Kolay dil

Deneyim kültürü

Avrupa Gençlik Sirki

İki yılda bir, Avrupa'nın genç sirk sanatçıları Wiesbaden'de muhteşem bir festival için bir araya geliyor: European Youth Circus.

Genç bir adam, bacaklarını V şeklinde açmış halde, tek eliyle bir ambar istifinde ambar duruşu yapıyor. Arkadan sarı bir ışık geliyor. — Illia Molotkov, Denge Sanatı

22-25 Ekim 2026 tarihleri arasında Wiesbaden şehir merkezi, bir kez daha genç yeteneklerin sergilediği uluslararası bir sahnede dönüştü: Wiesbaden Eyalet Başkenti Kültür Dairesi, Belediye Binası’nın hemen yanındaki Dern’schen Gelände’de saygın “European Youth Circus” festivalini düzenledi.

12 ila 25 yaş arasındaki Avrupalı sanatçılar, dostluk ve karşılıklı saygı dolu bir atmosferde çeşitli yarışmalarda boylarını ölçüşmek üzere burada bir araya geldi. Geleneksel ve çağdaş sirk sanatından muhteşem gösteriler sergilediler: Nefes kesici hava akrobasisi, üst düzey jonglörlük, etkileyici amuda kalkma numaraları ve yenilikçi sahne performansları, şehrin tam ortasındaki sirk çadırında eşsiz bir deneyim yarattı.

Uluslararası bir jüri, sadece teknik hassasiyeti değil, özellikle de sahne alan sanatçıların yaratıcılığını, yenilikçiliğini, ifade gücünü ve kişiliğini değerlendirdi.

Ayrıntılı bilgileri içeren program kitapçığı, bu sayfanın altındaki indirme bölümünde bulunabilir.

Frankfurt RheinMain Kültür Fonu’na desteğinden dolayı teşekkür ederiz.

Avrupa Gençlik Sirki’nin diğer ortakları

2026 Sloganı

2026 yılı festivalinin teması “Out of the Bubble” idi.

Wiesbaden ve çevresinden gelen kentsel sanatçılarla birlikte festival, sanatsal ufkunu genişletti ve farklı sanat biçimleri ile topluluklar arasında köprüler kurdu.

Breakdance, grafiti ve rap, çağdaş ve klasik sirk sanatıyla bir araya geldi. Bu işbirliği sayesinde açılış gösterileri, geçiş gösterileri, performanslar ve festivali bölgeye daha da sıkı bir şekilde bağlayan kentsel bir yan program ortaya çıktı. Amaç, çeşitliliği görünür kılan ve yeni yaratıcı karşılaşmalara olanak tanıyan bütünsel bir sanatsal deneyim sunmaktı.

"Out of the bubble" aynı zamanda toplumsal diyalog, açıklık ve Avrupa’da birlikte yaşama anlamına da geliyor — bunlar, European Youth Circus’u uzun yıllardır şekillendiren değerlerdir.

Gösteriler

Yarışma programları

22 Ekim Perşembe, saat 10.00, Yarışma A (Okul gösterisi; gerekirse son anda kalan biletler mevcut olabilir)
22 Ekim Perşembe, saat 19:00, Yarışma B
23 Ekim Cuma, saat 10:00, Yarışma B (Okul gösterisi, gerekirse son anda kalan biletler mevcut olabilir)
23 Ekim Cuma, saat 19:00, Yarışma A

Ödül Kazananlarının Galaları

24 Ekim Cumartesi, saat 19.00 (ardından ödül töreni yapılacak)
25 Ekim Pazar, saat 15.00

Ekümenik sanatçı hizmeti

25 Ekim Pazar, saat 11:00

Resim galerisi

2026 Avrupa Gençlik Sirki’nin sanatçılarına teşekkür ederiz!

Genç bir sanatçı, dengeleme sanatındaki yeteneğini sergiliyor ve bir sahne aksesuarı üzerinde mükemmel bir el duruşuyla dengede duruyor. — Merle'nin el üzerinde durma, denge gösterisi

Resmin ortasındaki bir kadın, saçlarından asılı olarak muhteşem, süzülür gibi bir pozda duruyor – saç örgüsüyle asılma sanatı — Amanda Heumann, Zopfhang

Genç bir kadın, Cyr Wheel üzerinde tek ayak üzerinde zarifçe dengede duruyor – bu büyüleyici sanatın muhteşem bir anı — Marlene Ziechmann, Cyr Wheel

