في حي بيرشتات بمدينة فيسبادن، تم تغيير اسم شارع «كلاين فيلهلمشتراسه» إلى «شارع أنطون غونتر» في عام 1963. وكان الشاعر الشعبي والمغني والملحن أنطون غونتر (1876-1937) قد رُشح بالفعل في عام 1960 من قبل جمعية أهالي السوديت الألمانية لدى المجلس المحلي المحلي لتسمية منطقة مرورية في بييرشتات باسمه. كان تغيير الاسم في عام 1963 واحدًا من عدة تغييرات تمت بسبب تكرار أسماء الشوارع في بييرشتات ووسط فيسبادن.

وُلد أنطون غونتر في 5 يونيو 1876 في غوتسغاب (التي تُعرف اليوم باسم بوزي دار في جمهورية التشيك) في جبال الأرز، وهو ابن هانز غونتر، الذي كان يعمل في تطريز المنسوجات البيضاء والرسام. في مسقط رأسه، التحق غونتر في البداية بالمدرسة الابتدائية، ثم انتقل في عام 1888 إلى المدرسة الثانوية في يواكيمشتال (ياخيموف)، وتخرج منها في عام 1892. بعد ذلك، أكمل تدريبًا مدته ثلاث سنوات ليصبح فنانًا في الطباعة الحجرية في مدينة بوخولز بولاية ساكسونيا. في عام 1895، انتقل غونتر إلى براغ وعمل في معهد الطباعة الحجرية الملكي «A. Haase».

وفي العام نفسه، بدأ في تأليف أغانيه المحلية الخاصة باللهجة المحلية، والتي كان يؤديها في براغ خلال الحفلات المسائية. ومن بينها إحدى أشهر أغانيه بعنوان «Drham isʼ drham» («الوطن هو الوطن»). ونظرًا للاهتمام الكبير الذي أثارته هذه الأغنية، بدأ غونتر في طباعة نصوصه على بطاقات بريدية صممها بنفسه ونشرها على نفقته الخاصة. وبفضل هذه البطاقات البريدية الغنائية، اكتسب المغني شهرة تجاوزت حدود منطقته.

بعد وفاة والده، عاد أنطون غونتر في عام 1901 إلى مسقط رأسه وتولى إدارة المزرعة التي كان يديرها والداه. إلى جانب عمله، واصل غونتر الظهور في أمسيات غنائية وكتب المزيد من الأغاني. ومن السمات البارزة لنصوص أغاني غونتر ارتباطها القوي بالوطن، جبال إرز، ولهذا السبب تتضمن عناصر قومية. وقد كُتبت الأغاني التي ألّفها، والتي يبلغ عددها حوالي 200 أغنية، باللهجة المحلية، وكان غونتر يغنيها في ما يُعرف بـ«أمسيات جبال الأرز» في جميع أنحاء ولاية ساكسونيا. وكانت نصوص غونتر تتسم بنزعة قومية ألمانية قوية حتى قبل الحرب العالمية الأولى.

ففي إحدى أشهر أغانيه «Deitsch on frei wollʼ n mer sei» [«نريد أن نكون ألمانًا وأحرارًا»] التي تعود إلى عام 1908، يقول على سبيل المثال: «…فإنه هو الأفضل، إنه أعظم الخير، ووطننا الألماني القديم يستحق آخر قطرة من دمنا. نريد أن نكون ألمانًا وأحرارًا وسنبقى على ذلك، لأننا من سكان جبال إرز! « (إنه بالفعل أفضل شيء، وأعظم نعمة. نكرس آخر قطرة دم لوطننا الألماني القديم. نريد أن نكون ألمانًا وأحرارًا، وسنبقى على هذا الموقف، لأننا من سكان جبال إرزغيبيرغ.)

كانت مسقط رأس غونتر تابعة للإمبراطورية النمساوية-المجرية عام 1914، ولهذا السبب شارك الشاعر الشعبي في الحرب العالمية الأولى كجندي نمساوي. وأثناء الحرب، ألف غونتر أغاني عسكرية مثل «Landstrom-Marsch» و«Hurra! ʼs gieht lus».

