"Bu, dijitalleşme ve halka yakınlaşma yolunda atılmış yeni bir adımdır. Şehir arşivinin indeksleme verilerinin başlıca çevrimiçi bilgi sistemlerinde sunulmasının Almanya'dan ve yurtdışından tarihçiler ve tarih meraklıları için uygun bir araştırma seçeneği sunmasından büyük memnuniyet duyuyorum," diyor Kültür İşleri Müdürü Dr. Hendrik Schmehl.

Arşiv Portalı D, 4.000'den fazla kültür kurumunun katıldığı Alman Dijital Kütüphanesi'nin (DDB) arşive özel alt portalıdır. Her iki portal da 2014 yılından bu yana yayında ve katılımcı arşiv, kütüphane ve müzelerin veri kayıtlarında Almanya çapında arama yapılmasına olanak sağlıyor. Bu sayede kullanıcılar tek tek kurumların bulgu yardımlarını aramak zorunda kalmıyor. Wiesbaden Şehir Arşivi de artık bu projeye katılıyor ve ilk 2.200 kadar kataloglama veri kaydını teslim etti.

"Archivportal-D, Almanya'daki arşiv kayıtları için merkezi bir çevrimiçi portaldır. Kamuoyuna Alman arşivlerindeki bilgilere ve dijital nesnelere ücretsiz erişim imkanı sunuyor," diyor Kent Arşivi Müdürü Dr. Peter Quadflieg. "Kullanıcılar bu portalı kullanarak federal, eyalet, belediye ve kilise arşivlerinde arama yapabilir ve tapulardan fotoğraflara ve tarihi dosyalara kadar orijinal belgeleri görüntüleyebilirler. Portal, Alman Dijital Kütüphanesi tarafından işletilmekte ve Almanya'nın kültürel mirasının dijital görünürlüğünü teşvik etmektedir."

Federal ve eyalet hükümetleri tarafından eşit olarak finanse edilen DDB, ilgili tüm tarafların kültürel varlıklara kolay erişimini sağlamayı kendine görev edinmiştir. Birçok ticari sağlayıcının aksine, bu sistem reklamsız ve telif ve kullanım haklarına uygun olarak çalışmaktadır. Sistem, Alman Milli Kütüphanesi ve Federal Arşivler de dahil olmak üzere Almanya çapında 18 kültür ve bilgi kurumu tarafından organize edilmektedir. Ofis, Berlin'deki Prusya Kültür Mirası Vakfı'nda yer almaktadır.

Bugüne kadar Nassau döneminden 1866'ya kadar olan belge ve arşiv kayıtlarından oluşan koleksiyonda arama yapılabilmektedir. Bu kayıtlar ve şehir arşivinin diğer bulgu yardımcıları, arşiv bilgi sistemi Arcinsys üzerinden kayıt olmadan da aranabilir. Kataloglama verileri DDB aracılığıyla Avrupa Arşiv Portalı'na iletilir ve bu nedenle uluslararası alanda da bulunabilir.

Gelecekte, tamamen dijitalleştirilmiş arşiv kayıtlarının sağlanması ve Europeana sanal kütüphanesinde yer alınması da planlanmaktadır. Europeana, Avrupa çapında müzeler, kütüphaneler, arşivler ve görsel-işitsel koleksiyonlardan milyonlarca kültürel ve bilimsel nesneye erişim sağlayan Avrupa çapında bir dijital platformdur. Tüm AB üye ülkelerinden içerikleri bir araya getirmekte ve diğer şeylerin yanı sıra metinler, resimler, videolar ve ses kayıtları sunmaktadır. Europeana'nın amacı, Avrupa'nın kültürel mirasını eğitim, araştırma, yaratıcı endüstriler ve genel kamuoyu için çevrimiçi olarak erişilebilir ve kullanılabilir hale getirmektir.

Dr. Schmehl dijital olanaklar konusunda hevesli: "Bu portallar Almanya ve Avrupa'daki kültürel mirasın dijital olarak korunması ve iletişimine önemli bir katkı sağlıyor."

Kent Arşivi'nin çeşitli portallardaki varlığına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz

• DDB: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/organization/Z4SWO2GZ5GWOGGD7ROYCT4IBUF7ARQ6X (Yeni bir sekmede açılır)
• Arşiv portalı D: https://www.archivportal-d.de/organization/Z4SWO2GZ5GWOGGD7ROYCT4IBUF7ARQ6X (Yeni bir sekmede açılır)
• Avrupa Arşiv Portalı: http://www.archivesportaleurope.net/advanced-search/search-in-institutions/results-(institutions)/?repositoryCode=DE-Wi26&term=stadtarchiv%20wiesbaden (Yeni bir sekmede açılır)
• Arcinsys: https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=a259 (Yeni bir sekmede açılır)

+++