Преминаване към съдържанието
Култура на опита

WerkRaum Висбаден през юли

Лято в града: По време на ваканцията WerkRaum Wiesbaden се превръща в място за срещи, творчество и нови идеи. С изложби, работилници и отворени занимания за всички, програмата предлага разнообразни възможности да откриете града от нови гледни точки.

Като част от инициативата „Световна столица на дизайна Франкфурт-Рейн-Майн 2026“, WerkRaum ще бъде отворен форум за проекти, диалогови формати и събития, свързани с WDC, в периода от 2 май до 31 октомври 2026 г. Градският музей „sam – Stadtmuseum am Markt“ също ще се включи с отделни събития и с инициативата „Прозрачният музей“.

Снимка от лекция, заснета отзад
WerkRaum Висбаден предлага пространство за срещи и обмен.

Юли в WerkRaum Висбаден

През юли WerkRaum Wiesbaden е изцяло посветен на лятото в града. По време на ваканцията WerkRaum се превръща в отворено място за срещи за деца, тийнейджъри, семейства и всички, които искат да открият града наново. Творчески дейности с участието на посетителите, работилници, изложби и отворени формати канят да се разработват заедно идеи за съвместния живот на утрешния ден.

Изложби, работилници и предложения за участие канят да погледнем към града от нови перспективи и да допринесем със собствени идеи за съвместното съжителство на утрешния ден. Проектите на World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 показват как участието, дизайна и общественият диалог могат да станат видими в ежедневието. Програмата се допълва от изложби, лекции, предложения за ремонт и поглед към работата на sam – Stadtmuseum am Markt.

Така WerkRaum ще се превърне и през юли в място за срещи, обмен и вдъхновение – в центъра на град Висбаден.


Програма за юли


15 юни – 12 юли, изложба: „30 години Ден на архитектурата – устойчиво градоустройство в Хесен“

Снимка на стая, в която изложбата е показана на стените с витрини.

от 15 юни до 12 юли 2026 г.

Изложбата „Ден на архитектурата 1995–2025 – Устойчиво градоустройство в Хесен“ прави обзор на 30 години архитектурна култура в Хесен. Чрез три актуални предизвикателства в строителството – жилищно строителство, устойчивост и материали – тя представя водещите принципи на планирането в контекста на своето време.

Организатор: Камара на архитектите и градоустройствениците на Хесен (AKH), Висбаден.



„Поглаждане и подигравки – сатирата в кризата на демокрацията“

1 юли – 1 август: „Шеги и подигравки – сатирата в кризата на демокрацията“ | Пътуваща изложба на Музея „Карикатура“ във Франкфурт в сътрудничество с Културния фонд „Франкфурт-Рейн-Майн“ в рамките на инициативата „Световна столица на дизайна 2026“ и честването на 80-годишнината на Хесен.

Изложба, посветена на състоянието на демокрацията в Германия днес, с карикатури на Катарина Греве, Грезер & Ленц, Хаук & Бауер и сатирични стихове на Томас Гзела. Всички те са сред водещите фигури в света на германската сатира. Творбите им се публикуват редовно, между другото, в списанията „Titanic“, „FAZ“ и „FASZ“.

В една демокрация под натиск нашето общество и неговата вътрешна сплотеност са изправени пред големи предизвикателства. Сатирата може да даде тласък и да отвори врати за диалог, както и да действа като разтоварващ елемент в нажежени дискусии. Тя подчертава демократичния характер на едно общество, особено в моменти на социално напрежение. Смехът помага – особено в кризисни ситуации. 

Пътуваща изложба на Музея „Карикатура“ във Франкфурт в сътрудничество с Културния фонд „Франкфурт-Рейн-Майн“ в контекста на „Световна столица на дизайна 2026“ и 80-годишнината на Хесен.


Изложба: На старт, готов, старт

Деца тичат по площада
По вашите белези

1 юли – 7 август, изложба: На старт, готов, старт

Как изглежда един град, когато децата го оформят? 

В рамките на проекта на WDC „На площадите!“ децата се занимават творчески с обществените пространства в своя квартал чрез различни дейности и събития. Те разработват нови идеи за площади, пътеки и места за срещи, които са подходящи за деца и отразяват техните интереси. 

В рамките на подпроекта „Визуални утопии за град, в който си струва да се живее“ деца от програмата за училищна социална работа в училищата „Фридрих-Лудвиг-Ян“ и „Урсула-Вьолфел“ проучиха транспортното пространство около църквата „Рингкирхе“ и изразиха своите собствени визии за него чрез изкуство. С много въображение от това са се родили идеи, които от детска гледна точка символизират град на бъдещето, в който си струва да се живее:

Повече зеленина – По-малко трафик – Обществено пространство за игра

На 30.04.26 г. в църквата „Рингкирхе“ децата представиха своя проект заедно с „Визуалната утопия“ на хамбургския художник Ян Каменски пред широка общественост и представители на политиката – с ясни искания:

Децата трябва да бъдат изслушвани и да участват!

