La fel ca în anii trecuți, asociația Wiesbadener Burgfestspiele e.V. dorește să ofere și în 2026 tinerilor artiști talentați o platformă pentru a se prezenta în fața unui public interesat. Din acest motiv, ansamblul „Thespis”, sub bagheta tânărului său dirijor Noah Damm, va fi invitat la Burgfestspiele pentru a interpreta opera scurtă „Hin und zurück” de Paul Hindemith. Această operă va fi încadrată, completată și comentată de câteva cântece de Hanns Eisler, sub forma unor „scene din curtea din spate”. Astfel, Wiesbadener Burgfestspiele oferă tânărului ansamblu ocazia de a-și testa formatul de „operă de buzunar”.

Seara de teatru pare o călătorie în timp „hin und zurück”: în trecut și, în același timp, în prezentul nostru. Hindemith și Eisler desenează portrete muzicale ale unei epoci ale cărei întrebări ne privesc încă. Publicul nu este doar spectator, ci martor – confruntat cu destinele umane ale războiului, oglindite într-o familie, povestite prin ochii unui copil.
Un spectacol muzical despre pierdere, responsabilitate, moștenirea traumei – și speranța tăcută, indestructibilă, în umanitate.