Todt, Adolf

İş Adamı

Doğum: 29.03.1886 Oestrich

Ölüm tarihi: 10/08/1960, Wiesbaden

Adolf Todt, 1892’den itibaren Wiesbaden’de ikamet etti ve 1895’e kadar ilkokula devam etti. 1895’ten 1901’e kadar liseye devam etti ve ortaokul bitirme diploması alarak okuldan ayrıldı. Ardından Todt, Wiesbaden’deki kimyasal ve ilaç toptan satış şirketi Gottfried Glaser’de çırak ve muhabir olarak çalıştı. 1906’dan itibaren Todt, Wiesbaden’deki kimya şirketi Kalle’de ticaret asistanı olarak işe girdi ve bir ihracat grubunun yöneticiliğine yükseldi.

1920’li yıllarda Farbwerke Hoechst’in selofan üretim lisansının Kalle şirketine devredilmesi, kariyerinde büyük bir etki yarattı. Selofanın geliştirilmesi, pazarlanması ve satışı, Todt’un Kalle’deki ana görevi haline geldi. Şirketin “Selofan” ve “Suni Bağırsak” bölümlerinin kurulmasında kilit rol oynadı. Todt sayesinde, Kalle tarafından üretilen selofan hem yurt içinde hem de yurt dışında ticari bir başarıya ulaştı.

1923 yılında kendisine vekalet yetkisi verildi. Todt, Weimar Cumhuriyeti döneminde ulusal-liberal Alman Halk Partisi’nin (DVP) üyesiydi ve 1926’ya kadar, o dönemde henüz Wiesbaden’e bağlı olmayan Biebrich’te belediye meclis üyesi olarak partiyi temsil etti.
1934 yılında Kalle’de “Selofan” bölümünün başkanı olarak ticari direktörlüğe atandı. Todt, 1937’de Ulusal Sosyalist Halk Refahı Örgütü ve Alman Çalışma Cephesi’ne katıldı ve 29 Mart 1939’da üye alım durdurma kararının gevşetilmesi üzerine NSDAP’ye üyelik başvurusunda bulundu. NSDAP Merkez Kayıt Bürosu’nun verilerine göre, 1 Ocak 1940 tarihinde partiye kabul edildi. Todt’un yanı sıra, yöneticiler Anderhub ve Schmidt de sırasıyla 1941 ve 1942 yıllarında partiye katıldı. Ancak şirketin tüm üst düzey yöneticileri parti üyesi değildi.

Todt, Nazi döneminde Wiesbaden’de birkaç ev sahibi idi. Bunlardan birini 1936 yılında Yahudi tüccar Josef Sender’den satın almıştı. Ne bu evin ne de diğer gayrimenkullerin “Arizasyon” yoluyla elde edildiğine dair herhangi bir kanıt bulunmamaktadır. Todt, Wielandstraße’deki evi kiraya vermişti. Bu evde psikiyatrist Erich Friedländer ve tüccar Karl Daniel olmak üzere iki Yahudi kiracı yaşıyordu. Savaştan sonra Todt, bu kişileri koruduğunu ve 1939’da göç edene kadar onlarla dostane ilişkiler içinde olduğunu ifade etmiştir. Her iki aile de 1939’da göç etmiş ve o tarihe kadar Wielandstraße’deki evde yaşamıştır. Dostane ilişkinin niteliği ve göçün koşulları hakkında herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Kalle şirketinde çok sayıda zorla çalıştırılan işçi görevlendirilmişti: En az 105 Fransız savaş esirinin yanı sıra, diğer işgal altındaki bölgelerden gelen işçiler de çalışmaya zorlanmıştı. Böylece, Kalle şirketinde “Doğu’dan gelen işçiler” olarak adlandırılanların sayısı en az 609’du.

Adolf Todt, bu zorla çalıştırılan işçilerin görevlendirilmesinden tam olarak haberdardı ve kendi bölümünde de zorla çalıştırılan işçileri görevlendirdi. 1941 tarihli bir raporda, cephedeki gıdaların yüksek kalitede muhafaza edilmesi için selofanın savaş açısından önemini vurguladı.

Ayrıca, sözde bir “inceleme komisyonu” sırasında Todt’un sorumluluk alanının denetlendiğini ve selofanın “savaşın gidişatını belirleyecek kadar önemli” olarak sınıflandırıldığını, bunun üzerine kendisine destek olması için gerekli işgücünün sağlanacağına dair söz verildiğini de belirtti.

