Μετάβαση στο περιεχόμενο
Κουλτούρα εμπειρίας

WerkRaum Βισμπάντεν τον Ιούλιο

Καλοκαίρι στην πόλη: Κατά τη διάρκεια των διακοπών, το WerkRaum Wiesbaden μετατρέπεται σε χώρο συνάντησης, δημιουργικότητας και νέων ιδεών. Με εκθέσεις, εργαστήρια και ανοιχτές δραστηριότητες για το κοινό, το πρόγραμμα προσφέρει ποικίλες ευκαιρίες για να ανακαλύψετε την πόλη από νέες οπτικές γωνίες.

Στο πλαίσιο της «Παγκόσμιας Πρωτεύουσας Σχεδιασμού Φρανκφούρτη Ρήνου-Μάιν 2026», το WerkRaum θα λειτουργήσει από τις 2 Μαΐου έως τις 31 Οκτωβρίου 2026 ως ανοιχτό φόρουμ για έργα της WDC, διαλογικές εκδηλώσεις και δραστηριότητες. Το sam – Stadtmuseum am Markt συμμετέχει επίσης με μεμονωμένες εκδηλώσεις και το «Γυάλινο Μουσείο».

Μια φωτογραφία από μια διάλεξη με το κοινό, τραβηγμένη από πίσω
Το WerkRaum Wiesbaden προσφέρει χώρο για συναντήσεις και ανταλλαγές.

Ο Ιούλιος στο WerkRaum του Βισμπάντεν

Ο Ιούλιος στο WerkRaum Wiesbaden είναι αφιερωμένος εξ ολοκλήρου στο καλοκαίρι στην πόλη. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, το WerkRaum μετατρέπεται σε έναν ανοιχτό χώρο συνάντησης για παιδιά, εφήβους, οικογένειες και όλους όσους επιθυμούν να ανακαλύψουν εκ νέου την πόλη. Δημιουργικές δραστηριότητες με ενεργό συμμετοχή, εργαστήρια, εκθέσεις και ανοιχτές εκδηλώσεις προσκαλούν τους επισκέπτες να αναπτύξουν από κοινού ιδέες για τη συνύπαρξη του αύριο.

Εκθέσεις, εργαστήρια και δραστηριότητες με τη συμμετοχή του κοινού σας προσκαλούν να δείτε την πόλη από νέες οπτικές γωνίες και να συνεισφέρετε τις δικές σας ιδέες για τη συνύπαρξη του αύριο. Τα έργα της World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 δείχνουν πώς η συμμετοχή, ο σχεδιασμός και ο κοινωνικός διάλογος μπορούν να γίνουν ορατά στην καθημερινή ζωή. Το πρόγραμμα συμπληρώνεται από εκθέσεις, διαλέξεις, προσφορές επισκευών και πληροφορίες για το έργο του sam – Stadtmuseum am Markt.

Έτσι, το WerkRaum θα μετατραπεί και τον Ιούλιο σε έναν χώρο συνάντησης, ανταλλαγής και έμπνευσης – ακριβώς στο κέντρο της πόλης του Βισμπάντεν.


Πρόγραμμα Ιουλίου


«Χαϊδευτικά και σαρκαστικά σχόλια – Η σάτιρα στην κρίση της δημοκρατίας»

1 Ιουλίου – 1 Αυγούστου: «Σκίτσα και σατιρικά σχόλια – Η σάτιρα στην κρίση της δημοκρατίας» | Μια περιοδεύουσα έκθεση του Μουσείου Caricatura της Φρανκφούρτης, σε συνεργασία με το Kulturfonds Frankfurt RheinMain, στο πλαίσιο της «World Design Capital 2026» και των εορτασμών για τα 80 χρόνια της Έσσης.

Μια έκθεση για την τρέχουσα κατάσταση της δημοκρατίας στη Γερμανία, με γελοιογραφίες των Katharina Greve, Greser & Lenz, Hauck & Bauer και σατιρικά ποιήματα του Thomas Gsella. Όλοι τους συγκαταλέγονται στους κορυφαίους δημιουργούς του γερμανικού σατιρικού χώρου. Τα έργα τους δημοσιεύονται τακτικά, μεταξύ άλλων, στα περιοδικά «Titanic», «FAZ» και «FASZ».

Σε μια δημοκρατία που βρίσκεται υπό πίεση, η κοινωνία μας και η εσωτερική της συνοχή αντιμετωπίζουν μεγάλες προκλήσεις. Η σάτιρα μπορεί να αποτελέσει κίνητρο και να ανοίξει το δρόμο για συζητήσεις, ενώ μπορεί να λειτουργήσει ως ανακουφιστικός παράγοντας σε έντονες αντιπαραθέσεις. Με αυτόν τον τρόπο, υπογραμμίζει τη δημοκρατική φύση μιας κοινωνίας, ιδίως σε σημεία κοινωνικής έντασης. Το γέλιο βοηθά – ειδικά σε περιόδους κρίσης. 

