В 2025 году исполнилось десять лет с момента начала молодежного обмена между Висбаденом и израильским детским домом "Неве Ханна". По этому случаю висбаденский журнал Spiegelbild - Politische Bildung провел интервью с Антье С. Науйокс. В 2025 году израильский детский дом "Неве Ханна" оглянулся на 50 лет своей воспитательной работы - и на еще более долгую историю, связанную с берлинским детским домом "Ахава", основанным в 1920-х годах. Основанный для детей из неполных семей, "Неве Ханна" - это место разнообразия и социальной сплоченности. В течение последних десяти лет дом сотрудничает с образовательной организацией Spiegelbild, расположенной в Висбадене. В своем интервью Антье С. Науйокс рассказала о происхождении и особом профиле "Неве Ханна", а также о том, что будет означать молодежный обмен после 7 октября 2023 года - в условиях, когда мир, кажется, разваливается по швам.

Spiegelbild: Антье, как вы пришли в Neve Hanna и чем именно вы там занимаетесь?

Антье С. Науйокс: Наверное, вопрос должен звучать следующим образом: Как "Неве Ханна" пришла ко мне? Детский дом искал человека, который, помимо всего прочего, говорил бы по-немецки. Я выросла в Германии и в 20 лет приехала в Израиль, чтобы продолжить учебу, где прожила почти 40 лет - то есть большую часть своей жизни.

Долгое время я работал здесь в академической среде, в том числе в Яд Вашем, израильском мемориале Холокоста. В какой-то момент мой отдел сократили, и я сказал себе: сейчас самое время начать все сначала. В любом случае я хотел оторваться от своего стола и вернуться к встречам с людьми.

Друг рассказал Давиду (Дуду Вегеру), возглавлявшему дом на протяжении многих лет, и Хаиму Аппелю, председателю правления, что я ищу новую сферу деятельности. Это было добрых 23 года назад. За несколько месяцев до этого умерла основательница "Неве Ханны" Ханни Ульман - впечатляющая женщина, которая, будучи немецкой еврейкой, эмигрировала в тогдашний Британский мандат Палестины в конце 1920-х годов. Она поддерживала немецкоязычные контакты в детском доме и, таким образом, была центральным мостом между Израилем и Германией.

Когда я начала работать в "Неве Ханна" в феврале 2003 года, мне дали сотни визитных карточек - собранных беспорядочно, без системы. Ни цифрового архива, ни каталогов электронной почты. Ханни Ульман лично знала каждого человека, стоящего за такой карточкой, и поддерживала все контакты незадолго до своей смерти в возрасте 94 лет. Это было впечатляюще и в то же время сложно.

Я начала работать в качестве специалиста по связям с общественностью. Вскоре появились и другие задачи: написание заявок на финансирование и забота о немецких волонтерах. Последнее стало центральным элементом моей работы. Сегодня я вместе со своим коллегой Ишаем Талми, который руководит нашим терапевтическим зоопарком, являюсь координатором немецкой волонтерской программы "Неве Ханны". Мы можем предлагать эту программу в качестве признанной Международной молодежной волонтерской службы (IJFD) благодаря добровольному участию ассоциации наших немецких друзей "Neve Hanna Kinderhilfe e.V." и финансированию со стороны правительства Германии.

Spiegelbild: Когда вы думаете о Неве Ханна сегодня - что делает это место особенным для вас?

Антье С. Науйокс: Честно говоря, место как таковое не имеет значения. Что делает его особенным, так это люди. Неве Ханна - это дом для детей из крайне неблагополучных семей, для которых характерны безнадзорность, нищета, голод и лишения, а также физическое и психологическое насилие и зачастую жестокое обращение. Израильские органы социального обеспечения направляют к нам детей, чье физическое и психическое благополучие дома находится под угрозой и кому мы можем помочь с помощью терапевтических мер, которые мы предоставляем.

Вы должны вкладывать в это свое сердце и душу. Такие люди, как Дуду, который взял на себя управление домом в 1981 году и руководил им почти 40 лет, служат примером. Сегодня под руководством Ицика Бохадана, который, так сказать, живет в "Неве Ханна", пришло новое поколение. Многие сотрудники работают в "Неве Ханна" уже много лет. Здесь не просто "заботятся", потому что "Неве Ханна" - это не работа, где вы смотрите на часы, чтобы узнать, когда пора закрываться. Это задача, образ жизни.

Spiegelbild: Вы уже намекнули на некоторые вещи - возможно, вы хотели бы объяснить более подробно, что отличает "Неве Ханна" от других молодежных интернатов, как в Израиле, так и в Германии?

