Salt la conținut
Cultura experienței

WerkRaum Wiesbaden în iulie

Vara în oraș: În timpul vacanței, WerkRaum Wiesbaden se transformă într-un loc al întâlnirilor, al creativității și al ideilor noi. Prin expoziții, ateliere și activități deschise publicului, programul oferă numeroase ocazii de a descoperi orașul din perspective noi.

În cadrul inițiativei „World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026”, WerkRaum va fi, în perioada 2 mai – 31 octombrie 2026, un forum deschis pentru proiectele WDC, sesiuni de dialog și evenimente. De asemenea, sam – Stadtmuseum am Markt participă cu evenimente individuale și cu „Muzeul de sticlă”.

O fotografie a unei conferințe cu publicul văzut din spate
WerkRaum Wiesbaden oferă spațiu pentru întâlniri și schimburi.

Luna iulie la WerkRaum Wiesbaden

În luna iulie, WerkRaum Wiesbaden este dedicat în întregime verii în oraș. Pe durata vacanței, WerkRaum se transformă într-un loc de întâlnire deschis pentru copii, tineri, familii și toți cei care doresc să redescopere orașul. Oferte creative interactive, ateliere, expoziții și formate deschise invită la dezvoltarea împreună a ideilor pentru conviețuirea de mâine.

Expozițiile, atelierele și activitățile interactive vă invită să priviți orașul din perspective noi și să contribuiți cu propriile idei pentru conviețuirea de mâine. Proiectele World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 arată cum participarea, designul și dialogul social pot deveni vizibile în viața de zi cu zi. Programul este completat de expoziții, conferințe, oferte de reparații și perspective asupra activității sam – Stadtmuseum am Markt.

Astfel, WerkRaum devine și în luna iulie un loc de întâlnire, de schimb de idei și de inspirație – chiar în centrul orașului Wiesbaden.


Programul lunii iulie


15 iunie – 12 iulie, expoziție: 30 de ani de Ziua Arhitecturii – Amenajarea durabilă a landului Hessa

O imagine a unei camere în care o expoziție este prezentată pe pereți.

15 iunie - 12 iulie 2026

Expoziția „Ziua Arhitecturii 1995-2025 – Amenajarea durabilă a landului Hessa” trece în revistă 30 de ani de cultură arhitecturală în Hessa. Pe baza a trei provocări actuale din domeniul construcțiilor – locuințele, durabilitatea și materialele –, expoziția prezintă modele de referință ale planificării urbane, reflectând spiritul epocii respective.

Organizator: Camera Arhitecților și Urbanistilor din Hessa (AKH), Wiesbaden.



„Mângâieri și ironii – Satira în criza democrației”

1 iulie – 1 august, „Glume și ironii – Satira în criza democrației” O expoziție itinerantă a Muzeului Caricatura din Frankfurt, în colaborare cu Fondul Cultural Frankfurt RheinMain

În cadrul expoziției dedicate stării actuale a democrației în Germania, caricaturile realizate de Katharina Greve, Greser & Lenz și Hauck & Bauer sunt combinate cu poezii satirice ale autorului și fostului redactor-șef al revistei „Titanic”, Thomas Gsella. Artiștii participanți se numără printre actorii de frunte ai peisajului satiric german și ai artei comice: aceștia publică regulat, printre altele, în Titanic, FAZ și FASZ.

Într-o democrație care se află sub presiune din cauza amenințărilor acute, în special din partea dreptei, societatea noastră se confruntă cu provocări majore. Este necesar să asigurăm o ordine fundamentală stabilă și o conviețuire bazată pe respect și valori umaniste fundamentale. Satira poate fi un mijloc de a deschide uși pentru dialog și un impuls pentru discuții despre situația socială. În acest sens, satira indică, ca un seismograf, starea unei societăți: cu cât poate acționa mai liber, cu atât mediul său este mai iluminat. Faptul că poate deranja și fi neplăcută este una dintre trăsăturile sale esențiale. Ea își prezintă critica în mod codificat și, cu ajutorul unor poante bine plasate, transformă chiar și cele mai aspre critici în ceva comic.

Râsul ajută – mai ales în critică. În cadrul WDC 2026, Muzeul Caricatura din Frankfurt dorește să contribuie la consolidarea democrației prin această expoziție la fel de profundă pe cât de variată și de divertismentă. Pentru a spori aria de acoperire a expoziției, aceasta a fost concepută ca o expoziție itinerantă și va fi prezentată în mai multe locuri din regiune.

Conceptul expoziției a fost elaborat de Muzeul Caricatura în cooperare cu asociația KulturSzene Churfranken-RheinMain.

Expoziție: Pe locuri, fiți gata

1 iulie – 7 august, expoziție: Pe locuri, fiți gata

În cadrul unor ateliere dedicate viitorului, organizate special în acest scop, elevii din ciclul primar dezvoltă, împreună cu asistenții sociali școlari, idei și proiecte care ilustrează viziunea lor asupra unui oraș prietenos cu copiii.

