През 2025 г. се навършиха десет години от младежкия обмен между Висбаден и израелския дом за деца "Неве Хана". По този повод Spiegelbild - Politische Bildung от Висбаден проведе интервю с Антие К. Науйокс. През 2025 г. израелският дом за деца Неве Хана обърна поглед назад към 50-годишната си възпитателна работа - и към още по-дългата си история, която е свързана с берлинския дом за сираци Ахава, създаден през 20-те години на ХХ век. Основан за деца от разбити домове, Неве Хана е място на многообразие и социално сближаване. През последните десет години домът си партнира с базираната във Висбаден образователна организация Spiegelbild. В интервю Антие К. Науйокс разказа за произхода и специалния профил на Неве Хана и какво ще означава младежкият обмен след 7 октомври 2023 г. - насред свят, който сякаш се разпада по шевовете.

Шпигелбилд: Антие, как стигнахте до Неве Хана и какво точно правите там?

Антие К. Науйокс: Може би въпросът по-скоро трябва да бъде: Как Неве Хана дойде при мен? Домът за деца търсеше човек, който да говори немски, наред с други неща. Израснала съм в Германия и на 20-годишна възраст дойдох в Израел, за да продължа обучението си, където живея вече почти 40 години - с други думи, по-голямата част от живота ми.

Дълго време работих тук в академичните среди, включително в Яд Вашем, израелския мемориал на Холокоста. В един момент моят отдел беше съкратен и си казах: сега е подходящият момент за ново начало. Така или иначе исках да се махна от бюрото си и да се върна към срещите с хора.

Един приятел каза на Давид (Дуду Вегер), дългогодишен ръководител на дома, и на Хаим Апел, председател на управителния съвет, че си търся нова сфера на дейност. Това беше преди цели 23 години. Хани Улман, основателката на Неве Хана, беше починала само няколко месеца по-рано - впечатляваща жена, която като германска еврейка беше емигрирала в тогавашния британски мандат Палестина в края на 20-те години на миналия век. Тя е поддържала контакти с немскоговорящите в детския дом и по този начин е била основен мост между Израел и Германия.

Когато започнах работа за Неве Хана през февруари 2003 г., получих стотици визитни картички - събрани свободно, без система. Нямаше дигитален архив, нямаше електронни указатели. Хани Улман познаваше лично всеки един човек зад такава визитка и поддържаше всички контакти до малко преди смъртта си на 94-годишна възраст. Това беше впечатляващо - и в същото време предизвикателно.

Започнах като служител за връзки с обществеността. Скоро последваха и други задачи: Писане на заявления за финансиране и грижа за немските доброволци. Последното се превърна в централна част от работата ми. Днес заедно с колегата ми Ишай Талми, който ръководи терапевтичния ни зоопарк, съм координатор на немската доброволческа програма на Неве Хана. Можем да предлагаме тази програма като призната Международна младежка доброволческа служба (IJFD) благодарение на доброволния ангажимент на сдружението на нашите германски приятели "Neve Hanna Kinderhilfe e.V." и финансирането от германското правителство.

Шпигелбилд: Когато днес си мислите за Неве Хана - какво прави това място специално за вас?

Анте К. Науйокс: Ако трябва да бъда честна, мястото като такова няма значение. Това, което го прави специално, са хората. Неве Хана е дом за деца от силно напрегната среда - характеризираща се с неглижиране, обедняване, глад и трудности, както и с физическо и психологическо насилие, а често и с малтретиране. Израелските органи за социално подпомагане насочват към нас деца, чието физическо и психическо благополучие е застрашено в дома и на които можем да помогнем с терапевтичните мерки, които предлагаме.

Трябва да вложите сърцето и душата си в това. Хора като Дуду, който поема управлението на дома през 1981 г. в продължение на почти 40 години, дават пример. Днес новото поколение е поело управлението под ръководството на Ицик Бохадана, който също живее в Неве Хана, така да се каже. Много от служителите работят в Неве Хана от години. Тук се полагат не само "грижи", защото Неве Хана не е работа, при която гледаш часовника, за да разбереш кога е време за затваряне. Това е задача, начин на живот.

Шпигелбилд: Вече намекнахте за някои неща - може би бихте искали да обясните по-подробно какво отличава Неве Хана от другите центрове за резидентна грижа за младежи както в Израел, така и в сравнение с Германия?

Антие К. Науйокс: С удоволствие. Неве Хана наистина е пионер сред детските домове в Израел, което дължим преди всичко на Хани Улман. Тя имаше необикновена визия, която далеч надхвърляше тогавашните стандарти.

Като млада жена тя е била част от педагогическия екип на Ахава в Берлин през 20-те години на миналия век. През 1929 г. тя и съпругът ѝ емигрират в преддържавния Израел от ционистко убеждение. В крайна сметка тя посвещава живота си на изграждането на нова социална инфраструктура за деца в нужда. По това време преобладават така наречените "младежки селища" - съоръжения с общежития и трапезарии, в които са настанени много деца, често сираци или бежанци, които са били доведени тук на сигурно място от нацистките преследвания. В по-късните години тук намират дом и деца или юноши, оцелели от Холокоста. Хани Улман скоро осъзнава, че този вид "масова грижа" не отговаря на нуждите на децата. Психологическите и емоционалните изисквания за здравословно развитие е трудно да се изпълнят в големи групи.

Шпигелбилд: Това звучи като истинска образователна иновация.

Анте К. Науйокс: Точно така. Тя се застъпва за модел, подобен на семейния, който да изпълни правото на всяко дете на грижовна и стабилна среда. През 1974 г., когато вече е пенсионерка, тя основава Неве Хана - първия дом в Израел, който последователно се фокусира върху малките групи със семейна атмосфера. Тук всяко дете има лично пространство. Две деца споделят една стая с прилежаща баня. Всяка резидентна група с максимум 14 момчета и момичета на възраст между 6 и 18 години е семейство със собствен апартамент, в който има дневна и голяма кухня с трапезария, както и перално помещение и компютърен кът - всичко е проектирано така, че децата да не се чувстват като в институция, а по-скоро като у дома си.

Шпигелбилд: Тоест много целенасочен баланс между професионална подкрепа и сигурност, подобна на семейната?

Анте К. Науйокс: Точно така. И това има дълбоко въздействие върху качеството на живот на децата. Тази близост и приемственост отличава Неве Хана от много други заведения - също и в сравнение с резидентните младежки социални центрове в Германия. Вече споменах, че много от нашите служители са при нас от много дълго време. Те носят не само експертни знания, но и житейски опит и лична стабилност. Въпреки интензивната отговорност и стриктния ежедневен надзор над децата, родителите от дома могат да водят собствен семеен живот. За разлика от сходни немски концепции, не е задължително те да са бездетни или да живеят под един покрив с децата, за които се грижат. И все пак отношенията не са строго разделени: децата от Неве Хана познават добре и децата на домашните родители - всичко това създава познанство и сигурна, стабилна среда, която е толкова важна за деца с такива предизвикателства като тежко травмираните деца от Неве Хана.

Около 65 служители от най-различни сфери - от социална работа до терапия и домакинство - подпомагат 80-те деца, живеещи в Неве Хана, и 30-те деца в двете дневни групи, които са при нас в следобедните часове. Тази цялостна грижа е част от концепцията ни, която, както споменахме, включва и германски доброволци като част от IJFD, както и израелски доброволци, които прекарват една година при нас преди военната си служба.

Шпигелбилд: Как религиозният профил на центъра се отразява на ежедневието?

Антие К. Науйокс: Неве Хана е еврейски дом, който е свързан с консервативния юдаизъм. Това означава, че ние живеем религиозните традиции - от празниците до законите за кашерното хранене - като част от етична ценностна система. Стремим се да научим децата си на ценности като съзнание, справедливост и равенство, но също така и на социална отговорност, включително като сами даваме пример.

Израел има много хетерогенно общество. Въпреки че мнозинството е еврейско, евреите имигрират в Израел от много страни по света. В Неве Хана имаме деца, чиито семейства идват от бившия Съветски съюз, Етиопия и арабски страни. Освен това арабските граждани съставляват над 20 % от израелското общество. От дълго време Неве Хана съзнателно развива отношения и сътрудничество с мюсюлманските бедуини в страната. Този междурелигиозен обмен не е "нещо хубаво", а неразделна част от нашето религиозно разбиране и образователната ни концепция. Концепцията за мирно съжителство характеризира Неве Хана, поради което предлагаме младежки срещи на живеещите при нас еврейски деца с арабски деца от мюсюлманската бедуинска общност. Възрастните също поддържат приятелски контакти.

Шпигелбилд: А какво означава това отношение на практика - за Вас, за децата, а може би и за международното сътрудничество?

