Primarul Christiane Hinninger: „Mai ales în Frauenstein, unde spațiile publice de joacă și de recreere sunt limitate, acest loc de joacă a redevenit un punct de întâlnire important pentru copii, tineri și familii. Dar, mai presus de toate, este un loc incluziv. Numeroasele echipamente de joacă permit copiilor cu abilități diferite să se joace împreună. Acest lucru constituie un exemplu și pentru alte locuri de joacă.”

Reamenajarea a devenit necesară deoarece numeroase echipamente vechi de joacă nu mai puteau fi utilizate din motive de siguranță. La procesul de replanificare au fost implicați copii, tineri și părinți. A reieșit clar că se doresc în special echipamente de joacă incluzive și cu utilizări multiple. Aceste sugestii au fost luate în considerare.

Printre noile dotări se numără un carusel accesibil și pentru scaune cu rotile, un leagăn dublu, o platformă de joacă cu nisip incluzivă, precum și un echipament de joacă combinat cu două tobogane, dintre care unul special conceput pentru copiii cu dizabilități. Un panou de comunicare cu simboluri oferă copiilor cu abilități de vorbire limitate posibilități suplimentare de comunicare și încurajează jocul în grup.

De asemenea, amenajarea zonelor de joacă a fost orientată către o utilizare cât mai accesibilă. Plăcile de protecție împotriva căderilor, ușor de parcurs atât pe jos, cât și cu scaunul cu rotile, precum și un material de protecție împotriva căderilor adaptat scaunelor cu rotile facilitează utilizarea complexului.

Terenul, care până acum era mai degrabă plat, a fost transformat într-un mic peisaj deluros. Dealurile de joacă modelate împart locul de joacă în zone separate și încurajează alergatul, zburdatul, cățărarea și jocul de-a v-ați ascunselea, fără a afecta vizibilitatea ansamblului. Populația de copaci existentă a fost păstrată în mare parte și va oferi în viitor umbră prețioasă. Suprafețele impermeabilizate au fost transformate în noi zone de joacă și de vegetație. Astfel, apa de ploaie se poate infiltra mai bine, iar microclimatul din zonă este îmbunătățit.

Terenul de joacă este completat cu bănci noi, mese, suporturi pentru biciclete, coșuri de gunoi și zone de odihnă pavate. Zonele de joacă sunt integrate într-un spațiu verde de aproximativ 2.000 de metri pătrați și oferă condiții bune pentru petrecerea timpului liber, mișcare și interacțiune în aer liber. Costul total al lucrării se ridică la aproximativ 400.000 de euro. Proiectul a fost finanțat din bugetul Serviciului de spații verzi al orașului Wiesbaden.