„На площадите!“ е проект на Службата за социална работа във Висбаден и се координира от отдела за училищна социална работа с деца.

Контакт: schulsozialarbeit-kinderwiesbadende

Информация: Училищна социална работа за деца | Столица на провинцията Висбаден

Информация за проекта на WDC „Auf die PLÄTZE los“: Auf die PLÄTZE los | Столица на провинцията Висбаден

 


Изложба: Културен кампус

Снимка, показваща хора на площад с произведения на изкуството на него
KulturCampus Висбаден и Европейският хип-хоп музей

1 юли – 7 август, KulturCampus

Културният кампус във Висбаден има за цел в бъдеще да обедини съществуващите културни институции в Културния парк във Висбаден под един общ покрив и едновременно с това да създаде пространство за нови концепции, начини на използване и културни перспективи. 

Целта е да се осигури дългосрочното съществуване, продължаване и растеж на културните институции, да се даде възможност за нови начини за достъп до културната програма, както и да се насърчат участието на културните организации и подкрепените свободни пространства. Чрез лекции, работни групи, панелни дискусии и други формати на събития на място инициативата на „Културния кампус“ иска да включи активно културните творци, ползвателите, градските политици и гражданите в развитието и оформянето на проекта. По този начин демократичният процес на планиране и оформяне става видим, достъпен и непосредствено преживяем.


Изложба "KONSUM и ICH"

Снимка на стара сграда на универсален магазин.
Откритият през 1904 г. универсален магазин "Бормас" е първият универсален магазин във Висбаден.

до 31 октомври

Временната изложба „ПОТРЕБЛЕНИЕТО И АЗ – От универсалния магазин до приложението за пазаруване“ поставя въпроса какво общо има потреблението с нас и с нашата демокрация: от началото на универсалните магазини до актуалните въпроси, свързани с онлайн пазаруването, устойчивостта и общественото участие.

Тя е едновременно исторически музей и лаборатория за бъдещето: така тя не само поглежда назад, но и кани посетителите да участват и да размишляват. Заедно трябва да се разработват и обсъждат визии за бъдещето на потреблението. 

Партньор по проекта: Янин Зайц, футуролог.


сам - Музеят на стъклото

Входни данни sam
sam - Градски музей на пазара

Музеят „sam – Stadtmuseum am Markt“ се превръща в „Прозрачен музей“ в WerkRaum Wiesbaden: директорката и служителите дават представа за работата си с и върху експонатите, показват предмети и са на разположение за разговори. По този начин WerkRaum се превръща и в отворено място за обмен на мнения относно историята на града, колекцията и музейната дейност.


Дати

Сряда, 1 юли 2026 г., 14:00–16:00 ч. | Сряда, 15 юли 2026 г., 14:00–16:00 ч. | Сряда, 29 юли 2026 г., 14:00–16:00 ч. 

Какво всъщност прави… Йоана в музея?

Научната сътрудничка на специалната изложба „Кристиан Дел – От сребърната кана до Златната уличка“, Йоана Браухард, обяснява как се създава една изложба – от първоначалната идея до откриването. 

Сряда, 8 юли 2026 г., 14–16 ч. | Сряда, 22 юли 2026 г., 14–16 ч. 

Какво всъщност прави… един археолог в музея?

Тук имате възможност сами да разберете! Между 14 и 16 часа можете да надникнете в работата на един от нашите археолози, Филип Шуг.

Той ще ви даде интересни подробности за текущите археологически проекти на sam, ще ви покаже върху какво се работи в момента и ще отговори на вашите въпроси, свързани с археологията, разкопките и работата в музея.

Петък, 10 юли 2026 г., 14:00–16:00 ч.

Какво всъщност прави… реставраторът в музея?

Как се съхраняват, изследват и сглобяват археологическите находки? В WerkRaum Wiesbaden нашият реставратор ще ви даде интересни подробности за работата си и ще разкаже за текущия проект на sam, свързан с римски тухли.

С помощта на оригинални фрагменти от римски тухли той показва как се реставрират находките и какво е важно при лепенето и сглобяването на антични материали.

Заповядайте и открийте какво се случва зад кулисите на музея. Очакваме ви с радост!

 

Съпътстваща програма към специалната изложба „Кристиан Дел“:

Отворена работилница

Препоръчва се за деца над 6 години

Събота, 25 юли 2026 г., 15:00–18:00 ч.

