Jina Khayyer : nos cœurs ne font qu'un
Dans le cadre du festival littéraire "Ins Offene", le Nassauische Kunstverein de Wiesbaden présente du 24 au 28 juin des poèmes et des dessins de l'écrivaine, poétesse et peintre Jina Khayyer. Les personnes intéressées sont cordialement invitées à l'inauguration le 23 juin à 19 heures.
Dans son œuvre aux multiples facettes, Khayyer aborde les notions d’origine, d’identité, d’héritage et de genre, tout en explorant le défi existentiel de ne pas se briser face à ces tensions. Des images et des textes tirés du cycle de poèmes « Unsere Herzen sind eins » (Nos cœurs ne font qu’un) seront exposés au Nassauischer Kunstverein pendant le festival littéraire. Ce cycle a été créé parallèlement à la rédaction de son premier roman *Im Herzen der Katze* (Suhrkamp Verlag, 2025), pour lequel Khayyer a été nominée au Prix du livre allemand et a reçu le Prix Mara Cassens.
Le multilinguisme de Khayyer se reflète dans ses poèmes : elle écrit en anglais, en français et en allemand. Bien que l’artiste parle couramment le persan, elle ne sait ni lire ni écrire cette langue. Elle aborde cette situation particulière dans son cycle de poèmes en peignant la signification des mots persans dans ses images.
Délais :
Mardi 23 juin, 19 h : vernissage de l'exposition
. L'artiste sera présente et lira quelques-uns de ses poèmes.- Jeudi 25 juin, 18 h, à la Maison de la littérature Villa Clementine
: lecture et discussion avec l'auteure Jina Khayyer