Антье С. Науйокс: С удовольствием. Неве Ханна действительно является пионером среди детских домов в Израиле, и этим мы обязаны прежде всего Ханни Ульман. Она обладала необыкновенным видением, которое выходило далеко за рамки стандартов того времени.

В 1920-х годах, будучи молодой женщиной, она была членом педагогической команды в берлинском "Ахаве". В 1929 году она и ее муж эмигрировали в догосударственный Израиль из сионистских убеждений. В конечном итоге она посвятила свою жизнь созданию новой социальной инфраструктуры для нуждающихся детей. В то время преобладали так называемые "молодежные деревни" - учреждения с общежитиями и столовыми, где размещалось много детей, часто сирот или беженцев, которых привезли сюда, чтобы спасти от нацистских преследований. В более поздние годы здесь находили приют дети и подростки, пережившие Катастрофу. Ханни Ульман вскоре поняла, что подобная "массовая забота" и близко не соответствует потребностям детей. Психологические и эмоциональные требования, необходимые для здорового развития, трудно удовлетворить в больших группах.

Spiegelbild: Это звучит как настоящая педагогическая инновация.

Антье С. Науйокс: Именно так. Она выступала за модель семейного воспитания, которая реализовывала бы право каждого ребенка на заботливое, стабильное окружение. В 1974 году, будучи уже пенсионеркой, она основала "Неве Ханна" - первый в Израиле детский дом, который был ориентирован на небольшие группы с семейной атмосферой. Здесь каждый ребенок имеет возможность уединиться. Двое детей живут в одной комнате с прилегающей ванной. Каждая группа, состоящая максимум из 14 мальчиков и девочек в возрасте от 6 до 18 лет, представляет собой семью с собственной квартирой, в которой есть гостиная и большая кухня с обеденной зоной, а также прачечная и компьютерный уголок - все продумано так, чтобы дети не чувствовали себя как в учреждении, а скорее как дома.

Spiegelbild: То есть очень продуманный баланс между профессиональной поддержкой и безопасностью, как в семье?

Антье С. Науйокс: Именно так. И это очень сильно влияет на качество жизни детей. Эта близость и непрерывность отличает "Неве Ханну" от многих других учреждений - в том числе и по сравнению с молодежными социальными центрами в Германии. Я уже упоминал, что многие из наших сотрудников работают у нас очень давно. Они приносят с собой не только знания, но и жизненный опыт и личную стабильность. Несмотря на высокую ответственность и тщательный ежедневный надзор за детьми, домашние родители могут вести свою собственную семейную жизнь. В отличие от аналогичных немецких концепций, они не обязаны быть бездетными или жить под одной крышей с опекаемыми детьми. При этом отношения не являются строго раздельными: дети из "Неве Ханны" также хорошо знают детей домашних родителей - все это создает атмосферу знакомства и безопасного, стабильного окружения, что так важно для детей с такими сложными проблемами, как дети из "Неве Ханны", получившие тяжелую травму.

Около 65 сотрудников из самых разных областей, от социальной работы до терапии и уборки, помогают нашим 80 детям, живущим в "Неве Ханна", и 30 детям из двух групп дневного пребывания, которые находятся у нас во второй половине дня. Этот комплексный уход является частью нашей концепции, которая, как уже упоминалось, включает в себя немецких волонтеров в рамках IJFD, а также израильских добровольцев, которые проводят с нами год перед службой в армии.

Spiegelbild: Как религиозный профиль центра влияет на повседневную жизнь?

Антье К. Науйокс: "Неве Ханна" - это еврейский дом, относящийся к консервативному иудаизму. Это означает, что религиозные традиции - от праздников до законов кошерного питания - мы воспринимаем как часть этической системы ценностей. Мы стараемся привить нашим детям такие ценности, как осознанность, справедливость и равенство, а также социальную ответственность, в том числе подавая пример самим себе.

Израиль - очень неоднородное общество. Хотя большинство населения составляют евреи, они иммигрировали в Израиль из многих стран мира. В "Неве Ханна" есть дети, чьи семьи приехали из бывшего Советского Союза, Эфиопии и арабских стран. Кроме того, арабские граждане составляют более 20 процентов израильского общества. Неве Ханна уже давно сознательно развивает отношения и сотрудничество с мусульманскими бедуинами страны. Этот межрелигиозный обмен - не "приятная мелочь", а неотъемлемая часть нашего религиозного понимания и нашей образовательной концепции. Концепция мирного сосуществования характерна для Неве Ханны, поэтому мы проводим молодежные встречи еврейских детей, живущих у нас, с арабскими детьми из общины мусульман-бедуинов. Взрослые также поддерживают дружеские контакты.

Spiegelbild: А что означает такое отношение на практике - для вас, для детей, возможно, и для международного сотрудничества?

Антье С. Науйокс: 2025 год - это год юбилеев: 100 лет "Ахаве" в Берлине, 50 лет "Неве Ханне", 50 лет волонтерам из Германии - и 10 лет встреч немецко-израильской молодежи с вами в Висбадене. Но сами по себе цифры мало что значат. Именно люди дают им жизнь - их истории, их приверженность, их отношения.

Познакомиться с чем-то новым - вот главный приоритет. Не только для 18-19-летних волонтеров, которые приезжают из Германии в "Неве Ханну" на год, но и для молодых людей из "Неве Ханны" и Висбадена, которые участвуют в нашей программе обмена. Эта замечательная программа существует уже десять лет. Иногда молодые люди встречаются ближе друг к другу, иногда - более тесно. Но встреча всегда приводит что-то в движение. Молодые люди из Израиля и Германии встречаются, задают друг другу вопросы и неожиданно открывают для себя новые перспективы. Незнакомые люди становятся партнерами по диалогу, которые больше не чужие друг другу, а наоборот, проявляют понимание друг друга.

Зеркальное отражение: когда мы оглядываемся на последние десять лет нашего сотрудничества, мы не можем пройти мимо 7 октября - переломного момента для Израиля. С тех пор вас не посещала ни одна группа из Висбадена. Что этот день означал для Неве Ханны?

Антье С. Науйокс: 7 октября глубоко запечатлено в нашей повседневной жизни. Мы чувствуем это каждый час, каждую минуту. Сотрудники "Неве Ханны" потеряли родственников. Дети, которые живут с нами, родом из охваченного обстрелами региона на юге Израиля. Мы все испытали на себе постоянную ракетную тревогу и, прежде всего, неуверенность в том, что может произойти дальше.

Тот день - крупнейший погром против евреев со времен Катастрофы - оставил глубокие раны в израильском обществе в целом. Неве Ханна - часть этого общества, поэтому нас это тоже непосредственно коснулось.

Среди заложников были дети - это особенно потрясло наших детей. Когда в ноябре 2023 года некоторые несовершеннолетние заложники были освобождены, это был момент облегчения. Но в конце февраля 2025 года пришло известие: Кфир и Ариэль - девяти месяцев и трех лет от роду, когда их похитили, - не выжили. Для наших детей это было все равно, как если бы их родные братья и сестры были убиты. И они поняли: Этих детей убили, потому что они были евреями. Это поражает их до глубины души.

А еще есть Шими. Он пришел в Неве-Ханну в дошкольном возрасте и прожил с нами до 18 лет. Ему было 29 лет, когда его жизнь оборвалась на фестивале Nova, вместе с 360 молодыми людьми, которые просто хотели насладиться музыкой.

Spiegelbild: Как вы ощущали последствия в своей повседневной педагогической работе?

Антье С. Науйокс: Очень непосредственно. Многие дети были на каникулах со своими семьями - в таких городах, как Сдерот, Нетивот или Офаким. Там они воочию испытали на себе последствия атаки. Непрерывные ракетные тревоги, почти никакой защиты и уличные бои. Пример из нашей повседневной жизни: в районе Неве-Ханны была большая строительная площадка. Краны там издают шум, который на долю секунды похож на звук сирены, предупреждающей о приближении ракет. В месяцы после 7 октября это всегда пугало нас - и детей, и взрослых. Хотя мы знали, что это всего лишь строительный шум, наши тела рефлекторно реагировали на него. Классическая реакция испуга, вызванная травмой.

Последствия для наших детей ощущаются и сегодня: энурез, ночные кошмары, внезапные вспышки эмоций, которые выплескиваются без цели, без адресата - потому что то, что произошло, то, что мы пережили, с трудом поддается обработке. Это часть нашей повседневной жизни, как и во всем Израиле.

Зеркальное отражение: На самом деле мы хотели полететь в Израиль с группой 14 октября 2023 года. Но после атаки из сектора Газа это, конечно, стало невозможным. Наши дети внимательно следили за событиями - многие хотели помочь. Они спрашивали: "Что мы можем сделать?". Некоторые из них завели друзей в Неве-Ханне во время предыдущего визита и поддерживали связь через Instagram, фотографии и символы.

Антье С. Науйокс: Мы знаем, что молодые немцы были ошеломлены, многие едва могли осознать происходящее; неудивительно, что мы, жертвы, тоже не могли понять. Наши дети тоже не могли подобрать слов. Оставались невербальные знаки - жесты, картинки, небольшие послания. Но и эта связь без слов была важна, она была бальзамом на душу.

Летом 2024 года группа из Неве-Ханны смогла снова поехать в Германию - это был большой шаг. В разгар войны наши дети смогли найти мир и покой в Германии, хотя бы на несколько дней. Там не было ракетных обстрелов. Они могли играть на улице, просто быть детьми. Встреча с другими молодыми людьми со схожими интересами произвела на них еще более глубокое впечатление в силу сложившихся в то время обстоятельств.

Даже если сейчас мы единственные, кто может ездить, и к нам не приезжают немецкие группы: эти программы обмена по-прежнему очень важны. Они создают безопасное пространство - даже в нестабильные времена. Наши дети открывают для себя новые религии, обычаи и блюда. Но они также сталкиваются с тем, что антисемитизм сегодня присутствует в Германии в большей степени, чем это было в течение долгого времени. И путешествовать по Германии с еврейско-мусульманской группой становится все труднее.

Зеркальный образ: Сочувствие к израильскому обществу - как в Германии, так и во всем мире - сейчас, пожалуй, ниже, чем когда-либо. Как это воспринимается в Неве-Ханне?

Антье С. Науйокс: Сначала я должна сделать глубокий вдох. Это большая и сложная тема. В данный момент большинство людей в Израиле - по необходимости - очень заняты собой. Проблемы на бесконечном количестве уровней огромны.

И при этом мы прекрасно понимаем, что антисемитизм в мире растет. К сожалению, в этом нет ничего нового. Мы часто просто пожимаем плечами - мы давно это знали. Но тот факт, что в Германии вновь открыто скандируют лозунги типа "Евреев в газ", настолько шокирует, что многие люди не могут подобрать слов. Подобные выкрики впервые прозвучали в 2014 году, а сегодня это кажется почти обычным делом.

Мы, израильтяне, не чувствуем прямой угрозы, хотя знаем, что террор может ударить по нам где угодно. Если вернуться к 6 октября... В Израиле в тот вечер начался государственный праздник. Люди собрались на пир, праздновали с семьей и друзьями - а на следующее утро были жестоко вырваны из сна. Я избавлю себя от дальнейших описаний того, что лежало между жизнью и смертью - того, что было сделано с этими людьми. Нет сомнений в том, что война всегда жестока - для всех сторон, - но тот факт, что Израиль подвергся нападению и был вынужден защищаться, был признан миром лишь на короткое время. На нас, жертв, быстро повесили клеймо преступников. Для такого учреждения, как "Неве Ханна", ориентированного на диалог, терпимость и уважение, трудно понять это всеобщее искажение, особенно когда в аргументах звучат антисемитские мотивы. Могу ли я добавить еще кое-что? В результате нападения было убито и ранено много израильских арабов. Среди заложников были израильтяне-бедуины-мусульмане, члены общины, с которой мы стремимся к уважительному и мирному сосуществованию. Многие в Германии не знают, что наши друзья-бедуины также заплатили высокую цену 7 октября 2023 года.

Я хотел бы упомянуть еще один аспект израильской действительности, который также имеет отношение к Неве-Ханне: наша молодежь скоро начнет проходить обязательную военную службу. Кстати, это касается и женщин, хотя при определенных условиях они могут проходить альтернативную социальную службу. Этим молодым людям по 17 лет, они заканчивают обучение в школе. Для большинства из них ясно одно: "Конечно, мы идем", потому что они чувствуют необходимость внести свой вклад в защиту своей страны - а значит, и своего дома, - но в то же время в эти трудные дни каждого мучает вопрос: "Чего мне ждать?" Это то, что нас очень волнует в Неве Ханне.

Spiegelbild: Несмотря на все трудности, есть ли что-то, чего вы желаете в предстоящий период?

Антье С. Науйокс: Желание мира утопично до тех пор, пока существуют люди, которые - и я имею в виду это в целом - придерживаются радикальных, экстремистских взглядов и хотят воплотить их в жизнь с помощью оружия, тем самым отрицая право других людей на существование на основе религии, происхождения или чего-то подобного. Именно поэтому я хотел бы видеть больше дипломатических мирных соглашений с нашими арабскими соседями. Изначально такие соглашения - всего лишь бумага. Но если мы наполним их встречами, как это делает Неве Ханна на самых разных уровнях, включая, прежде всего, наш с вами десятилетний молодежный обмен, то договоры наполнятся жизнью. Я надеюсь, что такие встречи станут нормой и что они будут следовать призыву Марго Фридлендер: Люди, ведите себя как люди.