Wie schon in den letzten Jahren, möchte der Wiesbadener Burgfestspiele e.V. auch in 2026 talentierten jungen Künstlerinnen und Künstlern eine Plattform bieten, um sich einem interessierten Publikum zu präsentieren. Aus diesem Grund sind das Ensemble "Thespis" unter seinem jungen Dirigenten Noah Damm bei den Burgfestspielen zu Gast, die Kurzoper "Hin und zurück" von Paul Hindemith aufführen. Umrahmt, ergänzt und kommentiert wird dieses Werk mit einigen Liedern von Hanns Eisler als "Hinterhofszenen". So ermöglichen die Wiesbadener Burgfestspiele dem jungen Ensemble auch die Erprobung ihres "Taschenopern"-Formats.

Der Theaterabend wirkt wie eine Zeitreise "hin und zurück": in die Vergangenheit und zugleich in unsere Gegenwart. Hindemith und Eisler zeichnen musikalische Porträts einer Epoche, deren Fragen uns noch immer betreffen. Das Publikum wird nicht nur Zuschauer, sondern Zeuge – konfrontiert mit den menschlichen Schicksalen des Krieges, gespiegelt in einer Familie, erzählt durch die Augen eines Kindes. 
Ein musikalisches Schauspiel über Verlust, Verantwortung, Vererbung von Trauma – und die leise, unzerstörbare Hoffnung auf Menschlichkeit.