Μια περιοδεύουσα έκθεση του Μουσείου Caricatura της Φρανκφούρτης, σε συνεργασία με το Kulturfonds Frankfurt RheinMain, στο πλαίσιο της World Design Capital 2026 και των 80 χρόνων της Έσσης.


Έκθεση: Στις θέσεις, έτοιμοι, φύγαμε

Τα παιδιά τρέχουν σε μια πλατεία
Στα σημάδια σας

1 Ιουλίου – 7 Αυγούστου, Έκθεση: Στις θέσεις σας, έτοιμοι, φύγαμε

Πώς μοιάζει μια πόλη όταν τη διαμορφώνουν τα παιδιά; 

Στο πλαίσιο του προγράμματος του WDC «Auf die PLÄTZE los», τα παιδιά ασχολήθηκαν δημιουργικά με τους δημόσιους χώρους της γειτονιάς τους μέσω διαφόρων δράσεων και εκδηλώσεων. Αναπτύσσουν νέες ιδέες για πλατείες, μονοπάτια και χώρους συνάντησης που είναι φιλικοί προς τα παιδιά και αντανακλούν τα ενδιαφέροντά τους. 

Στο υποπρόγραμμα «Οπτικές ουτοπίες για μια πόλη που αξίζει να ζεις», παιδιά που συμμετέχουν στο πρόγραμμα σχολικής κοινωνικής εργασίας στα σχολεία Friedrich-Ludwig-Jahn-Schule και Ursula-Wölfel-Schule διερεύνησαν τον χώρο κυκλοφορίας γύρω από την εκκλησία Ringkirche και επεξεργάστηκαν καλλιτεχνικά τις δικές τους οράσεις για αυτόν. Με πολλή φαντασία προέκυψαν ιδέες που, από την οπτική γωνία των παιδιών, συμβολίζουν μια πόλη του μέλλοντος που αξίζει να ζει κανείς:

Περισσότερο πράσινο – Λιγότερη κυκλοφορία – Δημόσιος χώρος για παιχνίδι

Στις 30.04.26, τα παιδιά παρουσίασαν το έργο τους, σε συνδυασμό με την «Οπτική Ουτοπία» του καλλιτέχνη Jan Kamensky από το Αμβούργο, στην εκκλησία Ringkirche, σε ένα ευρύ κοινό της πόλης και σε εκπροσώπους της πολιτικής – με σαφείς απαιτήσεις:

Τα παιδιά πρέπει να ακουστούν και να συμμετάσχουν!

Το «Auf die PLÄTZE los» είναι ένα έργο της Υπηρεσίας Κοινωνικής Εργασίας του Βισμπάντεν και συντονίζεται από το Τμήμα Σχολικής Κοινωνικής Εργασίας για Παιδιά.

Επικοινωνία: schulsozialarbeit-kinderwiesbadende

Πληροφορίες: Σχολική Κοινωνική Εργασία για Παιδιά | Πρωτεύουσα του κρατιδίου Βισμπάντεν (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)

Πληροφορίες για το έργο του WDC «Auf die PLÄTZE los»: Auf die PLÄTZE los | Πρωτεύουσα του κρατιδίου Βισμπάντεν (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)

 


Έκθεση: KulturCampus

Μια εικόνα που δείχνει ανθρώπους σε μια πλατεία με έργα τέχνης πάνω της
Το KulturCampus Wiesbaden και το Ευρωπαϊκό Μουσείο Hip-Hop

1 Ιουλίου – 7 Αυγούστου, KulturCampus

Ο KulturCampus Wiesbaden έχει ως στόχο να ενώσει στο μέλλον τους υπάρχοντες πολιτιστικούς φορείς του Kulturpark Wiesbaden υπό μια κοινή στέγη και, παράλληλα, να δημιουργήσει χώρο για νέες ιδέες, χρήσεις και πολιτιστικές προοπτικές. 

Στόχος είναι να διασφαλιστεί μακροπρόθεσμα η ύπαρξη, η συνέχιση και η ανάπτυξη των πολιτιστικών ιδρυμάτων, να καταστούν δυνατές νέες προσεγγίσεις στο πολιτιστικό πρόγραμμα, καθώς και να προωθηθούν συμμετοχικές προσεγγίσεις των πολιτιστικών φορέων και συνοδευόμενοι ελεύθεροι χώροι. Με διαλέξεις, εργαστήρια, συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης και άλλες μορφές εκδηλώσεων που πραγματοποιούνται απευθείας στον χώρο, η πρωτοβουλία του KulturCampus επιθυμεί να εμπλέξει ενεργά τους δημιουργούς, τους χρήστες, τους υπεύθυνους της πολιτικής της πόλης και τους πολίτες στην ανάπτυξη και τη διαμόρφωση του έργου. Έτσι, η δημοκρατική διαδικασία σχεδιασμού και διαμόρφωσης γίνεται ορατή, προσβάσιμη και άμεσα βιώσιμη.


