Концерт с Систанагилой
В субботу, 20 сентября, "Систанагила" даст концерт с сочетанием клезмерских и фольклорных мелодий в Шлахтхофе в рамках культурной серии "Тарбут - время еврейской культуры".
Некоторое время назад несколько израильских и иранских музыкантов, живущих в Берлине, собрались вместе, чтобы найти диалог на универсальном языке музыки: так родилась группа Sistanagila. Название группы отсылает к иранской провинции Систан и ивритской народной песне Hava Nagila, название которой означает что-то вроде "Соберитесь вместе". Они используют фольклорные и религиозные мелодии из клезмерской, сефардской и традиционной персидской музыки, а также современные и классические композиции. Различные мелодии и мотивы, перестроенные с учетом влияний от фламенко и джаза до прогрессивного металла, сливаются в музыку, которая создает нечто совершенно новое и строит мост между двумя мирами - не только с символической ценностью: различия не обязательно ведут к конфликту - но и к обогащению. В последний раз мы видели их на фестивале Ruhrfestspiele и сразу же были впечатлены.
Специальный гость - Мария
Специальный гость - Мария - одна из самых известных современных певиц из Ирана. Обученная классическому персидскому пению, она сделала карьеру в Иране как поп- и рок-певица. Когда ее музыкальная деятельность стала более серьезной, она была вынуждена покинуть страну из-за запрета на женский голос в Иране. Через три года после отъезда из страны она решила отправиться в самоизгнание, так как на нее оказывалось все большее давление из-за публикации работ с критикой режима и интервью оппозиционным СМИ за рубежом. Она подавила свою тоску по родине и семье, чтобы заявить о себе как о художнике в свободном мире. В рамках движения "Женщины, жизнь, свобода" она стала одним из самых узнаваемых голосов движения за рубежом благодаря своим многочисленным песням протеста и неустанному участию в акциях протеста.
В ролях:
Юваль Халперн - композитор/вокал
Джавад Салхордех - томбак (персидская перкуссия)
Хемад Мансури - гитара
Ави Альберс Бен Шамо - контрабас
Омри Абрамов - саксофон