Bir akrobat, yerden metrelerce yükseklikte havada bacaklarını açmış pozisyonda asılı duruyor — Carla Rousavy, Strapaten

Genç bir adam havaya yedi top fırlatarak jonglaj sanatındaki yeteneğini sergiliyor — Martin Roduner, Jonglaj

Altı kadın sanatçıdan oluşan bir grup, ortak bir gösteride: Üç kadın tek tekerlekli bisiklet sürerken, diğer üçü onların omuzlarında oturuyor — Sparkle Riders, tek tekerlekli bisiklet

Strapaten sanatının erkek ve kadın sanatçılarının havada durma pozisyonu: Bir eliyle havada dururken diğer eliyle ipe tutunurlar — Janaya ve Felix, Vaftiz ebeveynleri

Yakalama koltuğunun sanatı: Bir sanatçı, halka pozisyonunda baş aşağı havada asılı dururken, partneri onu bacağından güvenli bir şekilde tutuyor — Inka & Joel İkili, Avcı Koltuğu

Genç bir adam, yarı eğik bir pozisyonda iki jonglör halkasını sırtının arkasında tutuyor. — Markian-Strotsiak, Jonglaj

Üç kadının sergilediği etkileyici bir havada tutma figürü; bu figür, çift akrobasi sanatının ustalığını ve zarafetini mükemmel bir şekilde ortaya koyuyor — Anna, Sofiia, Yaroslava - Çift Akrobasi

Dikey bacak açma pozisyonundaki bir kadın, ipte havada geriye doğru eğilme hareketi sergiliyor – Salıncak ipi sanatı ve palyaçoluk — Lison Grandmaison, ip atlama ve palyaçoluk

Beyaz takım elbiseli genç bir adam, bir tahta üzerinde üst üste yığılmış beş Rola-Bola üzerinde dengede duruyor — Ivan Slipchenko, Rola-Rola

Bir denge sanatçısı, el üzerinde dururken bacaklarını açmış durumda. — Joana Lokaichuk, Denge Sanatı

Bir kolunun üzerinde, her iki ayağını da öne doğru uzatarak bacaklarını açmış, etkileyici bir pozisyonda duran genç bir adam – dengecilik sanatı — Illia Molotkov, Denge Sanatı

Bir kadın halkada geriye doğru eğiliyor, ikinci kadın ise bir bacağıyla halkaya tutunuyor — Alice & Irene, Hava Halkası

Yere neredeyse paralel: Genç bir sanatçı, Cyr Wheel üzerinde bir bacağını yukarı doğru uzatarak muhteşem bir hareket sergiliyor — Sarah Urbina, Cyr Tekerleği

Genç bir sanatçı, trapezde havada tamamen geriye doğru eğilme hareketini içeren bir akrobatik figür sergiliyor. — Varvara Fedorova, dans-trapez

Jonglörlük yapan genç bir sanatçı – dört topu dikkatle havaya fırlatıyor ve ustaca havada tutuyor — Lina Breuer, Jonglaj

Bir trapez sanatçısı, başı aşağıya doğru bakacak şekilde zarif bir pozda asılı duruyor. — Salome Aebersold, Trapez

Genç bir kız, bir ip üzerinde dengede dururken, bir ayağı üzerinde, pointe ayakkabılarıyla ayakta duruyor. — Valeria Garmider, Tel Halat

Genç bir sanatçı dikey bir kumaşta asılı duruyor ve akrobatik bir bacak açma hareketi sergiliyor — Olivier Wehbe, Dikey Kumaş

Dönme tahtasının sanatı: Dört uçan sanatçı; bunlardan biri havadayken, diğerleri yerde bulunuyor — The Highflyers, Sallanan Tahta

Bir hava akrobatı, dikey bir ipe (strapaten) asılı durarak, sadece tek koluyla tutunurken dinamik ve bükülmüş bir figür sergiliyor — Anna Ponomarenko, Strapaten

Otantik kovboy kıyafeti giymiş bir Western sanatçısı, lassosunu ustaca savururken, sanki sihirli bir elin dokunuşuyla yavaş yavaş haç şeklindeki bir anıta dönüşüyor. — Jindra Faltyny, Lasso ve Kırbaç

Diabolo sanatıyla uğraşan genç bir sanatçı, ellerini sonuna kadar kullanırken tüm gücünü ortaya koyuyor ve tamamen aletine odaklanıyor — Jano Schorno, Diabolo

Biletler

Resimde, farklı fiyat kategorilerindeki koltukların renklerle işaretlendiği seyirci tribünü planı gösterilmektedir.

