Instalaciones de Reisinger (antiguas instalaciones de Reisinger y Herbert)
Los terrenos de Reisinger, frente a la estación central de ferrocarril (Se abre en una nueva pestaña), deben su existencia a las generosas donaciones del comerciante Hugo Reisinger (Se abre en una nueva pestaña) y del farmacéutico Adam Herbert (Se abre en una nueva pestaña). En el lugar o en sus inmediaciones se encontraban una fábrica de gas y las estaciones de ferrocarril de Taunus, Rhin y Hessian Ludwig.
Tras la construcción de la estación principal de ferrocarril, estos edificios fueron demolidos y la zona se convirtió en un páramo industrial. Cuando Reisinger donó 25.000 dólares a la ciudad para una fuente en 1913, se barajaron inicialmente varias ubicaciones, pero luego se consideró el terreno del antiguo Salzbachtal. La realización se retrasó por la Primera Guerra (Se abre en una nueva pestaña) Mundial y no se retomó hasta finales de la década de 1920.
En 1931, tras un concurso, resultaron ganadores el arquitecto paisajista Friedrich Wilhelm Hirsch, el arquitecto Edmund Fabry y el escultor Arnold Hensler. El objetivo principal era dejar al descubierto el terreno. Además, se debía crear una fuente que, con chorros que brotaran «como si surgieran del suelo del prado», simbolizara las fuentes curativas. Un canal que discurre junto al camino principal desemboca en un estanque con la escultura de mármol de una ninfa de las fuentes, obra de Hensler, representada de rodillas. En 1932, el complejo se abrió al público.
En las superficies restantes había campos deportivos y huertos urbanos. En 1936 se tomó la decisión de destinar los fondos donados por el farmacéutico Herbert a la ampliación del complejo Reisinger. La ejecución del parque recayó de nuevo en manos de Friedrich Hirsch, mientras que el arquitecto Ernst von den Velden creó una sala de columnas y el escultor de Stuttgart Ludwig Spiegel, la monumental escultura de caliza conchífera de Europa sobre el toro. El diseño de los jardines, con su pabellón de paseos de estilo pseudoclásico, presenta referencias al nacionalsocialismo. En particular, la escultura de caliza conchífera, que pesa 1,5 toneladas, retoma elementos estilísticos típicos de la estética del diseño nazi. De este modo, el antiguo complejo Herbert servía también, en su iconografía, para representar el sentimiento de comunidad que se propagaba en la «comunidad popular» nazi local. En su diseño ya se aprecia la influencia del nacionalsocialismo, en la que el estilo ilustrativo, deliberadamente plano y estático, combinado con la técnica del esgrafiado, pretende subrayar la sólida ejecución artesanal de esta pintura monumental ligada a la arquitectura. El «Europa-Anlage» —o «Herbert-Anlage»— constituye, con su amplia «programática europea», una excepción iconográfica en Alemania. Se construyó el mismo año en que aparecieron las primeras representaciones oficiales de «Europa» del fascismo alemán.
El nuevo complejo, con su vestíbulo y su gran estanque, se inauguró el 6 de julio de 1937. Además del donante, Adam Herbert, también pronunció un discurso festivo el alcalde del NSDAP, Erich Mix, quien había organizado el acto. La orquesta del balneario amenizó el programa. Estaban presentes los principales representantes municipales, así como altos cargos del NSDAP, las SS, las SA, el NSKK, las Juventudes Hitlerianas y la BDM.
Tras la Segunda Guerra Mundial, (Se abre en una nueva pestaña) las tropas estadounidenses utilizaron el recinto como aparcamiento. A partir de 1950 se emprendió la restauración del parque. Adam Herbert aportó fondos adicionales para la construcción de la fuente de Diana frente a las Rhein-Main-Hallen (Se abre en una nueva pestaña).
Hoy en día, el parque se utiliza como zona de descanso y de juegos, así como para eventos al aire libre. En el marco de la construcción de una guardería adyacente y de las Rhein-Main-Hallen, se llevó a cabo la rehabilitación de los terrenos contaminados mediante la retirada de los restos de la fábrica de gas que se encontraban en el suelo, así como la restauración, conforme a las normas de conservación del patrimonio, de la zona verde histórica de unas 3,4 ha de superficie.
La Comisión Histórica Especializada, nombrada en 2020 por acuerdo del Pleno municipal para revisar las vías públicas, edificios e instalaciones de la capital del estado federado de Wiesbaden que llevan nombres de personas, recomendó cambiar el nombre del «Herbert-Anlage» debido a la proximidad de Adam Herbert al régimen nazi. El consejo de barrio competente de Wiesbaden-Mitte siguió la recomendación y decidió, el 1 de febrero de 2024, que se podía prescindir del término «Herbert-Anlage». El consejo municipal solicitó al Ayuntamiento que la «Herbert-Anlage» se integrara en la «Reisinger-Anlage», situada al sur de la primera. Se propuso que la placa conmemorativa se contextualizara.
El consejo municipal competente de Wiesbaden-Mitte aprobó el 1 de febrero de 2024 la retirada del nombre de Adam Herbert al parque Herbert y la integración del parque Herbert en el parque Reisinger. Esto se llevó a cabo en virtud de la resolución del Ayuntamiento del 24 de marzo de 2026.
[El presente texto fue redactado en 2012 por Martina Clair Michel para la versión impresa del Diccionario de la ciudad de Wiesbaden y revisado y completado en 2024 por la Dra. Katherine Lukat.]
Literatura
Franke, Nils M.: Peritaje sobre la evolución histórica del Herbert-Reisinger-Anlagen Wiesbaden, contribución a los trabajos de mantenimiento del parque, Wiesbaden 2007.
Sigrid Russ, editora, Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Monumentos culturales de Hesse. Wiesbaden I.2 - Extensiones de la ciudad dentro de la circunvalación. Ed.: Oficina Estatal de Conservación de Monumentos de Hesse, Stuttgart 2005 [p. 150 y siguientes].
Nombres en el espacio público. Informe final de la comisión de expertos históricos para el examen de las zonas de tráfico, edificios e instalaciones con nombres de personas en la capital del estado de Wiesbaden, en: Schriftenreihe des Stadtarchivs Wiesbaden, Vol. 17. Wiesbaden 2023.

