Vai al contenuto
Comunicato stampa della capitale dello Stato di Wiesbaden

“heimat shoppen”: fare acquisti in loco per un centro città vivace

Le giornate promozionali “heimat shoppen – alla scoperta di Wiesbaden” sono iniziate giovedì 10 settembre. Venerdì 11 settembre, l’assessore all’economia Daniela Georgi e Sabine Meder, amministratrice delegata della Camera di Commercio e Industria (IHK) di Wiesbaden, hanno visitato negozi e locali del centro città nel corso di un giro di ispezione.

Durante le giornate promozionali “heimat shoppen”, i negozianti e gli esercizi di ristorazione del centro di Wiesbaden invitano il pubblico, fino a sabato 12 settembre compreso, a riscoprire il centro città con iniziative speciali e un rally a premi. Parlando con commercianti e ristoratori, Georgi e Meder si sono informati sull’impegno delle attività nell’ambito di «heimat shoppen» e hanno discusso degli sviluppi attuali e delle sfide del commercio e della ristorazione nel centro città.

«Le giornate promozionali invitano a visitare i negozi locali e a vivere consapevolmente la varietà del centro di Wiesbaden. Mettono in evidenza quanta qualità si possa trovare proprio a due passi da casa nostra e quale importanza abbiano il commercio e la ristorazione per un centro città vivace», ha affermato Georgi durante il giro. «Chi acquista in loco non solo rafforza le singole attività, ma anche il cuore della nostra città come luogo attraente per lo shopping e la vita quotidiana», ha spiegato Georgi illustrando il contesto delle giornate promozionali.

«Il commercio al dettaglio locale e la ristorazione sono componenti importanti della società cittadina», ha affermato Meder. «Soprattutto i negozi più piccoli, gestiti dai proprietari, si distinguono per le loro offerte speciali e la consulenza personalizzata. Sono luoghi di incontro e vivono dell’impegno delle persone che li animano. ‘heimat shoppen’ invita a scoprire o riscoprire le offerte locali, rafforzando così anche Wiesbaden come polo economico».

Durante le giornate promozionali «heimat shoppen – Scoprire Wiesbaden», oltre 60 negozi e locali di ristorazione invitano i visitatori a vivere un’esperienza di shopping speciale nel centro città con offerte variegate. Allo stesso tempo, dimostrano come contribuiscano a una vita urbana attraente e come caratterizzino l’atmosfera della città. 

Uno dei momenti clou è lo shopping notturno di venerdì 11 settembre. Alcuni negozi selezionati rimarranno aperti fino alle 22:00 e offriranno promozioni speciali e la possibilità di fare acquisti in tutta tranquillità fino a tarda sera. Anche per quanto riguarda il parcheggio, in questa giornata è prevista un’offerta speciale: dalle 15 alle 24, il parcheggio costerà solo due euro a sosta nei parcheggi multipiano di Galeria e Luisenforum, nonché nei parcheggi comunali Lilienparken City, Luisenplatz, Mauritiusgalerie e Theater.

Inoltre, le attività commerciali invitano tutti a partecipare al rally «heimat shoppen» con concorso a premi: chi visita almeno sei negozi e locali di ristorazione aderenti all’iniziativa potrà partecipare all’estrazione di oltre 160 premi per un valore complessivo di oltre 4.500 euro. I vincitori estratti saranno avvisati e potranno ritirare il proprio premio presso l’esercizio che lo ha messo in palio.

«heimat shoppen» è una campagna nazionale promossa dall’organizzazione della Camera di Commercio e dell’Industria (IHK). Le giornate promozionali nel centro di Wiesbaden sono organizzate congiuntamente dai commercianti, dalla Camera di Commercio e dell’Industria di Wiesbaden e dal Citymanagement Wiesbaden. Ulteriori informazioni sulle giornate promozionali, sulle attività commerciali partecipanti e sulle iniziative, sul rally con concorso a premi e sui premi, nonché sulle offerte di parcheggio sono disponibili all’indirizzo www.wiesbaden.de/heimatshoppen (Si apre in una nuova scheda).

Immagini

Passeggiata “heimat shoppen” nel centro di Wiesbaden: Daniela Georgi, assessore all’economia, e Sabine Meder, amministratrice delegata della Camera di Commercio e Industria (IHK) di Wiesbaden, visitano insieme al city manager Jens Ackermann il negozio “Chez Madlen” in Neugasse (da destra a sinistra). La titolare Marie Bockstaller illustra, presso il suo stand promozionale, l’offerta del suo bistrot e negozio di specialità gastronomiche.
Passeggiata “heimat shoppen” nel centro di Wiesbaden: Daniela Georgi, assessore all’economia, e Sabine Meder, amministratrice delegata della Camera di Commercio e Industria (IHK) di Wiesbaden, visitano insieme al city manager Jens Ackermann il negozio “Chez Madlen” in Neugasse (da destra a sinistra). La titolare Marie Bockstaller illustra, presso il suo stand promozionale, l’offerta del suo bistrot e negozio di specialità gastronomiche.
Passeggiata “heimat shoppen” nel centro di Wiesbaden: Daniela Georgi, assessore all’economia (a destra), e Sabine Meder, amministratrice delegata della Camera di Commercio e Industria (IHK) di Wiesbaden (a sinistra), visitano il negozio “Chez Madlen” in Neugasse. La titolare Marie Bockstaller illustra le iniziative del suo bistrot e negozio di specialità gastronomiche.
Passeggiata “heimat shoppen” nel centro di Wiesbaden: Daniela Georgi, assessore all’economia (a destra), e Sabine Meder, amministratrice delegata della Camera di Commercio e Industria (IHK) di Wiesbaden (a sinistra), visitano il negozio “Chez Madlen” in Neugasse. La titolare Marie Bockstaller illustra le iniziative del suo bistrot e negozio di specialità gastronomiche.

L'editore di questo comunicato stampa è l'Ufficio Stampa della Capitale dello Stato di Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende I cittadini che hanno domande possono contattare il dipartimento o l'ufficio competente.

Interessante anche

elenco degli osservatori

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine