Saltar al contenido
Comunicado de prensa de la capital del Estado federado, Wiesbaden

«heimat shoppen»: comprar en la propia localidad para mantener vivo el centro de la ciudad

Las jornadas promocionales «Comprar en tu ciudad – Descubrir Wiesbaden» comenzaron el jueves 10 de septiembre. La concejala de Economía, Daniela Georgi, y Sabine Meder, directora general de la Cámara de Industria y Comercio (IHK) de Wiesbaden, visitaron el viernes 11 de septiembre, durante un recorrido, tiendas y locales de restauración del centro de la ciudad.

Durante las jornadas promocionales «heimat shoppen», los comercios y establecimientos de restauración del centro de Wiesbaden invitan, hasta el sábado 12 de septiembre inclusive, a redescubrir la ciudad con ofertas especiales y un rally con sorteos. En una conversación con comerciantes y hosteleros, Georgi y Meder se informaron sobre el compromiso de los establecimientos con «heimat shoppen» e intercambiaron opiniones sobre la evolución actual y los retos a los que se enfrentan el comercio y la hostelería en el centro de la ciudad.

«Las jornadas de promoción invitan a visitar los comercios locales y a descubrir de forma consciente la diversidad del centro de Wiesbaden. Ponen de manifiesto la gran calidad que se puede encontrar justo a la vuelta de la esquina y la importancia que tienen el comercio y la hostelería para un centro urbano lleno de vida», afirmó Georgi durante el recorrido. «Quien compra en la zona no solo refuerza a los establecimientos individuales, sino también el corazón de nuestra ciudad como lugar atractivo para comprar y vivir», explicó Georgi al referirse al trasfondo de las jornadas de promoción.

«El comercio minorista local y la hostelería son componentes importantes de la sociedad urbana», señaló Meder. «Precisamente las tiendas más pequeñas, gestionadas por sus propietarios, destacan por sus ofertas especiales y su asesoramiento personalizado. Son lugares de encuentro y viven del compromiso de las personas que hay detrás de ellas. “heimat shoppen” invita a descubrir o redescubrir las ofertas locales y, con ello, a reforzar también a Wiesbaden como centro económico».

Durante las jornadas promocionales «heimat shoppen – Descubre Wiesbaden», más de 60 tiendas y establecimientos de restauración invitan a los visitantes a disfrutar de una experiencia de compras especial en el centro de la ciudad con una variada oferta. Al mismo tiempo, muestran cómo contribuyen a una vida urbana atractiva y cómo marcan el carácter de la ciudad. 

Uno de los momentos más destacados es la noche de compras del viernes 11 de septiembre. Una selección de tiendas permanecerá abierta hasta las 22:00 horas y ofrecerá promociones especiales, así como la posibilidad de comprar tranquilamente hasta bien entrada la noche. Ese día también habrá una oferta especial para el aparcamiento: De 15:00 a 24:00 horas, el aparcamiento tendrá un precio reducido de solo dos euros por sesión en los aparcamientos de Galeria y Luisenforum, así como en los aparcamientos municipales de Lilienparken: City, Luisenplatz, Mauritiusgalerie y Theater.

Además, los comercios invitan conjuntamente al rally «heimat shoppen», que incluye un sorteo: quien visite al menos seis tiendas y locales de restauración participantes podrá participar en el sorteo de más de 160 premios por un valor superior a 4.500 euros. Se notificará a los ganadores y ganadoras seleccionados, quienes podrán recoger su premio correspondiente en el establecimiento patrocinador.

«heimat shoppen» es una campaña a nivel nacional de la organización de la Cámara de Comercio e Industria (IHK). Las jornadas promocionales en el centro de Wiesbaden se llevan a cabo conjuntamente por los comerciantes, la IHK de Wiesbaden y Citymanagement Wiesbaden. Encontrará más información sobre las jornadas promocionales, los comercios participantes y las promociones, sobre el rally con concurso y los premios, así como sobre las ofertas de aparcamiento, en www.wiesbaden.de/heimatshoppen (Se abre en una nueva pestaña).

Fotos

Recorrido «heimat shoppen» por el centro de Wiesbaden: Daniela Georgi, concejala de Economía, y Sabine Meder, directora general de la Cámara de Comercio e Industria de Wiesbaden, visitan junto con el responsable de la gestión urbana, Jens Ackermann, la tienda «Chez Madlen» en la Neugasse (de derecha a izquierda). La propietaria, Marie Bockstaller, informa en su puesto promocional sobre la oferta de su bistró y tienda de delicatessen.
Recorrido «heimat shoppen» por el centro de Wiesbaden: Daniela Georgi, concejala de Economía, y Sabine Meder, directora general de la Cámara de Comercio e Industria de Wiesbaden, visitan junto con el responsable de la gestión urbana, Jens Ackermann, la tienda «Chez Madlen» en la Neugasse (de derecha a izquierda). La propietaria, Marie Bockstaller, informa en su puesto promocional sobre la oferta de su bistró y tienda de delicatessen.
Recorrido «heimat shoppen» por el centro de Wiesbaden: Daniela Georgi, concejala de Economía (a la derecha), y Sabine Meder, directora general de la Cámara de Comercio e Industria de Wiesbaden (a la izquierda), visitan la tienda «Chez Madlen» en la calle Neugasse. La propietaria, Marie Bockstaller, habla sobre las promociones de su bistró y tienda de delicatessen.
Recorrido «heimat shoppen» por el centro de Wiesbaden: Daniela Georgi, concejala de Economía (a la derecha), y Sabine Meder, directora general de la Cámara de Comercio e Industria de Wiesbaden (a la izquierda), visitan la tienda «Chez Madlen» en la calle Neugasse. La propietaria, Marie Bockstaller, habla sobre las promociones de su bistró y tienda de delicatessen.

El editor de este comunicado de prensa es la Oficina de Prensa de la Capital del Estado de Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Los ciudadanos que tengan preguntas pueden dirigirse al departamento u oficina responsable.

También interesante

lista de vigilancia

Notas y notas explicativas

Gráficos