Лицата, регистрирани във Висбаден, имат право да възразят пред органа по регистрация срещу публикуването или предоставянето на личните им данни съгласно Федералния закон за регистрацията (BMG). Възражението може да бъде подадено по всяко време и е валидно до отмяната му. При напускане на общината забраната за предаване на данни се анулира и при повторно настаняване трябва да се подаде ново заявление. Забраната за предаване на данни важи само за службата по регистрация във Висбаден. Не се изисква обосновка за вписването на забрани за предаване на данни. Не се изпраща допълнително потвърждение за регистрирането на заявената от Вас забрана за предаване на данни.

Разяснения относно отделните забрани за предаване

1. Възражение срещу предоставянето на данни на религиозни
   организации Законът за регистрация предвижда, че на църквите могат да се предоставят, освен данните за техните членове, и някои основни данни за лица, които не са членове, но живеят в едно и също семейство с член на църквата. Засегнатият член на семейството – т.е. не самият член на църквата – обаче може, съгласно § 42, ал. 3 от Закона за регистрация на населението (BMG), да поиска налагане на забрана за предаване на данни.
   
   
2. Възражение при юбилеи за възраст и брак
   Ако имате юбилей за възраст, брак или партньорство, регистриращият орган може, въз основа на § 50, ал. 2 от Закона за регистрацията на населението (BMG), да предостави информация, ограничена до следните данни: Име и фамилия, научна степен, адреси, както и дата и вид на юбилея. Тази информация обаче може да бъде предоставена само ако не сте подали възражение.
   
   
3. Възражение срещу предоставянето на данни на политически партии
   Във връзка с избори данните от регистъра могат да бъдат предоставяни съгласно § 50, ал. 1 от Закона за гражданското състояние (BMG) на политически партии, избирателни групи и други организации, подаващи избирателни листи, в рамките на т.нар. групови справки. 
   
   

Забележка: 

С влизането в сила на Закона за намаляване на бюрокрацията в сферата на Федералното министерство на вътрешните работи от 09.07.2026 г. отпада възможността да се впише забрана за предаване на данни на издатели на адресни книги съгласно § 50, ал. 3 от Закона за гражданското състояние (BMG).

Можете да подадете заявлениетоPDF-Файл149,24 kB си онлайн или в писмен вид.