Μετάβαση στο περιεχόμενο
Δελτίο Τύπου της πρωτεύουσας του κρατιδίου Wiesbaden

Αίτημα των πρωτευουσών των ομόσπονδων κρατιδίων και της Γερμανικής Ένωσης Δήμων

Σε μια ιστορική πανεθνική συμμαχία, οι δήμαρχοι και οι δήμαρχες των πρωτευουσών και των 13 ομόσπονδων κρατιδίων απευθύνθηκαν στις 28 Οκτωβρίου 2025 απευθύνθηκαν στον ομοσπονδιακό καγκελάριο Φρίντριχ Μερτς και σε όλες τις περιφερειακές κυβερνήσεις, ζητώντας, πέρα από τα κόμματα, μια αναπροσαρμογή των αρχών της δημοτικής χρηματοδότησης.

Πριν από τη Διάσκεψη των Πρωθυπουργών των ομόσπονδων κρατιδίων που έχει προγραμματιστεί για την ερχόμενη Πέμπτη, οι ηγέτες των δήμων επιβεβαιώνουν για άλλη μια φορά, σε επιστολή προς τον Ομοσπονδιακό Καγκελάριο Merz, ότι η Ομοσπονδία και τα ομόσπονδα κρατίδια πρέπει πλέον να ακολουθήσουν τη σαφή αναγνώριση του προβλήματος με σαφείς αποφάσεις, προκειμένου να επιλυθούν τα εκτεταμένα και σοβαρά οικονομικά προβλήματα των δήμων.

 

Η επιστολή έχει το ακόλουθο κείμενο: «Αξιότιμε κύριε Καγκελάριε,

κατά τη συνέντευξη Τύπου σχετικά με τα αποτελέσματα της τελευταίας συνάντησης μεταξύ ομοσπονδιακής κυβέρνησης και ομόσπονδων κρατιδίων της 4ης Δεκεμβρίου 2025, εκφράσατε τη θέση σας σχετικά με την οικονομική κατάσταση των δήμων, καθώς και σχετικά με το αίτημα των 13 πρωτευουσών των εκτεταμένων ομόσπονδων κρατιδίων. Με την ευκαιρία αυτή, ανακοινώσατε τη διεξαγωγή ειδικής διάσκεψης των πρωθυπουργών των ομόσπονδων κρατιδίων για το θέμα αυτό κατά το 1ο τρίμηνο του 2026 και δηλώσατε ταυτόχρονα ότι «θα προχωρήσουμε τώρα, μαζί με την Ομοσπονδία, τα ομόσπονδα κρατίδια και τους δήμους, με προτάσεις, τις οποίες όμως πρέπει επίσης να επεξεργαστούμε από κοινού».

Σε μια κοινή προσπάθεια, εμείς, οι δήμαρχοι και οι δήμαρχες των 13 πρωτευουσών των ομοσπονδιακών κρατιδίων, ζητήσαμε επιτακτικά από την Ομοσπονδία και τα ομοσπονδιακά κρατίδια να αναλάβουν από κοινού την ευθύνη και να εξασφαλίσουν στους δήμους το απαραίτητο οικονομικό περιθώριο ελιγμών, τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και διαρθρωτικά.

Χαιρετίζουμε τα αποτελέσματα της Επιτροπής για το Κράτος Πρόνοιας, καθώς και την υποδειγματική συζήτηση σχετικά με συγκεκριμένους κοινωνικούς νόμους, η οποία ξεκίνησε πρόσφατα από το Γραφείο του Ομοσπονδιακού Καγκελαρίου. Ωστόσο, ακόμη και στην πιο θετική περίπτωση, και οι δύο πρωτοβουλίες θα οδηγήσουν σε ανακούφιση μόνο μεσοπρόθεσμα, η οποία όμως δεν είναι επαρκής σε έκταση για να λύσει τα τρέχοντα εκτεταμένα και σοβαρά οικονομικά προβλήματα. Υπάρχει κίνδυνος να μην πραγματοποιηθούν επενδύσεις σε τοπικό επίπεδο. Ταυτόχρονα, τα νέα δάνεια ρευστότητας, με τους τόκους τους, επιβαρύνουν τις μελλοντικές γενιές.

Παράλληλα, η οικονομική κατάσταση των δήμων δεν έχει βελτιωθεί εν τω μεταξύ, αλλά έχει επιδεινωθεί περαιτέρω. Πόσο επικίνδυνη είναι αυτή η αρνητική σπείρα για τη Γερμανία και τη συνολική μας συνύπαρξη, το κατέστησαν εκ νέου σαφές το Προεδρείο και η Κεντρική Επιτροπή της Γερμανικής Ένωσης Δήμων, στην οποία συμμετέχουμε και εμείς οι πρωτεύουσες των ομόσπονδων κρατιδίων, κατά τη συνεδρίασή τους στις 22 Ιανουαρίου 2026 στη Δρέσδη.

«Η κοινωνική μας συνοχή εξαρτάται καθοριστικά από το περιθώριο ελιγμών που απομένει στις πόλεις για να διαμορφώνουν τις συνθήκες σε τοπικό επίπεδο», αναφέρεται στις «Πρωτοβουλίες της Δρέσδης» που εγκρίθηκαν στις 22 Ιανουαρίου 2026.

Επομένως, από τη σκοπιά της Γερμανικής Ένωσης Δήμων και από τη δική μας, των δημάρχων, χρειάζονται επειγόντως συγκεκριμένες και άμεσες αποφάσεις για την ανακούφιση των πόλεων, ώστε αυτές να μπορούν να εκπληρώνουν τα συνταγματικά τους καθήκοντα στο πλαίσιο της τοπικής αυτοδιοίκησης.

Οι δήμαρχοι και οι δήμαρχες των 13 πρωτευουσών των ομόσπονδων κρατιδίων και η κεντρική ομοσπονδία τους εξακολουθούν να είναι έτοιμοι να συμμετάσχουν εποικοδομητικά στις επικείμενες μεταρρυθμίσεις και να συνεισφέρουν. Αναμένουμε, ωστόσο, ότι η σαφής αναγνώριση του προβλήματος θα ακολουθηθεί πλέον και από σαφείς αποφάσεις της ομοσπονδιακής κυβέρνησης και των ομόσπονδων κρατιδίων.

Γι’ αυτό σας παρακαλούμε επιτακτικά να ξεκινήσετε άμεσα έναν εις βάθος διάλογο με όλες τις πρωτεύουσες των ομόσπονδων κρατιδίων και την Γερμανική Ένωση Δήμων και να ορίσετε σύντομα μια συνάντηση μαζί μας στο Βερολίνο.»


Εκδότης του παρόντος δελτίου τύπου είναι το Γραφείο Τύπου της Κρατικής Πρωτεύουσας του Βισμπάντεν, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Οι πολίτες που έχουν ερωτήσεις μπορούν να απευθύνονται στην αρμόδια υπηρεσία ή γραφείο.

Επίσης ενδιαφέρον

λίστα παρακολούθησης

Επεξηγήσεις και σημειώσεις