До найвідоміших міських легенд належать історія про Залізну людину Ширштайна - привид колись величного лицаря, що переслідує береги Рейну, та кривава липа Фрауенштайна, яка, за переказами, росте на згадку про жахливе вбивство. Легенда про бій Екко розповідає, що вісбаденські джерела були створені ударами списа велетня Екко, який хотів вполювати підземного дракона. Коли він встромив спис у землю, з неї вистрілила гаряча вода, а коли він з переляку послизнувся, відбитки його долоні та передпліччя утворили вісбаденські долини. Легенда про диявола біля фонтану Кохбруннен розповідає про кмітливого корчмаря. Трактирник змусив диявола пообіцяти, що той ніколи більше не переступить поріг курортного містечка, якщо той передчасно скасує прописане корчмарем лікування водою з щоденною дозою в 50 склянок кохбрунненської води. Звичайно, диявол не зміг дотримуватися цього режиму.

Легенда про Гроротер Хоф розгортається у Фрауенштайні: на укріпленому хуторі, який вперше згадується в документі на початку 14 століття, старий граф після довгих і важких пошуків знову знайшов свого старшого сина, якого він вигнав, коли той вступив у любовний зв'язок, що не відповідав його рангу. Легенди, що оточують Адольфа Нассауського, включають розповіді про монахиню Кларентальську та Вірного Людвіга, який, як судовий пристав Зонненберга, мав захищати двох дітей короля. Коли наблизилися ворожі війська, він знайшов спосіб непомітно вивести їх із замку в безпечне місце.

Легенда про монахиню Кларенталь також має місце під час війни: коли всі інші монахині втекли від ворога до Майнца, одна монахиня залишилася в монастирі. Коли мародери прорвалися крізь монастирські стіни і увійшли до церкви, вона втекла до крипти і звернулася до покровительки монастиря, святої Клер, у своїй біді. Відразу після цього ангельська постать вказала їй шлях через підземний хід прямо до замку Зонненберг, де монахиня перебувала в безпеці до кінця війни.

Рейс, Торстен (ред.): Навколо Вісбадена. Легенди та казки, Вісбаден 1994.

Водарц-Ейхнер, Єва: Легендарний Вісбаден. Про велетнів, лицарів і розбійників на Рейні, Франкфурт-на-Майні 2009.