المادة 11 من القانون الاجتماعي الألماني (SGB VIII) (1): «يجب توفير برامج العمل الشبابي اللازمة لتعزيز نمو الشباب. وينبغي أن ترتبط هذه الخدمات باهتمامات الشباب، وأن يشاركوا في تحديدها وتصميمها، وأن تمكّنهم من تقرير مصيرهم بنفسهم، وأن تحفزهم وتقودهم نحو المشاركة في المسؤولية المجتمعية والانخراط في العمل الاجتماعي."

ويفتح هذا مجالاً واسعاً للتخطيط، والذي يتعين المشاركة في تشكيله أو تخطيطه – بالتعاون مع العديد من المتخصصين في مجال العمل الشبابي – من خلال تخطيط مساعدة الشباب.