Кметката Кристиане Хинингер: „Именно във Фрауенщайн, където обществените площадки за игра и откритите пространства са ограничени, тази детска площадка отново се превръща във важно място за среща на деца, младежи и семейства. Но преди всичко тя е инклюзивна. Многото съоръжения позволяват съвместна игра на деца с различни способности. Това е пример и за други детски площадки.“

Преустройството се наложи, тъй като много от старите съоръжения вече не можеха да се използват по съображения за безопасност. В процеса на новото проектиране участваха деца, младежи и родители. При това стана ясно, че се търсят преди всичко инклюзивни и многофункционални съоръжения за игра. Тези предложения бяха взети под внимание.

Сред новите съоръжения са въртележка, достъпна и за инвалидни колички, двойна люлка, инклюзивен мост за игра в пясъка, както и комбинирано съоръжение с две пързалки, едната от които е специално проектирана за деца с увреждания. Табло за комуникация със символи предлага на децата с ограничени речеви способности допълнителни възможности за общуване и подпомага съвместната игра.

Оформлението на игровите зони също е насочено към максимално безпрепятствено ползване. Леснодостъпни плочи за защита при падане, както и материал за защита при падане, подходящ за инвалидни колички, улесняват ползването на съоръжението.

Досегашният по-скоро равен терен беше превърнат в малък хълмист ландшафт. Моделираните хълмове за игра разделят детската площадка на отделни зони и канят децата да тичат, да се развихрят, да се катерят и да се крият, без да се губи обзорът върху съоръжението. Наличните дървета са запазени в голяма степен и занапред ще осигуряват ценна сянка. Запечатаните повърхности бяха превърнати в нови площи за игра и растителност. По този начин дъждовната вода може по-добре да се просмуква, а микроклиматът на площадката се подобрява.

Детската площадка е допълнена с нови пейки, маси, стойки за велосипеди, кошчета за отпадъци и укрепени зони за отдих. Зони за игра са вградени в зелена площ с размер около 2 000 квадратни метра и предлагат добри условия за престой, движение и общуване на открито. Общите разходи за мярката възлизат на около 400 000 евро. Проектът беше финансиран от бюджета на Службата за зелени площи на столицата на провинцията Висбаден.