Al igual que en los últimos años, la asociación Wiesbadener Burgfestspiele e.V. desea ofrecer también en 2026 una plataforma a jóvenes artistas con talento para que se den a conocer ante un público interesado. Por este motivo, el conjunto «Thespis», bajo la batuta de su joven director Noah Damm, actuará como invitado en el Burgfestspiele para interpretar la ópera breve «Hin und zurück» de Paul Hindemith. Esta obra se enmarca, complementa y comenta con algunas canciones de Hanns Eisler a modo de «escenas de patio trasero». De este modo, el Festival Burgfestspiele de Wiesbaden permite al joven conjunto poner a prueba su formato de «ópera de bolsillo».

La velada teatral se presenta como un viaje en el tiempo «ida y vuelta»: al pasado y, al mismo tiempo, a nuestro presente. Hindemith y Eisler trazan retratos musicales de una época cuyas cuestiones aún nos conciernen. El público no es solo espectador, sino testigo: se enfrenta a los destinos humanos de la guerra, reflejados en una familia, contados a través de los ojos de un niño.
Una obra musical sobre la pérdida, la responsabilidad, la herencia del trauma —y la silenciosa e indestructible esperanza en la humanidad.