Ancak Todt, kendisine bağlı zorla çalıştırılan işçileri sadece iş amaçlı değil, özel hayatında da kullandı. Savaştan sonra Wiesbaden Yargılama Mahkemesi’ne verdiği ifadede, bir bombalama hasarının ardından Kalle tarafından temizlik işleri için kendisine tahsis edilen Fransız savaş esirlerinin evinde çalıştığını belirtti. Ayrıca, zorla çalıştırılan işçilere iyi muamele edildiğini de belirtti. Onlara iyi bakıldığını ve onlarla birlikte yemek yendiklerini söyledi.

Todt, Kalle şirketindeki faaliyetleri nedeniyle 1941 yılında II. Sınıf Savaş Liyakat Nişanı’na layık görüldü.

İkinci Dünya Savaşı’nın sona ermesi ve Wiesbaden’in işgal edilmesinin ardından, Todt, parti üyeliği nedeniyle Amerikan işgal güçlerinin talimatıyla Kalle’den işten çıkarıldı. Takip eden aylarda, yargılama komisyonu davasına hazırlandı ve “Üçüncü Reich” döneminde dürüst bir tutum sergilediğini teyit etmesi beklenen çok sayıda yeminli beyanda bulundu. Örneğin, parti üyeliğini, şirketi tehlikeden korumak amacıyla tüm yönetim kurulunun toplu olarak partiye katılmasıyla açıkladı.

Yargılama Kurulu, Todt ve avukatının argümanlarını kabul ederek Todt’u 5. gruba (“Aklananlar”) dahil etti. Aleyhindeki dava düşürüldü. Todt, 1946 yılından itibaren yeniden Kalle’de çalışmaya başladı ve yönetim kuruluna girdi.

1952’de şirketin yönetim kuruluna yükseldi ve daha sonra denetim kurulu üyeliği yaptı. Kalle’deki görevinin yanı sıra Todt, Hessen Eyaleti Kimya ve İlgili Endüstriler İşverenler Birliği’nin başkanlığını yürüttü ve Hessen Kimya Endüstrisi Birliği’nin genişletilmiş yönetim kurulu üyeliği yaptı. 1953 yılında Federal Liyakat Nişanı ile onurlandırıldı. Mainz Üniversitesi, 1956 yılında Todt’a fahri doktora unvanı verdi. Altı yıl boyunca Wiesbaden Göz (Yeni bir sekmede açılır) Hastanesinin Mütevelli Heyeti’nde görev yaptı.

25 Mayıs 1972 tarihli Belediye Meclisi kararıyla, Biebrich semtinde bir caddeye Kalle şirketinin ticari müdürünün adı verildi. Bu cadde, 1974 yılında Adolfsplatz’ın da dahil edilmesiyle genişletildi. Helene Todt, eşinin anısına 1973 yılında Mainz Üniversitesi’nde, kimya ve eczacılık alanındaki doktora öğrencilerine üstün bilimsel başarıları için burslar veren Adolf-Todt Vakfı’nı kurdu.

2020 yılında Belediye Meclisi kararıyla, eyalet başkenti Wiesbaden’de kişilerin adını taşıyan trafik alanları, binalar ve tesislerin gözden geçirilmesi amacıyla kurulan Tarih Uzmanlık Komisyonu, Todt’un çeşitli Nasyonal Sosyalist örgütlere (NSDAP, NSV, DAF, RKB) üyeliği nedeniyle Adolf-Todt-Straße caddesinin adının değiştirilmesini tavsiye etti. Kalle şirketi bünyesindeki savaş açısından hayati öneme sahip selofan bölümünün başkanı olarak Adolf Todt, ayrıca zorla çalıştırılan işçilerin istihdamında da rol oynadı. Şirket toplamda en az 105 Fransız savaş esiri ve 609 sözde “Doğu işçisi” istihdam etti. Adolf Todt ayrıca, özel evindeki temizlik işleri için bilinmeyen sayıda Fransız savaş esirini çalıştırdı. Bu nedenle, 1933 ile 1945 yılları arasında kişilere kasıtlı olarak zarar verilmesine ortak oldu.

Yetkili Wiesbaden-Biebrich Yerel Konseyi, 4 Haziran 2025 tarihli oturumunda Adolf-Todt-Straße caddesinin tarihsel bağlamının açıklanmasına karar vererek, Tarih Uzmanlık Komisyonu’nun tavsiyesini uygulamadı. Bu karar, 24 Mart 2026 tarihli Belediye Meclisi kararıyla yürürlüğe girdi.

[Bu metin, 2012 yılında Wiesbaden Şehir Ansiklopedisi’nin basılı versiyonu için Dr. Rolf Faber tarafından hazırlanmış ve 2024 yılında Dr. Katherine Lukat tarafından tamamlanmıştır.]