Έκθεση "KONSUM και ICH"

Μια φωτογραφία ενός παλιού κτιρίου πολυκαταστήματος.
Τα πολυκαταστήματα Bormass, που άνοιξαν το 1904, ήταν τα πρώτα πολυκαταστήματα στο Βισμπάντεν.

έως τις 31 Οκτωβρίου

Η προσωρινή έκθεση «ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ και ΕΓΩ – Από τα πολυκαταστήματα έως τις εφαρμογές αγορών» διερευνά τη σχέση της κατανάλωσης με εμάς και με τη δημοκρατία μας: από τις απαρχές των πολυκαταστημάτων έως τα τρέχοντα ζητήματα που αφορούν τις διαδικτυακές αγορές, τη βιωσιμότητα και την κοινωνική συμμετοχή.

Είναι ταυτόχρονα ιστορικό μουσείο και εργαστήριο του μέλλοντος: έτσι, δεν κοιτάζει μόνο προς το παρελθόν, αλλά προσκαλεί τους επισκέπτες να συμμετάσχουν και να σκεφτούν. Μαζί θα αναπτυχθούν και θα συζητηθούν οράματα για το μέλλον της κατανάλωσης. 

Συνεργάτης του έργου: Janine Seitz, μελλοντολόγος.


sam - Το Μουσείο Γυαλιού

Εισαγωγή sam
sam - Μουσείο της πόλης στην αγορά

Το sam – Stadtmuseum am Markt μετατρέπεται στο WerkRaum Wiesbaden σε «Γυάλινο Μουσείο»: η διευθύντρια καθώς και το προσωπικό προσφέρουν μια εικόνα της δουλειάς τους με και πάνω στα εκθέματα, παρουσιάζουν αντικείμενα και είναι στη διάθεση του κοινού για συζήτηση. Έτσι, το WerkRaum μετατρέπεται επίσης σε έναν ανοιχτό χώρο ανταλλαγής απόψεων σχετικά με την ιστορία της πόλης, τη συλλογή και το έργο του μουσείου.


Ημερομηνίες

Παρασκευή, 24 Ιουλίου, 13:00–16:00: Ανοιχτό εργαστήριο στο «Gläsernes Museum»: Εργαστήριο κολάζ με θέμα «Καλοκαίρι στην πόλη»

Πώς είναι το καλοκαίρι σας στο Βισμπάντεν;

Το κολάζ έχει ως στόχο να αποτυπώσει την ιδιαίτερη ατμόσφαιρα του καλοκαιριού στο Βισμπάντεν. Απεικονίζει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι απολαμβάνουν τις ζεστές μέρες, ποια μέρη είναι γεμάτα ζωή και ποια χρώματα, δραστηριότητες και διαθέσεις είναι χαρακτηριστικές αυτής της εποχής.

Ελάτε, κόψτε, κολλήστε και εκθέστε τα έργα σας στο WerkRaum!
Μια καλλιτεχνική εξόρμηση για όλες τις ηλικίες.

 

Σάββατο, 25 Ιουλίου 2026, 15:00–18:00 | Ανοιχτό εργαστήριο στο πλαίσιο του παράλληλου προγράμματος της έκθεσης «Christian Dell. Από την ασημένια κανάτα έως τη Goldgasse»: «Σχεδιάζουμε μια ταχυδρομική κάρτα σε "στυλ Μπαουχάους"»

Η Σχολή του Bauhaus, κατά το πρώτο μισό του 20ού αιώνα, δεν έφερε μόνο επανάσταση στην αρχιτεκτονική και την εσωτερική διακόσμηση, αλλά συνέβαλε επίσης καθοριστικά στην ανάπτυξη μιας νέας τυπογραφίας και διαφημιστικής γραφιστικής.

Στο εργαστήριό μας για την εκτύπωση θα ασχοληθούμε με τα βασικά χρώματα και τις βασικές γεωμετρικές μορφές, προκειμένου να σχεδιάσουμε τις δικές μας καρτ-ποστάλ στο στυλ του Bauhaus, χρησιμοποιώντας σφραγίδες, ψαλίδια και απλά εργαλεία εκτύπωσης.

Δωρεάν συμμετοχή – για όλες τις ηλικίες – δεν απαιτείται εγγραφή

Τετάρτη, 29 Ιουλίου 2026, 14:00-16:00 

Τι κάνει βασικά… η Joana στο μουσείο;

Η επιστημονική συνεργάτιδα της ειδικής έκθεσης «Christian Dell – Από την ασημένια κανάτα έως τη Goldgasse», Joana Brauhardt, εξηγεί πώς δημιουργείται μια έκθεση, από την αρχική ιδέα έως τα εγκαίνια. 