Bilet ön satışı 1 Ağustos 2026'da başlıyor. Biletlere https://www.frankfurtticket.de/bundles/eyc2026/ (Yeni bir sekmede açılır) adresinden, 069-13 40 400 numaralı bilet hattından veya Wiesbaden'deki Marktplatz 1 adresindeki Turizm Danışma Bürosu'ndan ulaşabilirsiniz.

Bilet fiyatları:
Koltuk düzenini salon planından görebilirsiniz. Koltuklar, A’dan H’ye kadar olan bloklarda arenayı çevreleyen daire şeklinde düzenlenmiştir; C, D, E ve F blokları en iyi görüş açısına sahiptir. Localar ise arenanın hemen yanında yer almaktadır.

Akşamları düzenlenen yarışma gösterileri:

Normal fiyat:
Loca: 63 Euro
1. kat, C, D, E, F blokları: 49 Euro
2. kat, B, G blokları: 35 Euro
3. kat, A, H blokları: 22 Euro

Çocuklar/indirimli fiyat*:
Loj: 40 Euro 1.
Kat, Blok C, D, E, F: 32 Euro
2. Kat, Blok B, G: 26 Euro 3.
Kat, Blok A, H: 17 Euro

Gala gösterileri:

Normal fiyat:
Loj: 79 Euro
1. Kat, Blok C, D, E, F: 63 Euro
2. Kat, Blok B, G: 41 Euro
3. Kat, Blok A, H: 28 Euro

Çocuklar/indirimli fiyat*:
Loj: 47 Euro
1. Kat, Blok C, D, E, F: 39 Euro
2. Kat, Blok B, G: 30 Euro
3. Kat, Blok A, H: 20 Euro

Tüm fiyatlara KDV, ön satış ve sistem ücreti dahildir. Okul grupları için özel fiyat: 22 Ekim Perşembe ve 23 Ekim Cuma, saat 10:00: 10,50 Euro.

*Öğrenciler, üniversite öğrencileri, stajyerler ve ağır engelliler (GdB 70 ve üzeri) için indirim uygulanır. Refakatçiler ücretsizdir.

Tekerlekli sandalye yerleri ve rehber köpekler:

Tekerlekli sandalye koltukları (+ refakatçi) rezervasyonu ve yardımcı köpeklerin getirilmesi için lütfen önceden european.youth.circus@wiesbaden.de adresine e-posta ile başvurunuzeuropean.youth.circuswiesbadende

Tekerlekli sandalye bilgileri ile ilgili olarak lütfen aşağıdaki bilgileri belirtiniz:
manuel tekerlekli sandalye veya elektrikli tekerlekli sandalye + boyutlar (genişlik/derinlik); isim; adres; telefon numarası; e-posta

İkinci yaşını doldurmuş çocuklar için ayrı bir bilet satın alınması gerekmektedir. Gösteriler sırasında yüksek sesli müzik ve duyusal uyarıcıların küçük çocuklar için uygun olmayabileceği unutulmamalıdır. European Youth Circus’u en erken dördüncü yaşını doldurmuş çocuklara tavsiye ediyoruz. Bu konudaki karar velilere aittir.

Markt Meydanı’ndaki sam Şehir Müzesi’nde indirimli giriş

13–27 Ekim 2026 tarihleri arasında, sam-Stadtmuseum am Markt’ı ziyaret edenler, EYC giriş biletini ibraz ettikleri takdirde, “Christian Dell – Gümüş Kaptan Altın Sokağa” başlıklı güncel özel sergiye indirimli giriş hakkına sahip olacaklar. Sergi 15 Kasım 2026 tarihine kadar devam edecek. Sorularınız mı var? info@stadtmuseum-wiesbaden.de veya 0611-447 500 60.

Avrupa Gençlik Sirki

2026 Sloganı

Gösteriler

Yarışma programları

Ödül Kazananlarının Galaları

Ekümenik sanatçı hizmeti

Resim galerisi

Biletler

Markt Meydanı’ndaki sam Şehir Müzesi’nde indirimli giriş

Belgeler

EYC 2026 Ödül Kazananları

EYC'nin perde arkasına bir bakış

Sosyal Medya

Bize ulaşın

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri