§ 11 SGB VIII (1): "Gençlere, gelişimlerini desteklemek için gerekli olan gençlik çalışmaları imkânları sunulmalıdır. Bu hizmetler, gençlerin ilgi alanlarına dayalı olmalı ve gençlerin katılımıyla şekillendirilmeli; gençleri kendi kararlarını verebilecek duruma getirmeli, toplumsal sorumluluk ve sosyal katılım konusunda teşvik etmeli ve bu yönde yönlendirmelidir."

Bu, gençlik yardım planlaması aracılığıyla – gençlik çalışmaları alanındaki birçok uzmanla birlikte – şekillendirilmesi ve planlanması gereken geniş bir planlama alanı açmaktadır.