Ще изработим пощенска картичка в „стил Баухаус“


Програма на WerkRaum Wiesbaden | Юли

С възможност за пълнене

Снимка на двама души, които се включват.
Отворена работилница за ремонт на текстил

1 юли, 16:00–18:30 ч.: Отворена работилница за поправка на текстил (Visible Mending – закърпване) StopfBar

ЛЮБИМА ДРЕХА?
НЕ СЕ ПРЕДАВАЙ.
НАУЧИ СЕ ДА КЪСИШ, ДА ЗАШИВАШ И ДА ПРАВИШ ВИДИМО ПОПРАВЯНЕ

#Домът на


нещата#Дрехи#Ремонт#Видимо поправяне

Не всяка дупка трябва да бъде невидима. При видимото поправяне ремонтите стават видими – и често дори по-красиви от преди. Заедно поправяме дрехи, обменяме знания и даваме втори шанс на хубавите неща. 


Откриване на новите изложби в „WerkRaum“

Снимка на покана

7 юли, 17:30 ч. Откриване на новите изложби в WerkRaum

В центъра на официалното откриване е пътуващата изложба

„Поглаждане и подигравка – сатирата в кризата на демокрацията“ | Пътуваща изложба на Музея „Карикатура“ във Франкфурт в сътрудничество с Културния фонд „Франкфурт-Рейн-Майн“ в контекста на „Световна столица на дизайна 2026“ и 80-годишнината на Хесен.

Чрез остри карикатури и сатирични рисунки изложбата хвърля поглед върху актуалните обществени тенденции и поставя въпроса за ролята на хумора, критиката и свободата на словото в едно демократично общество.

Repaircafé на турне

11 юли, 15:00–18:00 ч.: Repair-Café on Tour

„Repair-Café on Tour“ спира в WerkRaum Wiesbaden! Да поправим заедно, вместо да изхвърляме – просто донесете любимите си повредени вещи. В непринудена атмосфера доброволците ще ви помогнат да поработите върху тях, да ги поправите и да действате в духа на устойчивостта. 


18 юли, 12:00–16:00 ч.: Информационен щанд на Сдружението за подкрепа на градския музей във Висбаден (събота)


Обиколка с екскурзовод на изложбата KONSUM и ICH

Жена пред изложбена стена
Янина Зайц по време на обиколка с екскурзовод на изложбата KONSUM и ICH

18 юли, 14:00–15:00 ч.: Беседа с екскурзовод из изложбата „КОНСУМ и АЗ“

Какво разкриват покупките ни за нас? И какво общо има потреблението с демокрацията?

Янине Зайтц, кураторка на изложбата и инициаторка на Музея на потребителската култура, ще ви разведе из изложбата. Темата обхваща всичко – от найлоновата торбичка като спомен за света преди онлайн пазаруването, през историята на универсалните магазини във Висбаден, до съвременната масово потребление. С изненадващи открития, моменти за участие и много място за обмен на мнения.

Вход свободен · Не е необходима регистрация


Стъклената класна стая в Университета за приложни науки RheinMain

Продължава през летния семестър; от 4 май до 17 юли

През летния семестър на 2026 г. семинарите на Университета „Райн-Майн“ ще се провеждат в WerkRaum Wiesbaden, разположен в пешеходната зона. WerkRaum ще се превърне в централна платформа за обмен и изграждане на контакти между Университета „Райн-Майн“ и градската общност.

Мултиканална кампания за FUNK с проф. Йорг Валдшютц 

Вторник, 7 юли 2026 г., 11:00–14:00 ч. | Вторник, 14 юли, 11:00–14:00 ч. 

Политически плакати – Силата на графиката и типографията с проф. Йорг Валдшютц 

Сряда, 1 юли 2026 г., 11–12:30 ч. | Сряда, 8 юли, 11–12:30 ч. | Сряда, 15 юли, 11–12:30 ч. 

„Шкода“ – обучението на бъдещето с изкуствен интелект на примера на „Шкода“ с проф. Йорг Валдшютц

Четвъртък, 2 юли 2026 г., 14:15–16 ч. | Четвъртък, 9 юли, 14:15–16 ч. | Четвъртък, 16 юли, 14:15–16 ч. 


WerkRaum Висбаден - отворен за вашите идеи!

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Висбаден

Работно време:
11:00–19:00 ч. в
делнични дни, 11:00–20:00 ч. в четвъртък
, неделя по договаряне

WerkRaum Wiesbaden е проект в рамките на WDC 2026, който се финансира от провинция Хесен, град Франкфурт на Майн и Kulturfonds Frankfurt RheinMain.

Картина с много лога.

Свържете се с нас

sam - Градски музей на пазара

адрес
Marktplatz
65183 Wiesbaden
Пощенски адрес
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Бележки за обществения транспорт

Обществен транспорт: спирки Friedrichstraße и Dern'sches Gelände, автобусни линии 1, 2, 8 и 16.

Работно време

Работно време на Marktkeller: от вторник до неделя от 11 до 17 ч., четвъртък от 11 до 20 ч.

Цени на входните билети

Входът за постоянната изложба е безплатен.

Също така е интересно

списък за наблюдение

Обяснения и бележки

Кредити за снимки