De la „Silberkanne” la „Goldgasse”: expoziție la Muzeul Orașului
Muzeul Orașului de pe Piață (sam) inaugurează marți, 16 iunie, expoziția „Christian Dell – De la cana de argint la Goldgasse”. Expoziția îl are ca protagonist pe un maestru de atelier al Bauhausului de Stat din Weimar și cofondator al mișcării „Das Neue Frankfurt”, care și-a petrecut a doua jumătate a vieții în Wiesbaden.
Prin această expoziție specială, Muzeul Orașului îi dedică un omagiu cuprinzător unuia dintre cei mai influenți designeri ai secolului al XX-lea. Până pe 15 noiembrie, Muzeul Orașului prezintă, în cadrul World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 (WDC 2026), diversitatea operei lui Dell – de la primele lucrări din argint și proiectele inovatoare din plastic până la corpurile de iluminat din seria „Kaiser Idell”, celebre și astăzi.
Dell (1893–1974) se numără printre personalitățile marcante ale istoriei designului german. După ce a urmat o formare profesională ca argintar în Hanau, a activat ca maestru de atelier la Bauhausul de Stat din Weimar și, mai târziu, ca director al clasei de metalurgie la Școala de Artă din Frankfurt pe Main. Acolo a format o generație de designeri și a realizat o evoluție de la piesa unică de artizanat la produsul de serie de înaltă calitate. Proiectele sale combină precizia artizanală cu claritatea funcțională și un interes pronunțat pentru materiale noi.
Dell a devenit cunoscut în special prin proiectele sale de corpuri de iluminat din seria „Kaiser Idell”, care sunt considerate până astăzi icoane ale designului modern. Mai puțin cunoscut este, în schimb, rolul său de profesor, pionier și inovator al designului industrial. Expoziția de la Muzeul Orașului acoperă, prin urmare, întreaga gamă a operei sale și prezintă, pe lângă obiecte din argint, și lucrări rare din plastic, ceramică și numeroase corpuri de iluminat. Pe lângă obiectele din colecția istorică a orașului a Fundației Muzeul Orașului Wiesbaden, expoziția se bazează pe împrumuturi naționale și internaționale importante, printre care se numără cele de la Arhiva Bauhaus și Fundația Bröhan Design din Berlin, Fundația Bauhaus Dessau, precum și alte muzee renumite și colecții private.
„Christian Dell nu a înțeles niciodată designul ca pe un scop în sine. Lucrările sale arată cum un design bun poate îmbunătăți viața de zi cu zi și poate deveni accesibil pentru mulți oameni – o idee care este actuală și astăzi și care se reflectă și în tema principală a WDC 2026„Design for Democracy. Atmospheres for a better life”. În același timp, Dell a fost o personalitate internațională a designului și a făcut parte din istoria orașului Wiesbaden, fapt care, până acum, a fost pe nedrept prea puțin apreciat. „În calitate de muzeu al orașului, ne dedicăm acestei personalități remarcabile, a cărei operă a avut un impact care a depășit cu mult granițele orașului și ale regiunii până în prezent, și ne bucurăm să putem prezenta viața și opera lui Christian Dell în cadrul World Design Capital Frankfurt și Regiunea Rin-Main și să le facem vizibile pentru cât mai mulți oameni”, spune Sabine Philipp, directoarea Muzeului Orașului.
Relația lui Dell cu Wiesbaden a fost până acum în mare parte necunoscută. După ce a locuit în Weimar, Frankfurt, Bavaria și Harz, s-a întors aici în 1940. După cel de-al Doilea Război Mondial, a deschis în Goldgasse magazinul „Geräte [/] Kunst [/] Schmuck”. Astfel, expoziția leagă istoria internațională a designului de un capitol până acum puțin cunoscut din istoria orașului Wiesbaden.
„Christian Dell a fost mult mai mult decât proiectantul lămpii «Kaiser Idell». Ca argintar, profesor și proiectant de materiale noi, el a marcat modernismul. Expoziția prezintă întreaga gamă a operei sale”, explică dr. Vera Klewitz, curatoarea expoziției.
Muzeul orașului este deschis zilnic, de marți până duminică, între orele 11 și 17. Joi este deschis între orele 11 și 20. Intrarea la expoziția permanentă este gratuită. Intrarea la expoziția specială costă șase euro, iar cu reducere patru euro.
Expoziția este un proiect în cadrul WDC 2026 și este însoțită de un program amplu de evenimente conexe, cu vizite ghidate, conferințe, ateliere și dezbateri. Acestea pun în lumină diferite fațete ale operei lui Dell, precum și importanța sa pentru design, artizanat și cultura cotidiană. WDC 2026 este finanțat de landul Hessa, orașul Frankfurt pe Main și Fondul Cultural Frankfurt RheinMain.
Odată cu expoziția apare o broșură de însoțire bogat ilustrată (112 pagini), disponibilă la Muzeul Orașului la prețul de 14,80 euro. De asemenea, va apărea publicația cuprinzătoare „arnoldsche ART PUBLISHERS, Fundația Stadtmuseum Wiesbaden, Sabine Philipp (editoare), Christian Dell”. Aceasta cuprinde 280 de pagini, costă 48 de euro și are numărul ISBN 978-3-89790-758-4.
Imagini
Editorul acestui comunicat de presă este Biroul de presă al capitalei de stat Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Cetățenii care au întrebări pot contacta departamentul sau biroul responsabil.

