W sobotę, 5 września, gościem będzie pisarz i muzyk bluesowy Rónán Hession z Dublina. O godz. 19.30 zaprezentuje on swoją powieść „Panenka”. Prowadzeniem wieczoru i tłumaczeniem zajmie się Andrea O’Brien, która przetłumaczyła tę powieść na język niemiecki. Fragmenty w języku niemieckim przeczyta aktor Stéphane Bittoun, a duet Doubletop, grający na banjo i skrzypcach oraz śpiewający, zadba o irlandzką atmosferę. Organizatorem wydarzenia jest Literaturhaus Villa Clementine/Kulturamt Wiesbaden we współpracy z Konsulatem Generalnym Irlandii we Frankfurcie. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.wiesbaden.de/literaturhaus. 

Rónán Hession zyskał międzynarodową sławę dzięki swojej uznanej debiutanckiej powieści „Leonard i Paul”. W „Panenka” to nieudany rzut karny od lat prześladuje byłego zawodowego piłkarza Josepha. Dzisiaj ma 50 lat, czuje się jak kozioł ofiarny miasta i dręczą go silne bóle głowy. Jednak powieść ta tylko pobieżnie porusza temat piłki nożnej, a tak naprawdę opowiada o możliwościach miłości, o ile tylko uda się zebrać odwagę, by się otworzyć. 

Bilety w przedsprzedaży kosztują 12 euro, ulgowe 9 euro, plus opłata za przedsprzedaż, i są dostępne w Informacji Turystycznej w Wiesbaden, Marktplatz 1, tel. (0611) 1729930; online na stronie internetowej Literaturhaus. W kasie na miejscu bilet kosztuje 15 euro, ulgowy 11 euro.