اهتمامًا خاصًا. تؤدي مؤسسات مثل Kreativfabrik Wiesbaden عملًا لا غنى عنه في هذا المجال. لذلك، ناقشنا مؤخرًا في اللجنة مشكلة تأخر تجديد Kreativfabrik من أجل البحث عن حلول. تعزز ثقافة الشباب الإبداع والمسؤولية الذاتية والكفاءة الاجتماعية.
نريد ضمان استمرار عملها وتطويره. كما يجب تعزيز الأنشطة الثقافية في الأحياء. توفر الشراكات بين المدن فرصًا إضافية للتبادل الثقافي. يجب دعم الأنشطة الجديدة والمشاريع المبتكرة بشكل محدد. من المهم أن تظل الثقافة متاحة لجميع الفئات العمرية. يجب أن تظل فيسبادن مدينة تتسم بالتنوع الثقافي.
الخضر: تحتاج فيسبادن إلى مزيد من المساحة للتجارب الإبداعية ومزيد من الانفتاح على الاقتصاد الليلي. نريد تنشيط وسط المدينة وساحاتها ودمج الثقافة بشكل منهجي في تنمية المدينة وغيرها من سياقات التخطيط.
هدفنا هو تعزيز الترابط بين الثقافة والصناعات الإبداعية والتجارة. تولد الإبداعية في الأماكن التي يجد فيها الناس رؤى ومساحات. نريد أن نخلق هذه المساحات – حتى تصبح فيسبادن أكثر حيوية وانفتاحًا وتنوعًا ثقافيًا.
حزب FDP: نعتقد أن فيسبادن تتمتع بالفعل بمشهد ثقافي حيوي.
حزب اليسار: لا يمكن للسياسة الإجابة على هذا السؤال إلا بشكل محدود للغاية. لذلك من الأهمية بمكان أن تكون الثقافة نفسها صاخبة وتعبّر عن احتياجاتها. يوجد بالفعل لاعب قوي يمثل مصالح الثقافة وهو المجلس الاستشاري الثقافي. يريد حزب اليسار أن يواصل التعاون بثقة مع جميع المبدعين الثقافيين في المستقبل.
فولت: يلتزم فولت بجعل الوصول إلى المؤسسات الثقافية في فيسبادن أسهل وأكثر شمولاً. ومن الأمثلة على ذلك بطاقة فيسبادن، التي تهدف إلى تسهيل زيارة المؤسسات التعليمية والثقافية – دون تمييز أو عوائق.
علاوة على ذلك، يخلق فولت مساحات جديدة للمشهد الثقافي المستقل من خلال تجديد فالهالا. ومن المقرر استخدام هذه المساحات بشكل محدد لمشاريع تنشط الأماكن العامة ثقافيًا وتشرك الشباب وتتيح أشكالًا تجريبية.
نريد أن نستغل الفرص المتاحة، مثل لوحة "أوفيليا" في متحف فيسبادن، بشكل أكثر نشاطًا ونفتح الباب أمام مختلف فئات السكان للاستفادة من العروض الثقافية الواسعة والمتنوعة التي تقدمها المدينة.
PRO AUTO: لم نتلق أي رد
BLW: متحف مدني معقول وحيوي يظهر أن التاريخ لا يجب أن يكون مملًا، بل على العكس، أن معرفة التاريخ أمر مهم ومثير للاهتمام حتى نتمكن من الاستفادة من تجارب ودروس الماضي في الحاضر والمستقبل.
DIE PARTEI: لم يتم تلقي أي رد
حزب العدالة: لم يتم تلقي أي رد
BSW: يربط BSW بين تعزيز السياحة الثقافية والإنصاف التاريخي. يجذب التراث الثقافي، من العصر الروماني إلى عصر دوقية ناسو، العديد من السياح إلى فيسبادن، وينبغي تعزيزه بشكل أكبر في المستقبل باعتباره عامل جذب سياحي وتخصص فيسبادن في العروض الثقافية.
يجب أن تحصل كنيسة ماركت، التي تم إنشاؤها باعتبارها "كاتدرائية فيسبادن/كاتدرائية ناساو" ومولها مواطنو فيسبادن، على هذا الاسم رسميًا في النهاية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يتم توفيرها للمجتمعات الأرثوذكسية في فيسبادن التي نمت بشكل كبير باعتبارها كاتدرائية فيسبادن المسكونية. وفي هذه المناسبة، من المستحسن كسب دعم سلالة لوكسمبورغ-ناساو للمشهد الثقافي في فيسبادن وتوسيع شراكة المدن وبرامج التبادل مع لوكسمبورغ.
FWG: العروض الثقافية للأطفال، وبالتأكيد للشباب، لا تزال قابلة للتطوير وينبغي أن تمتد لتشمل المدينة بأكملها، بما في ذلك الضواحي.
من المستحسن أيضًا تهيئة الظروف الملائمة لإنشاء سينما متعددة القاعات مزودة بأحدث التقنيات وأقصى درجات تقنية 3D. يمكن أن يكون هذا عامل جذب مهم للمنطقة المحيطة.
PdF: بشكل عام، نعتبر أن مدينة فيسبادن في وضع جيد في القطاع الثقافي. ومع ذلك، هناك دائمًا مجال للتحسين. يجب أن تظل العروض الثقافية في بؤرة الاهتمام، ويجب "إحياء" وسط المدينة وجعله أكثر قربًا وجاذبية من خلال العروض الثقافية. نحن نسعى لتحقيق ذلك.
FREIE WÄHLER: نرى إمكانات في توسيع العروض الثقافية للشباب، والأشكال الثقافية المتعددة، والفن الرقمي والثقافة الإعلامية، وكذلك العروض المتاحة للجميع في الأحياء المحلية. يجب أن تركز السياسة الثقافية بشكل أكبر على الأحياء وتطور البنية التحتية الثقافية في جميع أحياء المدينة بشكل منهجي.