Le persone registrate a Wiesbaden hanno, ai sensi della Legge federale sulla registrazione anagrafica (BMG), il diritto di opporsi alla pubblicazione o alla trasmissione dei propri dati personali presso l’ufficio anagrafico. L’opposizione può essere esercitata in qualsiasi momento e rimane valida fino a revoca. In caso di trasferimento, il divieto di trasmissione decade e deve essere richiesto nuovamente al momento del rientro. Il divieto di trasmissione è valido solo presso l’ufficio anagrafico di Wiesbaden. Non è necessario fornire una motivazione per la registrazione dei divieti di trasmissione. Non verrà inviata alcuna conferma aggiuntiva relativa alla registrazione del divieto di trasmissione da voi richiesto.

Spiegazioni relative ai singoli divieti di trasmissione

1. Opposizione alla trasmissione dei dati alle comunità religiose
   La legge sulla registrazione anagrafica prevede che alle chiese possano essere trasmessi, oltre ai dati dei propri membri, anche alcuni dati di base relativi ai non membri che vivono nello stesso nucleo familiare di un membro della chiesa. Il familiare interessato – e non il membro della Chiesa stesso – può tuttavia, ai sensi del § 42 comma 3 della Legge federale sull’anagrafe (BMG), richiedere l’istituzione di un divieto di trasmissione.
   
   
2. Opposizione in caso di ricorrenze di età, matrimonio o unione civile
   Se si festeggia una ricorrenza di età, matrimonio o unione civile, l’ufficio anagrafe può, ai sensi dell’art. 50, comma 2, della Legge federale sull’anagrafe (BMG), fornire informazioni limitate ai seguenti dati: nome e cognome, titolo di dottorato, indirizzi, nonché data e tipo di anniversario. Tali informazioni possono tuttavia essere fornite solo se non avete presentato opposizione.
   
   
3. Opposizione alla trasmissione ai partiti
   In occasione delle elezioni, ai sensi dell’art. 50, comma 1, della Legge federale sull’anagrafe (BMG), i dati anagrafici possono essere trasmessi a partiti, gruppi elettorali e altri soggetti che presentano liste elettorali nell’ambito delle cosiddette «informazioni collettive». 
   
   

Nota: 

Con l’entrata in vigore della legge sulla riduzione della burocrazia nell’ambito del Ministero federale dell’Interno, dal 9 luglio 2026 non è più possibile registrare un divieto di trasmissione per gli editori di elenchi telefonici ai sensi dell’articolo 50, comma 3, della BMG.

È possibile presentare la richiestaPDF-File149,24 kBrichiestaPDF-File149,24 kB online o per iscritto.