Gemellaggio tra città Wiesbaden e Lubiana
Il 21 settembre 1977, una delegazione di Lubiana ha firmato il Libro d'Oro della Città di Wiesbaden.
La città slovena di Lubiana è la più grande del Paese con circa 280.000 abitanti ed è anche la capitale dello Stato balcanico.
I primi insediamenti lacustri su palafitte esistevano nelle paludi di Lubiana già nel 3.500 a.C.. I primi insediamenti illirici e veneziani esistevano dal 1.000 a.C., prima che iniziasse il primo periodo celtico intorno al 400 a.C.. I Romani costruirono le prime fortificazioni militari nel primo secolo a.C. prima di fondare l'insediamento di Emona nel 14 d.C.. Dopo la caduta dell'Impero romano, questo insediamento si disintegrò e gli Slavi colonizzarono la regione prima che questa cadesse sotto il dominio dei Franchi intorno all'800.
La prima menzione documentata di un insediamento a Lubiana risale al 1144 e la prima designazione come città risale al 1220. I diritti di mercato e le mura cittadine sono documentati per la prima volta nel 1243. Dopo diverse dispute, nel 1278 Lubiana divenne proprietà degli Asburgo e divenne la capitale del Ducato di Carniola nel Sacro Romano Impero. Nel 1415 fu scongiurata un'invasione turca. Nel 1461 la città divenne sede vescovile; furono costruite diverse scuole per accogliere la popolazione in costante crescita. Nel 1754 la città contava 9.300 abitanti. Nel 1797 fu pubblicato il primo quotidiano dell'attuale Slovenia. Nel turbolento XIX secolo, il governo cambiò spesso tra le monarchie napoleonica e austro-ungarica.
Dopo la Prima guerra mondiale, la Slovenia fece brevemente parte del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni. In questo periodo fu fondata l'Università di Lubiana. Dopo diversi cambi di giurisdizione prima e durante la Seconda guerra mondiale, nel 1945 la Slovenia entrò a far parte della Repubblica Popolare Federale di Jugoslavia. Solo dopo il crollo del blocco orientale, lo Stato con capitale Lubiana divenne indipendente nel 1991.
Il 30 marzo 1977 è stato firmato un accordo di gemellaggio tra Lubiana e Wiesbaden in Slovenia. Il 21 settembre dello stesso anno, durante una visita di ritorno, una delegazione di Lubiana ha firmato il Libro d'Oro della capitale dell'Assia.