Przejdź do treści
Biuro prawne

Biura arbitrażowe

Zgodnie z heską ustawą o organach arbitrażowych urzędy arbitrażowe prowadzą postępowania pojednawcze w sprawach cywilnych. Są one ponadto właściwym organem pojednawczym w sprawach karnych. Arbitrzy, którzy pełnią funkcję w urzędzie arbitrażowym na zasadzie wolontariatu, są wybierani przez radę miejską. Wymagają oni zatwierdzenia przez zarząd sądu rejonowego, który sprawuje nad nimi bezpośredni nadzór służbowy.

Zadania urzędów arbitrażowych w szczegółach:

  • W sporach cywilnych postępowanie mediacyjne dotyczy zasadniczo roszczeń majątkowych, roszczeń wynikających z prawa sąsiedzkiego oraz sporów dotyczących naruszenia godności osobistej.
    Zgodnie z heską ustawą o regulacji pozasądowego rozstrzygania sporów urzędy arbitrażowe są jednocześnie uznanymi organami mediacyjnymi do prowadzenia obowiązkowej procedury mediacyjnej. Dotyczy to przede wszystkim tzw. sporów sąsiedzkich oraz roszczeń z tytułu naruszenia honoru, o ile czyn ten nie został popełniony w prasie lub w radio. W takich przypadkach przed wniesieniem sprawy do sądu należy najpierw przeprowadzić postępowanie mediacyjne (np. przed urzędem arbitrażowym lub innym uznanym organem mediacyjnym). Strony sporu muszą jednak mieszkać w Hesji lub posiadać tam siedzibę lub oddział.

  • W sprawach karnych urząd arbitrażowy działa tylko w przypadku określonych przestępstw. Są to naruszenie miru domowego, znieważenie, naruszenie tajemnicy korespondencji, uszkodzenie ciała, groźba i zniszczenie mienia. W innych sprawach karnych arbiter nie jest właściwy. Pozew prywatny z powodu wyżej wymienionych przestępstw można wnieść dopiero wtedy, gdy postępowanie pojednawcze przed urzędem arbitrażowym zakończyło się niepowodzeniem.


Właściwy jest urząd arbitrażowy, w którego okręgu mieszka lub ma siedzibę strona przeciwna.

Wyjątek: W sporach dotyczących najmu i dzierżawy pomieszczeń właściwy jest urząd arbitrażowy, w którego okręgu znajdują się te pomieszczenia. W sporach dotyczących własności lub praw rzeczowych do nieruchomości właściwy jest urząd arbitrażowy, w którego okręgu znajduje się ta nieruchomość. 


W Wiesbaden istnieje łącznie 15 okręgów arbitrażowych. 

Poniżej znajduje się przegląd okręgów arbitrażowych wraz z kompetencjami, adresami, godzinami przyjęć i numerami telefonów: 

  • Okręg arbitrażowy Wiesbaden Alt I-III: właściwy dla całego centrum miasta
    Ratusz, Schlossplatz 6, parter, pokój 17
    Arbiter: Rita Traut-Gerloff
    Zastępca: Bettina Gies
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 0160 5967762 lub schiedsfrau-ritatraut-gerlofft-onlinede

  • Okręg arbitrażowy Biebrich: właściwy dla Biebrich
    Urząd gminy Biebrich
    Arbiter: Helmut Caspary
    Zastępca: Cornelia Koch
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 0611 601898 lub hcasparyicloudcom

  • Okręg arbitrażowy Bierstadt: właściwy dla Bierstadt, Heßloch, Igstadt, Kloppenheim i Breckenheim
    Urząd gminy Bierstadt
    Arbiter: Helmut Nehrbaß
    Zastępca: Monika Zerbe-Hardt
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 0611 1846460 lub schiedsmann-nehrbasswebde

  • Okręg arbitrażowy Delkenheim: właściwy dla Delkenheim
    Urząd gminy Delkenheim
    Arbiter: Klaus Wehner
    Zastępca: Dieter Nold
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 06122 5080 lub klauswehnergmxnet

  • Okręg arbitrażowy Dotzheim: właściwy dla Dotzheim, Frauenstein i Schierstein
    Urząd gminy Dotzheim
    Arbiter: N.N.
    Zastępca: Christian Lehr
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: tymczasowo poprzez Christiana Lehra (0179 1148925 lub schiedsmann.klarenthalgmailcom)

  • Okręg arbitrażowy Erbenheim: właściwy dla Erbenheim
    Urząd gminy Bierstadt
    Arbiter: Cornelia Koch
    Zastępca: Helmut Caspary
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 0611 712620 lub schiedsfrau-erbenheimgmxde

  • Okręg arbitrażowy Klarenthal: właściwy dla Klarenthal
    Herrmann-Brill-Straße 4
    Arbiter: Christian Lehr
    Zastępca: N.N.
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 0179 1148925 lub schiedsmann.klarenthalgmailcom

  • Okręg arbitrażowy Medenbach: właściwy dla Medenbach
    Urząd gminy Medenbach
    Arbiter: Birgitt Urban
    Zastępca: prof. dr Karl Heinrich Schäfer
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 06122 5333789 lub schiedsamt_medenbachemailde

  • Okręg arbitrażowy Naurod/Auringen: właściwy dla Naurod i Auringen
    Urząd gminy Naurod
    Arbiter: prof. dr Karl Heinrich Schäfer
    Zastępca: Birgitt Urban
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 06127 62331 lub k.h.schaefert-onlinede

  • Okręg arbitrażowy Nordenstadt: właściwy dla Nordenstadt
    Urząd gminy Nordenstadt
    Arbiter: Dieter Nold
    Zastępca: Klaus Wehner
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 06122 4479 lub dieternoldwebde

  • Okręg arbitrażowy Sonnenberg/Rambach: właściwy dla Sonnenberg i Rambach
    Urząd gminy Sonnenberg
    Arbiter: Monika Zerbe-Hardt
    Zastępca: Helmut Nehrbaß
    Godziny przyjęć: po uzgodnieniu
    Kontakt: 0611 71538862 lub monika.zerbe-hardtschiedsfraude

  • Okręg arbitrażowy Amöneburg/Kastel: właściwy dla Amöneburga i Kastel
    Urząd gminy Kastel/Kostheim
    Arbiter: Jutta Widmann
    Zastępca: Gerhard Califice
    Godziny przyjęć: w każdą pierwszą i trzecią środę miesiąca w godz. 15:00–16:00
    Kontakt: 06134 603233 lub widmannfamt-onlinede

  • Okręg arbitrażowy Kostheim: właściwy dla Kostheim
    Administracja lokalna Kastel/Kostheim
    Arbiter: Gerhard Califice
    Zastępca: Jutta Widmann
    Godziny przyjęć: w każdą drugą i czwartą środę miesiąca od 15:00 do 16:00
    Kontakt: 0171 4824490 lub gerhard_calificet-onlinede

Biura arbitrażowe

adres

Wilhelmstraße 32
65183 Wiesbaden

Adres pocztowy

Skrytka pocztowa 3920
65029 Wiesbaden

Uwagi dotyczące transportu publicznego

Transport publiczny: przystanek autobusowy Dern'sches Gelände lub Wilhelmstraße, linie autobusowe 1, 2, 4, 5, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 27, 45, 48.

lista obserwowanych

Wyjaśnienia i uwagi