§ 11 SGB VIII (1): «Молодим людям мають бути надані необхідні для сприяння їхньому розвитку можливості у сфері молодіжної роботи. Вони повинні виходити з інтересів молоді, формуватися та визначатися за її участю, надавати їм можливість до самовизначення, а також стимулювати та спрямовувати їх до соціальної відповідальності та соціальної активності».

Це відкриває широке поле для планування, яке — спільно з багатьма фахівцями у сфері роботи з молоддю — також має формуватися або плануватися в рамках планування допомоги молоді.