Концерт със Sistanagila
В събота, 20 септември, "Систанагила" ще изнесе концерт със смесица от клезмер и фолклорни мелодии в Шлахтхоф като част от културната поредица "Тарбут - време за еврейска култура".
Преди известно време няколко израелски и ирански музиканти, живеещи в Берлин, се събраха, за да търсят диалог чрез универсалния език на музиката: така се роди Sistanagila. Името на групата се отнася както до иранската провинция Систан, така и до еврейската народна песен Hava Nagila, чието заглавие означава нещо като "Съберете се". Те използват фолклорни и религиозни мелодии от клезмер, сефарадска и традиционна персийска музика, както и модерни и класически композиции. Различните мелодии и мотиви, преаранжирани с влияния, вариращи от фламенко и джаз до прогресив метъл, се сливат в музика, която създава нещо напълно ново и изгражда мост между два свята - не само със символична стойност: различията не водят непременно до конфликт - но и до обогатяване. Наистина доста страхотни, за последен път ги видяхме в Ruhrfestspiele и веднага бяхме впечатлени.
Специален гост - Мария
Специален гост е Мария - една от най-известните съвременни певици от Иран. Обучена в класическо персийско пеене, тя прави кариера в Иран като поп и рок певица. Когато музикалните ѝ занимания стават по-сериозни, тя е принудена да напусне страната поради забраната на женския глас в Иран. Три години след напускането на страната решава да се самоналожи в изгнание, тъй като е подложена на все по-голям натиск поради публикуването на критични към режима произведения и интервюта за опозиционни медии в чужбина. Тя потиска копнежа си по родината и семейството си, за да се чуе гласът ѝ като артист в свободния свят. "Като част от движението "Жени, живот, свобода" тя се превърна в един от най-разпознаваемите гласове на движението в чужбина чрез многобройните си протестни песни и неуморната си ангажираност с протестни акции.
Актьорски състав:
Ювал Халперн - композитор/вокал
Явад Салхордех - томбак (персийски ударни инструменти)
Хемад Мансури - китара
Ави Алберс Бен Шамо - контрабас
Омри Абрамов - саксофон