Broşür, inşaat projelerinde tür koruma yasasının uygulanması için teknik ve hukuki yardım sunmaktadır, çünkü tür koruma kaygılarının erken entegrasyonu planlama sürecini ve inşaat çalışmalarını önemli ölçüde kolaylaştırabilir ve aynı zamanda kentsel yaban hayatımızın çeşitliliğine fayda sağlayabilir.

Türlerin ve habitatların korunmasına yönelik yasal düzenlemelerin yanı sıra planlanan ağaç kesimi ve çit temizliği için geçerli olan üreme mevsimleri daha ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Özel koruma statüsüne sahip hayvan türlerinin etkilenmesi durumunda nasıl hareket edileceği, doğa dostu alan temizliği ve ebabiller, yarasalar veya ev serçeleri için yapay yuva ve tünek yardımcılarının planlanması da açıklanmaktadır. Genel bir bakış, hayvan tüneklerinin tespit edilmesi durumunda bir binanın yıkılması için uygun zamanı açıklamaktadır.

Broşür Umweltladen'den temin edilebilir ve sayfanın altından PDF belgesi olarak indirilebilir.