Антие К. Науйокс: 2025 г. е година на годишнини: 100 години Ахава в Берлин, 50 години Неве Хана, 50 години доброволци от Германия - и 10 години немско-израелски младежки срещи с вас във Висбаден. Но самите цифри означават малко. Хората са тези, които им дават живот - техните истории, тяхната ангажираност, техните взаимоотношения.

Запознаването с нещо ново е основен приоритет. Не само за 18-19-годишните доброволци, които идват от Германия в Неве Хана за една година, но и за младежите от Неве Хана и Висбаден, които участват в нашата програма за обмен. Тази прекрасна програма се провежда вече десет години. Понякога младежите се движат по-близко един до друг, понякога по-свободно. Но срещата винаги поставя началото на нещо. Младите хора от Израел и Германия се срещат, задават си въпроси и изведнъж откриват нови перспективи. Непознати хора се превръщат в партньори в диалога, които вече не са чужди един на друг, а проявяват разбиране един към друг.

Огледален образ: Когато погледнем назад към последните десет години на нашето сътрудничество, не можем да подминем 7 октомври - огромна повратна точка за Израел. Оттогава нито една група от Висбаден не ви е посещавала. Какво означава този ден за Неве Хана?

Антие К. Нейокс: 7 октомври е дълбоко запечатан в нашето ежедневие. Усещаме го всеки час, всяка минута. Служителите на Neve Hanna са загубили роднини. Децата, които живеят при нас, идват от размирния регион в южната част на Израел. Всички ние сме преживели постоянната ракетна тревога и най-вече несигурността какво може да последва.

Този ден - най-големият погром срещу евреи след Холокоста - остави дълбоки рани в израелското общество като цяло. Неве Хана е част от това общество, така че ние също сме пряко засегнати.

Сред заложниците е имало деца - това особено разтърси нашите деца. Когато някои от непълнолетните заложници бяха освободени през ноември 2023 г., това беше момент на облекчение. Но в края на февруари 2025 г. дойде новината: Кфир и Ариел - на девет месеца и три години, когато са били отвлечени - не са оцелели. За нашите деца това беше все едно, че собствените им братя и сестри са били убити. И те осъзнават: Тези деца са били убити, защото са били евреи. Това ги поразява до дъното на душата.

И тогава се появява Шими. Той дойде в Неве Хана в предучилищна възраст и остана при нас до 18-годишна възраст. Беше на 29 години, когато животът му бе отнет на фестивала "Нова", заедно с 360 млади хора, които просто искаха да се наслаждават на музиката.

Шпигелбилд: Как преживяхте последствията в ежедневната си педагогическа работа?

Антие К. Науйокс: Много пряко. Много деца бяха със семействата си за ваканцията - в градове като Сдерот, Нетивот или Офаким. Там те преживяха нападението от първа ръка. Непрекъснати ракетни тревоги, почти никаква защита и улични боеве. Един пример от ежедневието ни: около Неве Хана имаше голяма строителна площадка. Крановете там издават шум, който за част от секундата звучи като сирена, която се включва, за да предупреди за приближаващи ракети. В месеците след 7 октомври това винаги ни плашеше - и децата, и възрастните. Въпреки че знаехме, че това е просто строителен шум, телата ни реагираха рефлекторно. Класическа реакция на уплаха, причинена от травма.

Последиците за децата ни се усещат и днес: подмокряне на леглото, кошмари, внезапни изблици на емоции, които се изхвърлят без цел, без адресат - защото случилото се, преживяното от нас, трудно може да бъде обработено. Това е част от ежедневието ни, както и в цял Израел.

Огледален образ: Всъщност искахме да летим до Израел с група на 14 октомври 2023 г. Но след нападението от ивицата Газа това, разбира се, беше невъзможно. Децата ни следяха събитията отблизо - много от тях искаха да помогнат. Те питаха: "Какво можем да направим?". Някои от тях се бяха сдобили с приятели в Неве Хана чрез предишно посещение и поддържаха връзка чрез Instagram, снимки и символи.

Антие К. Науйокс: Знаем, че младите германци бяха зашеметени, много от тях едва успяваха да разберат какво се случва; нищо чудно, че и ние като жертви не можехме. Децата ни също не можеха да намерят думи. Оставаха с невербални знаци - жестове, картинки, малки послания. Но тази безсловесна връзка също беше важна, тя беше балсам за душата.

