Şehir Müzesi, bu özel sergi ile 20. yüzyılın en etkili tasarımcılarından birine kapsamlı bir sergi ayırıyor. 15 Kasım'a kadar, Şehir Müzesi, World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 (WDC 2026) kapsamında, Dell'in erken dönem gümüş işlerinden yenilikçi plastik tasarımlarına ve günümüze kadar ününü koruyan "Kaiser Idell" serisi aydınlatma armatürlerine kadar uzanan eserlerinin çeşitliliğini sergiliyor.

Dell (1893–1974), Alman tasarım tarihinin önemli isimlerinden biridir. Hanau'da gümüşçü olarak eğitimini tamamladıktan sonra Weimar'daki Devlet Bauhaus'ta usta olarak çalıştı ve daha sonra Frankfurt am Main Sanat Okulu'nda metal sınıfının başkanı olarak görev yaptı. Orada bir nesil tasarımcıyı şekillendirdi ve zanaatkar tek parçalı ürünlerden yüksek kaliteli seri ürünlere doğru bir dönüşüm gerçekleştirdi. Tasarımları, zanaatkar hassasiyetini işlevsel netlikle ve yeni malzemelere olan belirgin ilgisiyle birleştirir.

Dell, günümüzde hala modern tasarımın ikonları olarak kabul edilen "Kaiser Idell" serisindeki aydınlatma tasarımlarıyla özellikle tanınır. Buna karşın, endüstriyel tasarım alanında öğretmen, öncü ve yenilikçi olarak üstlendiği rol daha az bilinmektedir. Bu nedenle, Şehir Müzesi'ndeki sergi, Dell'in yaratıcılığının tüm yelpazesini ele alıyor ve gümüş nesnelerin yanı sıra nadir plastik eserler, seramikler ve çok sayıda aydınlatma armatürünü de sergiliyor. Sergi, Wiesbaden Şehir Müzesi Vakfı'nın şehir tarihi koleksiyonundaki nesnelerin yanı sıra, Berlin'deki Bauhaus Arşivi ve Bröhan Tasarım Vakfı, Bauhaus Dessau Vakfı ile diğer saygın müzeler ve özel koleksiyonlardan gelen önemli ulusal ve uluslararası ödünç eserlere dayanmaktadır.

“Christian Dell, tasarımı hiçbir zaman bir amaç olarak görmedi. Eserleri, iyi tasarımın günlük hayatı nasıl iyileştirebileceğini ve birçok insan için erişilebilir hale gelebileceğini gösteriyor – bu, günümüze kadar güncelliğini koruyan ve WDC 2026‘Demokrasi için Tasarım. Daha iyi bir yaşam için atmosferler’ sloganında da yansıtılan bir düşüncedir. Aynı zamanda Dell, uluslararası bir tasarımcı ve Wiesbaden şehir tarihinin bir parçasıydı, ancak bugüne kadar haksız bir şekilde çok az takdir edildi. “Şehir Müzesi olarak, yaşamı boyunca başardıkları bugün bile şehrin ve bölgenin çok ötesine yayılan bu olağanüstü kişiliğe adanıyoruz ve World Design Capital Frankfurt ve Rhein-Main Bölgesi kapsamında Christian Dell’in yaşamını ve eserlerini ele alıp mümkün olduğunca çok insana ulaştırabileceğimiz için mutluyuz,” diyor Şehir Müzesi Direktörü Sabine Philipp.

Dell’in Wiesbaden ile olan ilişkisi bugüne kadar büyük ölçüde bilinmiyordu. Weimar, Frankfurt, Bavyera ve Harz’da yaşadıktan sonra 1940’ta buraya geri döndü. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Goldgasse’de “Geräte [/] Kunst [/] Schmuck” adlı dükkanı açtı. Böylelikle sergi, uluslararası tasarım tarihini Wiesbaden şehir tarihinin şimdiye kadar pek bilinmeyen bir bölümüyle birleştiriyor.

“Christian Dell, ‘Kaiser Idell’ lambasının tasarımcısından çok daha fazlasıydı. Gümüşçü, öğretmen ve yeni malzemeler için tasarımcı olarak modernizmi şekillendirdi. Sergi, yaratıcılığının tüm yelpazesini gözler önüne seriyor,” diye açıklıyor serginin küratörü Dr. Vera Klewitz.

Şehir Müzesi, salıdan pazara her gün 11:00-17:00 saatleri arasında açıktır. Perşembe günleri ise 11:00-20:00 saatleri arasında açıktır. Kalıcı sergiye giriş ücretsizdir. Özel sergiye giriş ücreti altı avro, indirimli giriş ücreti ise dört avrodur.

Sergi, WDC 2026 kapsamında bir projedir ve rehberli turlar, konferanslar, atölye çalışmaları ve söyleşi formatlarından oluşan kapsamlı bir eşlik programı ile desteklenmektedir. Bu programda, Dell’in eserinin farklı yönleri ile tasarım, zanaat ve gündelik kültür için önemi ele alınmaktadır. WDC 2026, Hessen Eyaleti, Frankfurt am Main Belediyesi ve Frankfurt RheinMain Kültür Fonu tarafından desteklenmektedir.

Sergiye eşlik eden, bol resimli bir broşür (112 sayfa) yayınlanacak ve bu broşür, Şehir Müzesi'nde 14,80 avroya satılacak. Ayrıca, “arnoldsche ART PUBLISHERS, Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden, Sabine Philipp (Editör), Christian Dell” başlıklı kapsamlı bir yayın da çıkacak. 280 sayfalık kitap 48 avroya satılacak ve ISBN numarası 978-3-89790-758-4 olacak.