Salt la conținut
Comunicat de presă al capitalei statului Wiesbaden

„heimat shoppen”: cumpărături locale pentru un centru al orașului plin de viață

Zilele promoționale „Cumpără produse locale – Descoperă Wiesbaden” au început joi, 10 septembrie. Daniela Georgi, consilierul municipal pentru economie, și Sabine Meder, directorul general al Camerei de Industrie și Comerț (IHK) din Wiesbaden, au vizitat vineri, 11 septembrie, în cadrul unui tur, magazine și unități de alimentație publică din centrul orașului.

Pe parcursul zilelor promoționale „heimat shoppen”, comercianții și unitățile de gastronomie din centrul orașului Wiesbaden vă invită, până sâmbătă, 12 septembrie inclusiv, să redescoperiți centrul orașului prin promoții speciale și un rally cu premii. În cadrul discuțiilor cu comercianții și restauratorii, Georgi și Meder s-au informat cu privire la implicarea întreprinderilor în cadrul inițiativei „heimat shoppen” și au schimbat opinii despre evoluțiile actuale și provocările cu care se confruntă comerțul și gastronomia din centrul orașului.

„Zilele de acțiune încurajează vizitarea magazinelor locale și descoperirea conștientă a diversității centrului orașului Wiesbaden. Ele scot în evidență câtă calitate se găsește chiar la ușa noastră și ce importanță au comerțul și gastronomia pentru un centru urban plin de viață”, a declarat Georgi în timpul vizitei. „Cine face cumpărături la nivel local nu numai că susține fiecare întreprindere în parte, ci și inima orașului nostru ca loc atractiv pentru cumpărături și viață”, a spus Georgi referindu-se la contextul zilelor de acțiune.

„Comerțul cu amănuntul local și gastronomia sunt componente importante ale comunității urbane”, a spus Meder. „Mai ales magazinele mici, conduse de proprietari, se disting prin ofertele lor speciale și consilierea personalizată. Ele sunt locuri de întâlnire și trăiesc din angajamentul oamenilor care le susțin. «heimat shoppen» vă invită să descoperiți sau să redescoperiți ofertele locale și, astfel, să consolidați și poziția economică a orașului Wiesbaden.”

În cadrul zilelor promoționale „heimat shoppen – Descoperă Wiesbaden”, peste 60 de magazine și unități de gastronomie îi invită pe vizitatori, cu oferte variate, la o experiență specială de cumpărături în centrul orașului. În același timp, ele demonstrează modul în care contribuie la o viață urbană atractivă și modelează atmosfera orașului. 

Un moment de vârf îl reprezintă cumpărăturile nocturne de vineri, 11 septembrie. Anumite magazine vor fi deschise până la ora 22:00 și vor oferi promoții speciale, precum și o experiență de cumpărături relaxată până seara târziu. Și în ceea ce privește parcarea, în această zi există o ofertă specială: Între orele 15:00 și 24:00, parcarea costă doar doi euro pe sesiune de parcare în parcările Galeria și Luisenforum, precum și în parcările municipale Lilienparken City, Luisenplatz, Mauritiusgalerie și Theater.

De asemenea, întreprinderile vă invită împreună la raliul „heimat shoppen”, care include un concurs cu premii: cei care vizitează cel puțin șase magazine și unități de alimentație publică participante pot participa la tombola cu peste 160 de premii în valoare de peste 4.500 de euro. Câștigătorii desemnați prin tragere la sorți vor fi anunțați și își pot ridica premiul respectiv de la unitatea care l-a oferit.

„heimat shoppen” este o campanie națională a organizației IHK. Zilele promoționale din centrul orașului Wiesbaden sunt organizate în comun de comercianți, IHK Wiesbaden și Citymanagement Wiesbaden. Mai multe informații despre zilele de acțiune, firmele participante și promoțiile organizate, despre raliul cu tombolă și premii, precum și despre ofertele de parcare sunt disponibile pe www.wiesbaden.de/heimatshoppen (Se deschide într-o filă nouă).

Imagini

Turul „heimat shoppen” în centrul orașului Wiesbaden: Daniela Georgi, consilieră pentru economie, și Sabine Meder, directoare generală a Camerei de Comerț și Industrie din Wiesbaden, vizitează împreună cu managerul orașului Jens Ackermann magazinul „Chez Madlen” de pe strada Neugasse (menționați de la dreapta la stânga). Proprietara Marie Bockstaller prezintă, la standul său promoțional, oferta bistroului și a magazinului său de delicatese.
Turul „heimat shoppen” în centrul orașului Wiesbaden: Daniela Georgi, consilieră pentru economie, și Sabine Meder, directoare generală a Camerei de Comerț și Industrie din Wiesbaden, vizitează împreună cu managerul orașului Jens Ackermann magazinul „Chez Madlen” de pe strada Neugasse (menționați de la dreapta la stânga). Proprietara Marie Bockstaller prezintă, la standul său promoțional, oferta bistroului și a magazinului său de delicatese.
Turul „heimat shoppen” în centrul orașului Wiesbaden: Daniela Georgi, consilieră pentru economie (dreapta), și Sabine Meder, directoare generală a Camerei de Comerț și Industrie din Wiesbaden (stânga), vizitează magazinul „Chez Madlen” de pe strada Neugasse. Proprietara Marie Bockstaller prezintă promoțiile organizate de bistroul și magazinul său de delicatese.
Turul „heimat shoppen” în centrul orașului Wiesbaden: Daniela Georgi, consilieră pentru economie (dreapta), și Sabine Meder, directoare generală a Camerei de Comerț și Industrie din Wiesbaden (stânga), vizitează magazinul „Chez Madlen” de pe strada Neugasse. Proprietara Marie Bockstaller prezintă promoțiile organizate de bistroul și magazinul său de delicatese.

Editorul acestui comunicat de presă este Biroul de presă al capitalei de stat Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Cetățenii care au întrebări pot contacta departamentul sau biroul responsabil.

De asemenea, interesant

listă de supraveghere

Explicații și note

Credite de imagine