"Jest to kolejny krok w kierunku cyfryzacji i zbliżenia do opinii publicznej. Bardzo się cieszę, że udostępnienie danych indeksowych archiwum miejskiego w głównych internetowych systemach informacyjnych oferuje wygodną opcję badawczą dla historyków i entuzjastów historii z Niemiec i zagranicy" - mówi dr Hendrik Schmehl, dyrektor ds. kultury.

Portal archiwalny D jest specyficznym dla archiwów podportalem Niemieckiej Biblioteki Cyfrowej (DDB), w której uczestniczy ponad 4000 instytucji kulturalnych. Oba są dostępne online od 2014 r. i umożliwiają przeszukiwanie w całych Niemczech rekordów danych uczestniczących archiwów, bibliotek i muzeów. Dzięki temu użytkownicy nie muszą przeszukiwać pomocy naukowych poszczególnych instytucji. Archiwum Miejskie w Wiesbaden również uczestniczy w tym projekcie i dostarczyło już około 2200 pierwszych rekordów danych katalogowych.

"Archivportal-D to centralny portal internetowy dla archiwów w Niemczech. Oferuje on społeczeństwu bezpłatny dostęp do informacji i obiektów cyfrowych z niemieckich archiwów" - mówi dyrektor Archiwum Miejskiego, dr Peter Quadflieg. "Użytkownicy mogą przeszukiwać zbiory archiwów federalnych, państwowych, miejskich i kościelnych oraz przeglądać oryginalne dokumenty - od aktów notarialnych i zdjęć po akta historyczne. Portal jest obsługiwany przez Niemiecką Bibliotekę Cyfrową i promuje cyfrową widoczność niemieckiego dziedzictwa kulturowego".

DDB jest finansowana w równym stopniu przez rząd federalny i rządy stanowe i postawiła sobie za zadanie zapewnienie wszystkim zainteresowanym stronom łatwego dostępu do dóbr kultury. W przeciwieństwie do wielu komercyjnych dostawców, działa to bez reklam i zgodnie z prawami autorskimi i prawami do eksploatacji. System jest organizowany przez 18 instytucji kultury i wiedzy w całych Niemczech, w tym Niemiecką Bibliotekę Narodową i Archiwa Federalne. Biuro znajduje się w Fundacji Pruskiego Dziedzictwa Kulturowego w Berlinie.

Do tej pory można przeszukiwać zbiór dokumentów i archiwaliów z okresu Nassau do 1866 roku. Zapisy te i inne pomoce naukowe archiwum miejskiego można również przeszukiwać bez rejestracji za pośrednictwem systemu informacji archiwalnej Arcinsys. Dane katalogowe są przekazywane do Archive Portal Europe za pośrednictwem DDB, dzięki czemu można je znaleźć również na arenie międzynarodowej.

W przyszłości planowane jest również udostępnienie w pełni zdigitalizowanych zapisów archiwalnych oraz obecność w wirtualnej bibliotece Europeana. Europeana to ogólnoeuropejska platforma cyfrowa, która zapewnia dostęp do milionów obiektów kulturalnych i naukowych z muzeów, bibliotek, archiwów i zbiorów audiowizualnych w całej Europie. Łączy ona treści ze wszystkich państw członkowskich UE i oferuje między innymi teksty, obrazy, filmy i nagrania dźwiękowe. Celem Europeany jest uczynienie europejskiego dziedzictwa kulturowego dostępnym i użytecznym online - dla edukacji, badań, branży kreatywnej i ogółu społeczeństwa.

Dr Schmehl jest entuzjastycznie nastawiony do możliwości cyfrowych: "Portale wnoszą ważny wkład w cyfrową ochronę i komunikację dziedzictwa kulturowego w Niemczech i Europie".

Obecność Archiwum Miejskiego na różnych portalach można znaleźć pod następującymi linkami

• DDB: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/organization/Z4SWO2GZ5GWOGGD7ROYCT4IBUF7ARQ6X (Otwiera się w nowej karcie)
• Portal archiwalny D: https://www.archivportal-d.de/organization/Z4SWO2GZ5GWOGGD7ROYCT4IBUF7ARQ6X (Otwiera się w nowej karcie)
• Archive portal Europe: http://www.archivesportaleurope.net/advanced-search/search-in-institutions/results-(institutions)/?repositoryCode=DE-Wi26&term=stadtarchiv%20wiesbaden (Otwiera się w nowej karcie)
• Arcinsys: https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=a259 (Otwiera się w nowej karcie)

+++