Caligari Film Tiyatrosu'na neden gitmelisiniz?
Yönetmen Volker Schlöndorff’a göre, Marktplatz’ta yer alan ve yakın zamanda yenilenmiş Caligari FilmBühne, “Alman sinema salonları arasında bir mücevher”dir. Claudia Steiger, bu sinemayı bu kadar özel kılan şeyin ne olduğunu ve sinema deneyiminin neden bu kadar eşsiz olduğunu anlatıyor!
Bayan Quellgeflüster: Caligari’nin iç mekanı gerçekten çok özel...
Claudia: Eşsiz denebilir! İç dekor ve mimari, 1955 yılında mimar Ludwig Goerz’in planlarına göre hayata geçirildi. Günümüze kadar büyük ölçüde korunmuş ve tarihi eser olarak tescillenmiştir. 1999/2000 yıllarındaki büyük yenileme çalışmasından bu yana salon, altın rengi süslemeler ve dalgalı bir tavanla siyah tonlarda tasarlanmıştır. Perdenin üzerinde, açılmış bir film makarasını andıran altın rengi bir bukle bulunuyor. Salonun arka duvarındaki üç yuvarlak mozaik de bir başka özellik; bunlar sinema filmi, kültür filmi ve güncel görüntü haberi türlerini simgeliyor.
Fräulein Quellgeflüster: Marktkirche’nin tam karşısında olması, herkes tarafından hoş karşılanmamıştı!
Claudia: Kilise cemaati protesto etmişti. Sinemaya gelenlerin kilisenin “huzurunu ve haysiyetini” bozabileceğinden korkuluyordu. Marktkirche yönetim kurulu ile yaşanan anlaşmazlıklar, Prusya Halk Refahı Bakanı’na kadar uzandı. Bakan, sinemanın inşa edilmesine izin verdi, ancak Marktkirche’ye bakan cephenin “son derece sade” tasarlanması şartını koydu. Ana giriş Wilhelmstraße’ye açıldı. Giriş, o dönemki Parkhotel’in içinden geçiyordu; bu yüzden “Ufa im Park” adı verildi.
Claudia Steiger100 yıl önce sinemaya gitmek sosyal bir olaydı.
Fräulein Quellgeflüster: İlk film gösterimlerini nasıl hayal edebiliriz?
Caligari FilmBühne: 100 yıl önce sinemaya gitmek bir toplumsal olaydı. Film geceleri, insanların şık giyinip katıldıkları şenlikli etkinliklerdi. Sinema salonları büyük tiyatro binalarını andırıyordu ve Park’taki Ufa, yaklaşık 1.000 koltuklu büyük bir sinema sarayıydı; bugün ise koltuk sayısı 427’dir. Sessiz filmlerin müziği bir orgla çalınırdı – org boruları, perdelerin sol ve sağındaki kemerli duvarlara yerleştirilmişti. Özel günlerde ise bir orkestra filme eşlik ederdi. Wiesbadener Tagblatt gazetesindeki bir makaleden, Aralık 1926’daki açılışta org sesleriyle bir uvertür çalındığını ve ardından açılış filmi “Faust” için orkestra şefi Paul Dessau yönetimindeki bir orkestranın çaldığını biliyoruz.
Fräulein Quellgeflüster: “Canlı Müzikli Sessiz Film” seriniz küçük bir nostalji...
Claudia: Bu gerçekten çok özel. Almanya’da film kopyalarını analog olarak, yani 35 mm makaralarda oynatabilen çok az sinema var. Caligari’de bu kopyalar kademesiz hızda gösteriliyor, yani tam da sessiz film dönemindeki gibi. Bu dizi, bu arada, geniş bir film arşivine sahip olan Alman Film Enstitüsü ve Film Müzesi tarafından düzenleniyor; bu arşivde, FilmBühne’nin adını aldığı “Dr. Caligari’nin Kabini” gibi birçok sessiz film de bulunuyor. Caligari’ye ait piyanoda canlı müzik, Hessen Caz Ödülü sahibi piyanist Uwe Oberg tarafından çalınıyor. Ara sıra küçük bir orkestra veya topluluk eşliğinde sessiz film gösterimleri de düzenleniyor.
Claudia SteigerWiesbaden’in belediye sineması olan Caligari’nin misyonu, “Farklı filmleri farklı bir şekilde göstermek”tir.
Bayan Quellgeflüster: FilmBühne heute’nin ana fikri nedir?
Claudia: Wiesbaden’in belediye sineması olan Caligari’nin misyonu, “Farklı filmleri farklı bir şekilde göstermek”tir. Film programı, film serileri şeklinde sunuluyor; örneğin, sinemacılara ait retrospektifler ve “Wiesbaden Mimari Film Günleri” gibi tematik seriler. “Film Şehri Wiesbaden” serisinde ise Wiesbadenli sinemacıların filmleri gösteriliyor. Etkinliklere sık sık konuklar davet ediyoruz; ayrıca film sohbetleri ve tanıtımlar da düzenleniyor. Alman Film Enstitüsü ve Film Müzesi, Wiesbaden Devlet Tiyatrosu veya Wiesbaden Müzesi gibi işbirliği ortaklarımız sayesinde yenilik, yaratıcılık ve çeşitlilik her zaman garanti altında. “Çocuklar için Rüya Sineması” ve “Sinema Okula Giriyor” serileriyle ise genç nesil sinema sanatıyla tanıştırılıyor.
Claudia Steiger2026'da Caligari 100 kutlanacak ve pek çok özel etkinliği sabırsızlıkla bekleyebiliriz!
Bayan Quellgeflüster: Öne çıkan etkinlikler nelerdir?
Claudia: Öne çıkan etkinlikler film festivalleridir: Ocak’taki Homonale, Mart’taki Alman Televizyon Polisiye Festivali, Nisan’daki goEast – Orta ve Doğu Avrupa Film Festivali. Kasım’da ise exground filmfest düzenlenir. Buna ek olarak, geleneksel olarak Pentekost'ta seçkin bir program sunan “Werkstatt der Jungen Filmszene” gibi konuk etkinlikler de var. Uluslararası Animasyon Film Festivali de birkaç yıldır açılışını burada kutluyor. Festivallerde, seyircinin doğrudan fikir alışverişinde bulunabileceği çok sayıda, genellikle uluslararası konuk ağırlıyoruz. Uluslararası Mayıs Festivali ile olan işbirliğimiz kapsamında, daha önce John Malkovich konuğumuz olmuştu ve ardından Devlet Tiyatrosu’nda sahne almıştı. Hildegard Knef’i anmak için düzenlediğimiz ve caz şarkıcısı Nicole Metzger’in katıldığı bir kapanış konseriyle son bulan film dizisi gibi çapraz etkinlikler de oldukça popüler. Bu arada: 2026’da Caligari 100. yılını kutlayacak ve pek çok sürpriz sizi bekliyor; şimdiden bu kadarını söyleyebiliriz 😊!