Înaintea conferinței prim-miniștrilor programată pentru joia viitoare, conducătorii orașelor reafirmă încă o dată, într-o scrisoare adresată cancelarului federal Merz, că guvernul federal și landurile trebuie să treacă acum de la o recunoaștere clară a problemelor la luarea unor decizii clare, pentru a rezolva problemele financiare majore cu care se confruntă toate localitățile.

Scrisoarea are următorul conținut: „Stimate domnule cancelar federal,

în cadrul conferinței de presă privind rezultatele ultimei discuții dintre guvernul federal și landuri, din 4 decembrie 2025, v-ați exprimat opinia cu privire la situația financiară a localităților, precum și la solicitările celor 13 capitale ale landurilor extinse. Cu această ocazie, ați anunțat o conferință extraordinară a președinților de guvern regional pe această temă în primul trimestru al anului 2026 și ați declarat, în același timp, că «vom avansa acum, împreună cu guvernul federal, landurile și comunele, cu propuneri pe care trebuie însă să le elaborăm în comun».

Uniți, noi, primarii celor 13 capitale ale landurilor cu suprafață extinsă, am solicitat insistent autorităților federale și landurilor să-și asume împreună responsabilitatea și să ofere comunelor marja de manevră financiară necesară, atât pe termen scurt, cât și din punct de vedere structural.

Salutăm rezultatele Comisiei pentru statul social, precum și dezbaterea exemplară privind anumite legi sociale, inițiată recent de Cancelaria Federală. Cu toate acestea, chiar și în cazul unui rezultat cât se poate de pozitiv, ambele inițiative vor conduce abia pe termen mediu la o reducere a presiunii financiare, care, însă, nu va fi suficientă pentru a rezolva problemele financiare majore actuale, care afectează întreg teritoriul. Există riscul ca investițiile locale să nu mai aibă loc. În același timp, noile credite de lichiditate, cu dobânzile aferente, vor reprezenta o povară pentru generațiile viitoare.

În același timp, situația financiară a comunelor nu s-a îmbunătățit între timp, ci s-a agravat și mai mult. Cât de periculoasă este această spirală negativă pentru Germania și pentru conviețuirea noastră în ansamblu a fost subliniat din nou în mod clar de către Prezidiul și Comisia principală a Asociației Orașelor Germane, în cadrul căreia suntem organizați și noi, capitalele landurilor, cu ocazia ședinței lor din 22 ianuarie 2026 de la Dresda.

„Coeziunea noastră socială depinde în mod decisiv de marja de manevră de care dispun încă orașele pentru a acționa la nivel local”, se menționează în „Impulsurile de la Dresda”, adoptate la 22 ianuarie 2026.

Prin urmare, din perspectiva Consiliului Orașelor din Germania și din perspectiva noastră, a primarilor, sunt necesare de urgență decizii concrete și prompte pentru a ușura sarcina orașelor, astfel încât acestea să își poată îndeplini atribuțiile constituționale în cadrul autonomiei locale.

Primarii celor 13 capitale ale landurilor teritoriale și asociația lor centrală sunt în continuare dispuși să participe în mod constructiv la reformele viitoare și să-și aducă contribuția. Ne așteptăm însă ca recunoașterea clară a problemelor să fie urmată acum și de decizii clare din partea guvernului federal și a landurilor.

De aceea, vă rugăm insistent să inițiați în cel mai scurt timp un dialog aprofundat cu toate capitalele landurilor și cu Asociația Orașelor din Germania și să stabiliți cât mai curând o întâlnire cu noi la Berlin.”