Εκδηλώσεις του WerkRaum Wiesbaden | Ιούλιος


18 Ιουλίου, 12:00-16:00: Περίπτερο ενημέρωσης του Συλλόγου Υποστήριξης του Δημοτικού Μουσείου του Βισμπάντεν (Σάββατο)


Ξενάγηση στην έκθεση KONSUM και ICH

Μια γυναίκα μπροστά από έναν τοίχο έκθεσης
Janine Seitz κατά τη διάρκεια ξενάγησης στην έκθεση KONSUM και ICH

18 Ιουλίου, 14:00-15:00: Ξενάγηση στην έκθεση «KONSUM und ICH»

Τι αποκαλύπτουν για εμάς οι αγορές μας; Και τι σχέση έχει η κατανάλωση με τη δημοκρατία;

Η Janine Seitz, επιμελήτρια της έκθεσης και ιδρύτρια του Μουσείου Καταναλωτικής Κουλτούρας, θα σας ξεναγήσει στην έκθεση. Το φάσμα εκτείνεται από την πλαστική σακούλα ως αναμνηστικό του κόσμου πριν από το ηλεκτρονικό εμπόριο, μέσω της ιστορίας των πολυκαταστημάτων του Βισμπάντεν, έως τη σύγχρονη μαζική κατανάλωση. Με εκπλήξεις, στιγμές συμμετοχής και άφθονο χώρο για ανταλλαγή απόψεων.

Είσοδος ελεύθερη · Δεν απαιτείται εγγραφή


Η γυάλινη αίθουσα διδασκαλίας στο Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών RheinMain

Συνεχίζεται κατά το θερινό εξάμηνο- 4 Μαΐου έως 17 Ιουλίου

Κατά το θερινό εξάμηνο του 2026, τα σεμινάρια του Πανεπιστημίου RheinMain θα πραγματοποιηθούν στο WerkRaum του Βισμπάντεν, στην πεζοδρομημένη ζώνη. Το WerkRaum θα αποτελέσει έτσι μια κεντρική πλατφόρμα ανταλλαγής ιδεών και δικτύωσης μεταξύ του Πανεπιστημίου RheinMain και της τοπικής κοινωνίας.

Πολυκαναλική καμπάνια για την FUNK με τον καθηγητή Jörg Waldschütz 

Τρίτη, 7 Ιουλίου 2026, 11:00-14:00 | Τρίτη, 14 Ιουλίου, 11:00-14:00 

Πολιτικές αφίσες – Η δύναμη της γραφιστικής και της τυπογραφίας με τον καθηγητή Jörg Waldschütz 

Τετάρτη, 1 Ιουλίου 2026, 11:00-12:30 | Τετάρτη, 8 Ιουλίου, 11:00-12:30 | Τετάρτη, 15 Ιουλίου, 11:00-12:30 

Skoda – Η εκπαίδευση του μέλλοντος με την τεχνητή νοημοσύνη: το παράδειγμα της Skoda με τον καθηγητή Jörg Waldschütz

Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2026, 14:15-16 | Πέμπτη, 9 Ιουλίου, 14:15-16 | Πέμπτη, 16 Ιουλίου, 14:15-16 


WerkRaum Wiesbaden - Ανοιχτό για τις ιδέες σας!

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Βισμπάντεν

Ώρες λειτουργίας:
11:00–19:00 τις
καθημερινές, 11:00–20:00 τις Πέμπτες
, Κυριακές κατόπιν συνεννόησης

Το WerkRaum Wiesbaden είναι ένα έργο στο πλαίσιο του WDC 2026, το οποίο χρηματοδοτείται από το κρατίδιο της Έσσης, την πόλη της Φρανκφούρτης και το Kulturfonds Frankfurt RheinMain.

Μια εικόνα με πολλά λογότυπα.

Επικοινωνήστε μαζί μας

sam - Μουσείο της πόλης στην αγορά

διεύθυνση
Marktplatz
65183 Wiesbaden
Ταχυδρομική διεύθυνση
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Σημειώσεις για τις δημόσιες μεταφορές

Δημόσια συγκοινωνία: Στάσεις Friedrichstraße και Dern'sches Gelände, γραμμές λεωφορείων 1, 2, 8 και 16.

Ώρες λειτουργίας

Ώρες λειτουργίας στο Marktkeller: Τρίτη έως Κυριακή από τις 11 π.μ. έως τις 5 μ.μ., Πέμπτη από τις 11 π.μ. έως τις 8 μ.μ.

Τιμές εισόδου

Η είσοδος στη μόνιμη έκθεση είναι δωρεάν.

Επίσης ενδιαφέρον

λίστα παρακολούθησης

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων