حفلة موسيقية مع سيستانجيلا
يوم السبت 20 سبتمبر، ستقدم "سيستانجيلا" حفلة موسيقية بمزيج من ألحان الكليزمر والألحان الفولكلورية في شلاختهوف كجزء من السلسلة الثقافية "طربوت - وقت الثقافة اليهودية".
منذ فترة، اجتمع عدد من الموسيقيين الإسرائيليين والإيرانيين الذين يعيشون في برلين للبحث عن الحوار من خلال لغة الموسيقى العالمية: ولدت فرقة سيستانجيلا. يشير اسم الفرقة إلى كل من محافظة سيستان الإيرانية والأغنية الشعبية العبرية "هافا ناغيلا" التي يعني عنوانها "تعالوا معًا". وتستخدم الفرقة ألحانًا فولكلورية ودينية من موسيقى الكليزر، والسفارديم والموسيقى الفارسية التقليدية بالإضافة إلى الألحان الحديثة والكلاسيكية. تندمج الألحان والزخارف المختلفة، التي أعيد توزيعها مع تأثيرات تتراوح بين الفلامنكو والجاز والميتال التقدمي، في موسيقى تخلق شيئًا جديدًا تمامًا وتبني جسرًا بين عالمين - ليس فقط بقيمة رمزية: فالاختلافات لا تؤدي بالضرورة إلى الصراع - ولكن أيضًا إلى الإثراء. رائع حقاً، شاهدناهم آخر مرة في مهرجان الرورفستسبيل وأعجبنا على الفور.
ضيف خاص - ماريا
الضيفة الخاصة هي ماريا - إحدى أشهر المغنيات المعاصرات من إيران. تدربت على الغناء الفارسي الكلاسيكي الفارسي ثم بدأت مسيرتها المهنية في إيران كمغنية بوب وروك. وعندما أصبحت أنشطتها الموسيقية أكثر جدية، اضطرت لمغادرة البلاد بسبب الحظر المفروض على صوت المرأة في إيران. وبعد ثلاث سنوات من مغادرتها البلاد، قررت الذهاب إلى المنفى الاختياري بعد تعرضها لضغوط متزايدة بسبب نشر أعمال تنتقد النظام وإجراء مقابلات مع وسائل الإعلام المعارضة في الخارج. كتمت شوقها لوطنها وعائلتها من أجل إسماع صوتها كفنانة في العالم الحر. وكجزء من حركة "المرأة والحياة والحرية"، أصبحت واحدة من أكثر أصوات الحركة شهرة في الخارج من خلال أغانيها الاحتجاجية العديدة والتزامها الدؤوب في الأعمال الاحتجاجية.
الممثلون:
يوفال هالبيرن - ملحن/ غناء
جواد سالخورديه - تومباك (إيقاع فارسي)
حماد منصوري - غيتار
آفي ألبيرس بن شامو - باص مزدوج
عمري أبراموف - ساكسفون