«Con la ridenominazione in Hans-Joachim-Jentsch-Straße diamo un segnale forte per una città che rende consapevolmente omaggio a coloro che si battono per la democrazia e lo Stato di diritto. Hans-Joachim Jentsch è stato un giurista di spicco, sindaco di Wiesbaden e cittadino onorario, la cui opera può essere per noi un modello anche oggi», afferma il sindaco Gert-Uwe Mende.

Hans-Joachim Jentsch (1937-2021) è stato deputato al Bundestag tedesco dal 1976 al 1982, sindaco di Wiesbaden dal 1982 al 1985 e membro del Parlamento regionale dell’Assia dal 1987 al 1990. Dopo la riunificazione, dal 1990 al 1994 è stato ministro della Giustizia dello Stato Libero di Turingia. Dal 1996 al 2005 è stato giudice presso la Corte costituzionale federale di Karlsruhe. Jentsch è stato insignito della Grande Croce al Merito con stella e nastro dell’Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania ed è cittadino onorario della città di Wiesbaden, capoluogo dello Stato federale.

Inoltre, le seguenti sei vie nel territorio comunale di Wiesbaden vengono attualmente rinominate:

• Christian-Bücher-Straße in Hafenstraße (Schierstein)
• Gerhardt-Katsch-Straße in Anna-von-Doemming-Straße (Bierstadt)
• Heinrich-Pette-Straße in Hans-Joachim-Jentsch-Straße (Bierstadt)
• Jonas-Schmidt-Straße in Am Hof Geisberg (Nord-Est)
• Elmendorffstraße in Elisabeth-Schwarzhaupt-Straße (sud-est)
• Via Viktoria-Luise in Via Eva-Hesse (sud-est)

Due strade mantengono il proprio nome, ma il nome a cui fanno riferimento viene riassegnato:

• Via Kronprinzen (centro): il nome non è più attribuito al principe ereditario Guglielmo di Prussia, ma indica in generale la carica di principe ereditario.
• Overbeckstraße (sud-est): in futuro il nome si riferirà al pittore Johann Friedrich Overbeck (1789–1869) anziché a Friedrich Theodor Overbeck (1897–1972), che dirigeva la propaganda nazista a Wiesbaden.

Una volta completata con successo la procedura di rinominazione e ridenominazione, i nuovi nomi delle vie sono ora definitivi. L’installazione dei nuovi cartelli avverrà lunedì 31 agosto e martedì 1° settembre.

I residenti delle strade interessate sono stati informati per iscritto. L’Ufficio per i cittadini ha inviato adesivi con i nuovi indirizzi da apporre sulle carte d’identità e sui libretti di circolazione; i relativi costi sono a carico del Comune.

Nel dicembre 2020, il Consiglio comunale della capitale dello Stato di Wiesbaden aveva deliberato l’istituzione di una commissione storica specializzata, incaricata di verificare le biografie delle persone a cui sono intitolate strade, edifici e strutture di Wiesbaden, al fine di accertare il loro coinvolgimento nelle ingiustizie nazionalsocialiste. Tra il 2021 e il 2023 la commissione, composta da rappresentanti del mondo accademico, della politica comunale e dell’amministrazione comunale, ha esaminato 71 biografie e ha raccomandato la ridenominazione o la riassegnazione per 18 persone. Le raccomandazioni sono state sottoposte alla discussione dei consigli di quartiere, che in dodici casi le hanno accolte. Per tutti gli altri casi hanno deciso di procedere a una contestualizzazione.

I risultati del lavoro della commissione e del processo politico sono stati raccolti dall’Archivio comunale di Wiesbaden, l’ente amministrativo competente incaricato di coordinare la Commissione storica specialistica, nel «Dizionario digitale della città di Wiesbaden». Inoltre, in collaborazione con l’Ufficio per le opere pubbliche e il catasto, ha sviluppato un’applicazione interattiva che visualizza i risultati su una mappa della città.

Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.wiesbaden.de/kultur/stadtgeschichte/strassennamen (Si apre in una nuova scheda).