Echipate cu un rucsac plin de echipament de cercetare – aparat foto instant și caiet de lucru – ele explorează cartierul lor, identifică locuri cu potențial de schimbare și concep idei noi pentru spațiile publice.

Astfel, în diverse locații iau naștere acțiuni și proiecte variate, care implică activ copiii în dezvoltarea orașului. Participarea copiilor nu este doar un drept, ci o șansă pentru o democrație vie. Cine ia copiii în serios, consolidează o societate mai justă și mai durabilă.

Obiectivul proiectului este de a sensibiliza adulții cu privire la preocupările tinerilor și de a dezvolta strategii de acțiune pe termen lung care să permită o planificare urbană adaptată copiilor.


Expoziție: Superblock

1 iulie – 7 august, expoziție: Superblock


Expoziție: KulturCampus

O imagine care prezintă oameni într-un pătrat cu opere de artă pe el
KulturCampus Wiesbaden și Muzeul European Hip-Hop

1 iulie – 7 august, KulturCampus

CulturCampus Wiesbaden își propune să reunească în viitor instituțiile culturale existente din Kulturpark Wiesbaden sub un singur acoperiș și, în același timp, să creeze spațiu pentru noi concepte, utilizări și perspective culturale. 

Obiectivul este de a asigura pe termen lung existența, continuitatea și creșterea instituțiilor culturale, de a permite noi accesuri la programul cultural, precum și de a promova abordări participative ale instituțiilor culturale și spații libere însoțite. Prin conferințe, ateliere, dezbateri și alte formate de evenimente organizate direct la fața locului, inițiativa KulturCampus dorește să implice activ creatorii de cultură, utilizatorii, politicienii locali și cetățenii în dezvoltarea și organizarea proiectului. Astfel, procesul democratic de planificare și proiectare devine vizibil, accesibil și poate fi experimentat în mod direct.

Expoziția "KONSUM și ICH"

O fotografie a unei clădiri vechi de magazine.
Magazinele Bormass, deschise în 1904, au fost primele magazine din Wiesbaden.

până la 31 octombrie

Expoziția temporară „CONSUMUL și EU – De la magazinul universal la aplicația de cumpărături” explorează legătura dintre consum și noi, precum și cu democrația noastră: de la începuturile magazinelor universale până la problemele actuale legate de cumpărăturile online, sustenabilitate și participare socială.

Este în același timp un muzeu de istorie și un laborator al viitorului: astfel, nu se limitează la a privi înapoi, ci invită vizitatorii să participe și să reflecteze. Împreună, vor fi dezvoltate și discutate viziuni pentru viitorul consumului. 

Partener de proiect: Janine Seitz, futurolog.


sam - Muzeul sticlei

Sam de intrare
sam - Muzeul orașului la piață

Muzeul municipal „sam – Stadtmuseum am Markt” se transformă în „Muzeul transparent” la WerkRaum Wiesbaden: directoarea și angajații oferă informații despre activitatea lor cu și asupra obiectelor, prezintă piese din colecție și sunt disponibili pentru discuții. Astfel, WerkRaum devine un spațiu deschis de dialog despre istoria orașului, colecție și activitatea muzeală.


Date

Miercuri, 1 iulie 2026, ora 14:00–16:00 | Miercuri, 15 iulie 2026, ora 14:00–16:00 | Miercuri, 29 iulie 2026, ora 14:00–16:00 

Ce face de fapt… Joana la muzeu?

Miercuri, 8 iulie 2026, ora 14-16 | Miercuri, 22 iulie 2026, ora 14-16 

Ce face de fapt… un arheolog la muzeu?

 

Program de însoțire al expoziției speciale Christian Dell:

Atelier deschis

Recomandat copiilor de peste 6 ani

Sâmbătă, 25 iulie 2026, ora 15:00–18:00

Realizăm o carte poștală în „stilul Bauhaus”


Evenimente individuale la WerkRaum Wiesbaden | Iulie

Se poate umple

O imagine care arată doi oameni care se conectează.
Atelier deschis de reparații textile

1 iulie, ora 16:00–18:30: Atelier deschis de reparare a articolelor textile (reparații vizibile prin peticire) StopfBar

Piesa ta preferată?
Nu renunța la ea.
Învață să repari, să coși și să faci „reparații vizibile”

#Casa lucrurilor#Îmbrăcăminte#Reparații#Reparații vizibile


Nu orice gaură trebuie să devină invizibilă. La repararea vizibilă, reparația devine vizibilă – și adesea chiar mai frumoasă decât înainte. Împreună reparăm haine, schimbăm cunoștințe și oferim lucrurilor bune o a doua șansă. 

