Renumele orașului Karlovy Vary ca stațiune balneară a atras, încă din Evul Mediu târziu, un număr tot mai mare de turiști, printre care numeroase personalități marcante din întreaga lume. Primăria a fost construită pe piața centrală încă din anul 1520. Cea mai veche biserică, cu cimitirul său împrejmuit de ziduri, este menționată pentru prima dată într-un document din 1485. În jurul anului 1500 a fost construită bisericuța Sfântul Andrei, iar magnifica clădire barocă a bisericii parohiale a orașului a fost ridicată de Kilian Ignaz Dientzenhofer în perioada 1732-1736.

Dezvoltarea orașului balnear a cunoscut un avânt începând cu secolul al XVIII-lea. Dacă înainte fiecare casă avea propria sa cabină de baie, acum se construiau mari băi publice. În anul 1938, Karlsbad avea 16 izvoare curative și dispunea de șase băi publice cu băi cu apă minerală, cu aburi, cu nămol și cu dioxid de carbon, precum și de diverse instituții de tratament dominante.

Originea orașului Karlsbad se bazează pe izvoarele sale termale cu proprietăți curative. Deși este posibil ca acestea să fi fost cunoscute deja de romani, istoria orașului balnear, așa cum reiese din sursele scrise, a început abia din secolul al XIV-lea. Împăratul Carol al IV-lea (1346-1378), după care este numit orașul, este considerat fondatorul stațiunii balneare.

Prin înfrățire, orașul Wiesbaden își exprimă atașamentul față de Karlsbad, orașul balnear și de cură cu tradiție mondială, care numără astăzi aproximativ 50.000 de locuitori.

Ca semn al atașamentului față de Karlsbad, orașul Wiesbaden a denumit, odată cu preluarea parteneriatului, o piață din cartierul Rheingau „Karlsbader Platz”. (Se deschide într-o filă nouă)