Брошюра предлагает техническую и юридическую помощь в применении закона об охране видов в строительных проектах, поскольку заблаговременная интеграция вопросов охраны видов может значительно упростить процесс планирования и строительных работ и в то же время благоприятно сказаться на разнообразии нашей городской дикой природы.

Более подробно описаны правовые нормы по защите видов и мест обитания, а также сезоны размножения, которые применяются при планируемой вырубке деревьев и обрезке живых изгородей. Также описано, как действовать, если затронуты виды животных с особым статусом защиты, как расчищать участки с учетом природных особенностей и планировать искусственные гнездовья и насесты для стрижей, летучих мышей или домовых воробьев. В обзоре описывается подходящее время для сноса здания, если были обнаружены гнезда животных.

Брошюру можно приобрести в Umweltladen и скачать в формате PDF внизу страницы.