Брошурата предлага техническа и правна помощ за прилагането на закона за защита на видовете в строителните проекти, тъй като ранното включване на въпросите, свързани със защитата на видовете, може значително да опрости процеса на планиране и строителните работи и същевременно да бъде от полза за разнообразието на нашата градска дива природа.

По-подробно са описани правните разпоредби за защита на видовете и местообитанията, както и размножителните периоди, които се прилагат при планирано изсичане на дървета и почистване на жив плет. Описано е и как да се процедира, ако са засегнати животински видове със специален статут на защита, както и щадящо природата разчистване на терени и планиране на изкуствени помощни средства за гнездене и нощуване на лешояди, прилепи или домашни врабчета. В обзора е описан подходящият момент за събаряне на сграда, ако са установени места за нощуване на животни.

Брошурата е на разположение в Umweltladen и може да бъде изтеглена като PDF документ в долната част на страницата.