في أعقاب الحرب، وانهيار الإمبراطورية الهابسبورغية، والنظام الأوروبي لما بعد الحرب الذي أرسته معاهدة فرساي، لم تنجح الأقلية الناطقة بالألمانية في تأسيس «النمسا الألمانية». احتل التشيكيون الأراضي البوهيمية، ومنعوا بذلك المشاركة التي كانت تتمتع بها حتى ذلك الحين الجالية الناطقة بالألمانية، التي كانت تشكل ركيزة الدولة، في تأسيس الدولة النمساوية. كما أصبحت مسقط رأس أنطون غونتر جزءًا من تشيكوسلوفاكيا حديثة التأسيس. وتعرضت الجالية الناطقة بالألمانية بعد ذلك للتمييز من خلال القوانين واللوائح، مما أدى إلى تطرف العلاقة بين الألمان والتشيكيين. يمكن اعتبار غونتر ممثلاً أدبياً للتيار «المخلص للوطن» والقومي الألماني داخل الأقلية الألمانية في تشيكوسلوفاكيا. في عام 1933، تم تأسيس حركة ألمانية في منطقة سوديتا تحت قيادة كونراد هينلين، وذلك نتيجة لحرمان الجالية الألمانية في تشيكوسلوفاكيا من حقوق المشاركة في اتخاذ القرار والحكم الذاتي.

ومع ذلك، يُصوَّر غونتر في الأدبيات في الغالب على أنه «فنان غير سياسي» عانى من استغلاله من قِبل حركة هينلين «الموالية للوطن» والنازيين. في الواقع، ظهر أنطون غونتر في عام 1935 في تجمع انتخابي لدعم كونراد هينلين وحزبه النازي لألمان السوديت.

بعد تأسيس تشيكوسلوفاكيا، لاقت الأغنية التي كُتبت عام 1908 بعنوان «Deitsch on frei wollʼ n mer sei» صدىً كبيراً بشكل خاص في ظل الصراع القومي المتفاقم.

وقد استُخدمت الأغنية على حد سواء في الجماعات القومية، وفي حركة هينلاين الألمانية في منطقة السوديت، ومن قبل النازيين. وعلى وجه الخصوص، تطورت الأغاني التي تناول فيها غونتر موضوع الوطن، في تفسير قومي وعرقي صريح، إلى إعلان عدواني.
تشير السير الذاتية اللاحقة إلى أن شاعر الأغاني الشعبية قد انتحر بسبب استخدام الحركة النازية لأعماله والضغط الذي نتج عن ذلك عليه. في الواقع، لا تزال أسباب انتحار غونتر في 29 أبريل 1937 غير واضحة. ويبدو أن المغني كان يعاني من مشاكل مالية وحالات اكتئاب.

وقد حافظت أغانيه حتى اليوم على قدر من الشعبية. ووفقًا لتقرير صادر عن إذاعة وسط ألمانيا، لا تزال أغنية «Deitsch on frei wollʼ n mer sei» حتى اليوم «النشيد السري لجبال الأرز»، لكنها استُخدمت أيضًا من قبل الحزب القومي NPD في تجمعاته الانتخابية. في جبال الأرز وفوغتلاند، سُميت العديد من المرافق العامة باسم غونتر. كما حافظ ممثلو النازحين على ذكرى غونتر في ألمانيا الغربية بعد الحرب العالمية الثانية.

ونظرًا لظهور غونتر في تجمع انتخابي لحزب ألمان السوديت عام 1935، وما تضمنه ذلك من التعبير العلني عن الأيديولوجية النازية، فضلاً عن إعلانه تأييده لكونراد هينلين، أوصت اللجنة التاريخية المتخصصة المعنية بمراجعةالمساحات المرورية والمباني والمرافق في عاصمة الولاية فيسبادن التي تحمل أسماء أشخاص، وضع شارع «أنطون غونتر» في سياقه التاريخي. وامتثلت البلدية لهذه التوصية بقرار صادر في 24 مارس 2026.