"Це ще один крок до оцифрування та наближення до громадськості. Я дуже радий, що надання даних індексації міського архіву в найбільших інформаційних онлайн-системах пропонує зручну можливість дослідження для істориків та ентузіастів історії з Німеччини та з-за кордону", - каже д-р Гендрік Шмель, керівник відділу культури.

Архівний портал D - це архівний субпортал Німецької цифрової бібліотеки (DDB), в якому беруть участь понад 4 000 культурних установ. Обидва портали працюють в режимі онлайн з 2014 року і дозволяють здійснювати пошук в архівах, бібліотеках і музеях, що беруть участь у проекті, по всій Німеччині. Це позбавляє користувачів від необхідності шукати в пошукових системах окремих установ. Міський архів Вісбадена також бере участь у цьому проекті і вже надав перші 2 200 записів даних для каталогізації.

"Archivportal-D - це центральний онлайн-портал архівних документів у Німеччині. Він пропонує громадськості вільний доступ до інформації та цифрових об'єктів з німецьких архівів, - розповідає директор Міського архіву д-р Петер Квадфліг. "Користувачі можуть здійснювати пошук у фондах федеральних, земельних, муніципальних і церковних архівів та переглядати оригінали документів - від актів і фотографій до історичних справ. Портал управляється Німецькою цифровою бібліотекою і сприяє цифровій видимості культурної спадщини Німеччини".

DDB фінансується порівну федеральним і земельним урядами і ставить перед собою завдання забезпечити всім зацікавленим особам легкий доступ до культурних цінностей. На відміну від багатьох комерційних провайдерів, вона працює без реклами і з дотриманням авторських прав та прав на використання. Система організована 18 культурними та науковими установами по всій Німеччині, в тому числі Німецькою національною бібліотекою та Федеральним архівом. Офіс розташований у Прусському фонді культурної спадщини в Берліні.

На сьогоднішній день можна здійснювати пошук у колекції документів та архівних записів, починаючи з періоду Нассау до 1866 року. Ці документи та інші допоміжні засоби пошуку міського архіву також можна шукати без реєстрації через архівну інформаційну систему Arcinsys. Дані каталогізації передаються до Архівного порталу Європи через DDB, а отже, їх можна знайти і на міжнародному рівні.

У майбутньому планується надання повністю оцифрованих архівних документів та присутність у віртуальній бібліотеці Europeana. Europeana - це загальноєвропейська цифрова платформа, яка надає доступ до мільйонів культурних і наукових об'єктів з музеїв, бібліотек, архівів та аудіовізуальних колекцій по всій Європі. Вона об'єднує контент з усіх країн-членів ЄС і пропонує, серед іншого, тексти, зображення, відео та звукові записи. Мета Europeana - зробити культурну спадщину Європи доступною та зручною для використання онлайн - для освіти, досліджень, креативних індустрій та широкої громадськості.

Доктор Шмель з ентузіазмом ставиться до цифрових можливостей: "Портали роблять важливий внесок у цифрове збереження та комунікацію культурної спадщини в Німеччині та Європі".

Присутність Міського архіву на різних порталах можна знайти за цими посиланнями

• DDB: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/organization/Z4SWO2GZ5GWOGGD7ROYCT4IBUF7ARQ6X (Відкривається в новій вкладці)
• Архівний портал D: https://www.archivportal-d.de/organization/Z4SWO2GZ5GWOGGD7ROYCT4IBUF7ARQ6X (Відкривається в новій вкладці)
• Архівний портал Європи: http://www.archivesportaleurope.net/advanced-search/search-in-institutions/results-(institutions)/?repositoryCode=DE-Wi26&term=stadtarchiv%20wiesbaden (Відкривається в новій вкладці)
• Arcinsys: https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=a259 (Відкривається в новій вкладці)

+++