Repaircafé în turneu

11 iulie, ora 15:00–18:00: Repaircafé în turneu

„Repaircafé on Tour” face o oprire la WerkRaum Wiesbaden! Să reparăm împreună în loc să aruncăm – aduceți pur și simplu obiectele voastre preferate care nu mai funcționează. Într-o atmosferă relaxată, voluntarii vă ajută să vă descurcați, să reparați și să contribuiți la sustenabilitate. 


18 iulie, ora 12:00–16:00: Stand de informare al Asociației de sprijinire a Muzeului Orașului Wiesbaden (sâmbătă)


Tur ghidat al expoziției KONSUM și ICH

O femeie în fața unui perete de expoziție
Janine Seitz în timpul unui tur ghidat al expoziției KONSUM și ICH

18 iulie, ora 14:00–15:00: Tur ghidat prin expoziția „CONSUMUL și EU”

Ce ne dezvăluie cumpărăturile noastre despre noi înșine? Și ce legătură are consumul cu democrația?

Janine Seitz, curatoarea expoziției și inițiatoarea Muzeului Culturii de Consum, ne ghidează prin expoziție. Expoziția acoperă o gamă largă de subiecte, de la punga de plastic ca suvenir al lumii de dinaintea cumpărăturilor online, la istoria magazinelor universale din Wiesbaden și până la consumul de masă modern. Cu momente revelatoare, activități interactive și mult spațiu pentru schimb de idei.

Intrare liberă · Nu este necesară înscrierea


Mai mult decât simplu verde! Natura urbană pentru o calitate mai bună a vieții și pentru biodiversitate

24 iulie, ora 16:00–19:00: Prelegere și sesiune interactivă organizată de 3deluxe

Mai mult decât simplu verde! Natura urbană pentru o calitate mai bună a vieții și pentru biodiversitate

Schimbările climatice ne aduc veri din ce în ce mai toride. Centrul orașului, dar și alte zone puternic impermeabilizate, devin puncte fierbinți. Fenomenele de ploi torențiale sunt din ce în ce mai frecvente, iar inundațiile devin o amenințare tot mai reală. Impermeabilizarea solului agravează aceste efecte. Calitatea vieții scade – până la temperaturi periculoase pentru sănătatea oamenilor și a animalelor.

Ce ar trebui să se întâmple pentru ca orașele să rămână locuibile chiar și în verile toride? O soluție: mai multă natură în oraș. Plantele din oraș nu sunt doar aparate de aer condiționat naturale, ci sporesc și infiltrarea apei, favorizează diversitatea biologică și ne fac mai fericiți și mai sănătoși. Ce pot face cetățenii și responsabilii politici pentru a aduce mai multă natură în orașe, atât la scară mare, cât și la scară mică? Pentru că fiecare metru pătrat contează.”


Sala de clasă din sticlă de la Universitatea de Științe Aplicate RheinMain

Permanent în semestrul de vară; 4 mai - 17 iulie

În semestrul de vară 2026, seminariile Universității RheinMain vor avea loc la WerkRaum Wiesbaden, în zona pietonală. WerkRaum va deveni astfel o platformă centrală de schimb de idei și de relaționare între HSRM și comunitatea locală.

Campanie multicanal pentru FUNK cu prof. Jörg Waldschütz 

Marți, 7 iulie 2026, ora 11-14 | Marți, 14 iulie, ora 11-14 

Afișe politice – Puterea graficii și a tipografiei cu prof. Jörg Waldschütz 

Miercuri, 1 iulie 2026, 11:00-12:30 | Miercuri, 8 iulie, 11:00-12:30 | Miercuri, 15 iulie, 11:00-13:30 

Skoda – Învățământul viitorului cu IA pe exemplul Skoda cu prof. Jörg Waldschütz

Joi, 2 iulie 2026, ora 14:15-16 | Joi, 9 iulie, ora 14:15-16 | Joi, 16 iulie, ora 14:15-16 


WerkRaum Wiesbaden - deschis ideilor dumneavoastră!

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden

Program:
de
luni până vineri între orele 11:00 și 19:00, joi
între orele 11:00 și 20:00, duminica după programare

WerkRaum Wiesbaden este un proiect din cadrul WDC 2026, care este finanțat de statul Hesse, orașul Frankfurt pe Main și Kulturfonds Frankfurt RheinMain.

O imagine care prezintă mai multe logo-uri.

Contactați-ne

sam - Muzeul orașului la piață

adresă
Marktplatz
65183 Wiesbaden
Adresa poștală
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Note privind transportul public

Transport public: Stațiile Friedrichstraße și Dern'sches Gelände, liniile de autobuz 1, 2, 8 și 16.

Ore de deschidere

Program de funcționare în Marktkeller: de marți până duminică de la 11.00 la 17.00, joi de la 11.00 la 20.00.

Prețuri de intrare

Intrarea la expoziția permanentă este gratuită.

De asemenea, interesant

listă de supraveghere

Explicații și note

Credite de imagine