Το Σάββατο, 5 Σεπτεμβρίου, θα μας επισκεφθεί ο συγγραφέας και μουσικός μπλουζ Rónán Hession από το Δουβλίνο. Στις 19:30 θα παρουσιάσει το μυθιστόρημά του «Panenka». Τη συντονιστική παρουσίαση και τη μετάφραση θα αναλάβει εκείνο το βράδυ η Andrea O’Brien, η οποία έχει μεταφράσει το μυθιστόρημα και στα γερμανικά. Την ανάγνωση των γερμανικών αποσπασμάτων θα αναλάβει ο ηθοποιός Stéphane Bittoun, ενώ το ντουέτο Doubletop θα δημιουργήσει ιρλανδική ατμόσφαιρα με μπάντζο, βιολί και τραγούδι. Διοργανωτής είναι το Literaturhaus Villa Clementine/Kulturamt Wiesbaden σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Ιρλανδίας στη Φρανκφούρτη. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.wiesbaden.de/literaturhaus. 

Ο Rónán Hession έγινε διεθνώς γνωστός με το πολυβραβευμένο ντεμπούτο μυθιστόρημά του «Leonard und Paul». Στο «Panenka», είναι ένα χαμένο πέναλτι που στοιχειώνει εδώ και χρόνια τον πρώην επαγγελματία ποδοσφαιριστή Joseph. Σήμερα είναι 50 ετών, αισθάνεται ως ο αποδιοπομπαίος τράγος της πόλης και βασανίζεται από έντονους πονοκεφάλους. Ωστόσο, το μυθιστόρημα ασχολείται μόνο περιφερειακά με το ποδόσφαιρο, ενώ στην πραγματικότητα πραγματεύεται τις δυνατότητες της αγάπης, όταν κάποιος καταφέρει να βρει το θάρρος να ανοιχτεί. 

Τα εισιτήρια διατίθενται σε προπώληση στην τιμή των 12 ευρώ, μειωμένη τιμή 9 ευρώ, συν έξοδα προπώλησης, στο Γραφείο Τουριστικών Πληροφοριών του Βισμπάντεν, Marktplatz 1, τηλέφωνο (0611) 1729930, καθώς και online μέσω της ιστοσελίδας του Literaturhaus. Στο ταμείο της βραδιάς, η είσοδος κοστίζει 15 ευρώ, με έκπτωση 11 ευρώ.