През лятото на 2024 г. групата от Неве Хана успя да пътува отново до Германия - голяма крачка. В разгара на войната нашите деца успяха да намерят мир и спокойствие в Германия, поне за няколко дни. Нямаше ракетни нападения. Те можеха да играят навън, просто да бъдат деца. Срещите с други млади хора със сходни интереси им направиха още по-дълбоко впечатление поради обстоятелствата по онова време.

Дори и в момента да сме единствените, които могат да пътуват, и при нас да не идват немски групи: Тези програми за обмен все още са много важни. Те създават безопасни пространства - дори в несигурни времена. Нашите деца откриват нови религии, обичаи и храни. Но те също така се убеждават, че днес антисемитизмът е по-силно застъпен в Германия, отколкото преди много време. И става все по-трудно да се пътува из Германия с еврейско-мюсюлманска група.

Огледален образ: Емпатията към израелското общество - в Германия и по света - вероятно е по-ниска, отколкото някога е била. Как се възприема това в Неве Хана?

Антие К. Науйокс: Първо трябва да си поема дълбоко въздух. Това е голяма, трудна тема. В момента повечето хора в Израел са - по необходимост - много заети със себе си. Предизвикателствата на безкрайно много нива са огромни.

И все пак ние остро осъзнаваме нарастващия антисемитизъм по света. За съжаление, това не е нещо ново. Често просто свиваме рамене - знаехме го отдавна. Но фактът, че в Германия отново открито се скандират лозунги като "Евреите в газ", е толкова шокиращ, че много хора не намират думи. Подобни викове бяха чути за първи път през 2014 г., а днес изглеждат почти обичайни.

Ние, израелците, не се чувстваме пряко застрашени от това, макар да знаем, че терорът може да ни удари навсякъде. Ако мога да се върна към 6 октомври ... В Израел тази вечер беше началото на държавен празник. Хората седяха заедно на празник, празнуваха със семейството и приятелите си - и на следващата сутрин бяха брутално изтръгнати от съня си. Ще си спестя по-нататъшните описания на това, което се намираше между живота и смъртта - какво беше сторено с тези хора. Няма съмнение, че войната винаги е жестока - за всички страни - но фактът, че Израел е бил нападнат и е трябвало да се защитава, беше признат от света само за кратко време. Ние, жертвите, бързо бяхме заклеймени като извършители. За институция като "Неве Хана", която се фокусира върху диалога, толерантността и уважението, е трудно да се разбере това всеобщо изопачаване, особено когато в аргументите резонират антисемитски мотиви. Мога ли да добавя още нещо? При нападението бяха убити и ранени и много израелски араби. Сред заложниците имаше израелски бедуини-мюсюлмани - членове на общност, с която сме ангажирани с уважително и мирно съжителство. Много хора в Германия не знаят, че нашите приятели бедуини също платиха висока цена на 7 октомври 2023 г.

Бих искал да спомена още един аспект на израелската действителност, който също е от значение за Неве Хана: нашите младежи скоро ще започнат задължителната си военна служба. Между другото, това се отнася и за жените, въпреки че те могат да изпълняват алтернативна социална служба при определени условия. Тези младежи са на 17 години, в края на училищното си образование. За повечето от тях едно е сигурно: "Разбира се, че отиваме", защото чувстват необходимостта да допринесат за защитата на страната си - а следователно и на дома си - но същевременно в тези трудни дни всеки се измъчва от въпроса: "Какво мога да очаквам?" Това е нещо, което много ни тревожи в Неве Хана.

Шпигелбилд: Въпреки всички предизвикателства, има ли нещо, което си пожелавате в предстоящия период?

Антие К. Науйокс: Желанието за мир е утопично, докато има хора, които - и имам предвид това като цяло - имат радикални, екстремистки възгледи и искат да ги реализират с помощта на оръжия, като по този начин отричат правото на други хора да съществуват въз основа на религия, произход или други подобни. Точно затова бих искал да видя повече дипломатически мирни споразумения с нашите арабски съседи. Такива споразумения поначало са само на хартия. Но ако ги запълним със срещи, както прави Неве Хана на много различни нива, включително преди всичко с десетилетния ни младежки обмен с вас, тогава договорите ще се изпълнят с живот. Надявам се, че такива срещи ще станат норма и че те ще последват призива на Марго Фридлендер: Хора, дръжте се като хора.