Broszura zapewnia pomoc techniczną i prawną w zakresie stosowania prawa ochrony gatunków w projektach budowlanych, ponieważ wczesne uwzględnienie kwestii ochrony gatunków może znacznie uprościć proces planowania i prace budowlane, a jednocześnie korzystnie wpłynąć na różnorodność naszej miejskiej przyrody.

Bardziej szczegółowo opisano przepisy prawne dotyczące ochrony gatunków i siedlisk, a także okresy lęgowe, które mają zastosowanie do planowanej wycinki drzew i usuwania żywopłotów. Opisano również, jak postępować w przypadku gatunków zwierząt o specjalnym statusie ochrony, a także przyjazne dla przyrody oczyszczanie terenu oraz planowanie sztucznych gniazd i schronień dla jerzyków, nietoperzy lub wróbli domowych. W przeglądzie opisano odpowiedni czas na wyburzenie budynku, jeśli zidentyfikowano miejsca przebywania zwierząt.

Broszura jest dostępna w Umweltladen i można ją pobrać w formacie PDF na dole strony.