Anton-Günther-Straße
Στη συνοικία Bierstadt του Βισμπάντεν, η οδός Kleine Wilhelmstraße μετονομάστηκε το 1963 σε Anton-Günther-Straße. Ο λαϊκός ποιητής, τραγουδιστής και συνθέτης Anton Günther (1876-1937) είχε ήδη προταθεί το 1960 από την Ένωση Σουδητών Γερμανών στο τοπικό συμβούλιο του Bierstadt ως πρότυπο για την ονομασία ενός δρόμου στην περιοχή. Η μετονομασία του 1963 ήταν μία από τις πολλές που πραγματοποιήθηκαν λόγω διπλών ονομάτων οδών στο Bierstadt και στο κέντρο του Βισμπάντεν.
Ο Άντον Γκούντερ γεννήθηκε στις 5 Ιουνίου 1876 στο Γκότεσγκαμπ (σήμερα Μπόζι Νταρ στην Τσεχική Δημοκρατία) στα Όρη του Έρτς, ως γιος του κεντητή λευκών ειδών και σχεδιαστή Χανς Γκούντερ. Στον τόπο γέννησής του, ο Γκύντερ φοίτησε αρχικά στο δημοτικό σχολείο και το 1888 μεταγράφηκε στο γυμνάσιο του Joachimstahl (Jachymov), από όπου αποφοίτησε το 1892. Στη συνέχεια, ολοκλήρωσε μια τριετή εκπαίδευση ως λιθογράφος στο Buchholz της Σαξονίας. Το 1895, ο Γκούντερ μετακόμισε στην Πράγα και εργάστηκε στο βασιλικό λιθογραφείο A. Haase.
Την ίδια χρονιά άρχισε να συνθέτει δικά του τραγούδια για την πατρίδα του στη διάλεκτο, τα οποία ερμήνευε σε βραδινές εκδηλώσεις στην Πράγα. Μεταξύ αυτών ήταν και ένα από τα πιο γνωστά του τραγούδια με τίτλο «Drham isʼ drham» («Το σπίτι είναι το σπίτι»). Λόγω της μεγάλης απήχησης που προκάλεσε αυτό το τραγούδι, ο Γκούντερ άρχισε να τυπώνει τους στίχους του σε καρτ-ποστάλ που σχεδίαζε ο ίδιος και να τις εκδίδει με δική του χρηματοδότηση. Μέσω αυτών των καρτ-ποστάλ με τραγούδια, ο τραγουδιστής απέκτησε φήμη πέρα από τα όρια της περιοχής του.
Μετά το θάνατο του πατέρα του, ο Άντον Γκούντερ επέστρεψε το 1901 στον τόπο καταγωγής του και ανέλαβε τη γεωργική εκμετάλλευση των γονιών του. Παράλληλα με τη δουλειά του, ο Γκούντερ συνέχισε να εμφανίζεται σε βραδιές τραγουδιού και να γράφει και άλλα τραγούδια. Χαρακτηριστικό των στίχων του Γκούντερ είναι η ισχυρή τους σύνδεση με την πατρίδα, τα Όρη του Έρτς, γι’ αυτό και περιέχουν εθνικιστικά στοιχεία. Τα περίπου 200 τραγούδια που συνέθεσε γράφτηκαν στη διάλεκτο της περιοχής και ερμηνεύονταν από τον ίδιο στις λεγόμενες «βραδιές του Έρτσγκεμπίργκ» σε ολόκληρη τη Σαξονία. Οι στίχοι του Γκύντερ χαρακτηρίζονταν από έντονο γερμανικό εθνικισμό ήδη πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Σε ένα από τα πιο γνωστά του τραγούδια, το «Deitsch on frei wollʼ n mer sei» [«Γερμανοί και ελεύθεροι θέλουμε να είμαστε»] του 1908, αναφέρεται για παράδειγμα: «…γιατί είναι πάντως το καλύτερο, το ύψιστο αγαθό, για την παλιά μας γερμανική πατρίδα αφιερώνουμε και την τελευταία σταγόνα αίματος. Γερμανοί και ελεύθεροι θέλουμε να είμαστε και σε αυτό θα παραμείνουμε, επειδή είμαστε κάτοικοι του Έρτσγκεμπίργκ! « (Είναι πράγματι το καλύτερο, το ύψιστο αγαθό. Για την παλιά μας γερμανική πατρίδα αξίζει και η τελευταία σταγόνα αίματος. Γερμανοί και ελεύθεροι θέλουμε να είμαστε και σε αυτό θα παραμείνουμε, γιατί είμαστε κάτοικοι του Έρτσγκεμπίργκ.)
Η πατρίδα του Γκούντερ ανήκε το 1914 στην Αυστροουγγαρία, γι’ αυτό και ο λαϊκός ποιητής συμμετείχε στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο ως Αυστριακός στρατιώτης. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο Γκούντερ συνέθεσε εμβατήρια όπως το «Landstrom-Marsch» και το «Hurra! ʼs gieht lus».
Ως συνέπεια του πολέμου, της κατάρρευσης της Αυτοκρατορίας των Αψβούργων και της μεταπολεμικής ευρωπαϊκής τάξης των Βερσαλλιών, η γερμανόφωνη μειονότητα δεν κατάφερε να ιδρύσει τη «Γερμανική Αυστρία». Οι Τσέχοι κατέλαβαν τις βοημικές περιοχές και εμπόδισαν έτσι τη συμμετοχή της γερμανόφωνης κοινότητας, η οποία μέχρι τότε αποτελούσε τον στυλοβάτη του κράτους, στην ίδρυση του αυστριακού κράτους. Και η πατρίδα του Άντον Γκούντερ έγινε μέρος της νεοσύστατης Τσεχοσλοβακίας. Στη συνέχεια, η γερμανόφωνη κοινότητα υπέστη διακρίσεις μέσω νόμων και διατάξεων, γεγονός που οδήγησε σε ριζοσπαστικοποίηση των σχέσεων μεταξύ Γερμανών και Τσέχων. Ο Γκούντερ μπορεί να θεωρηθεί ως λογοτεχνικός εκπρόσωπος του «πατριωτικού», γερμανικού εθνικιστικού ρεύματος εντός της γερμανικής μειονότητας στην Τσεχοσλοβακία. Το 1933, ως συνέπεια της άρνησης των δικαιωμάτων συμμετοχής στις αποφάσεις και αυτοδιοίκησης της γερμανικής κοινότητας στην Τσεχοσλοβακία, ιδρύθηκε ένα κίνημα των Σουδητών Γερμανών υπό τον Κόνραντ Χένλεϊν.
Παρόλα αυτά, ο Γκούντερ παρουσιάζεται συνήθως στη βιβλιογραφία ως «απολιτικός καλλιτέχνης», ο οποίος υπέφερε από την εμπλοκή του στο «πατριωτικό» κίνημα του Χένλεϊν και στους Εθνικοσοσιαλιστές. Πράγματι, ο Άντον Γκούντερ εμφανίστηκε το 1935 σε προεκλογική εκδήλωση υπέρ του Κόνραντ Χένλεϊν και του ναζιστικού Κόμματος των Σουδητών Γερμανών.
Μετά την ίδρυση της Τσεχοσλοβακίας, το τραγούδι «Deitsch on frei wollʼ n mer sei», που γράφτηκε το 1908, γνώρισε ιδιαίτερα μεγάλη απήχηση εν μέσω της εντεινόμενης εθνικής σύγκρουσης.
Το τραγούδι χρησιμοποιήθηκε εξίσου από εθνικιστικές ομάδες, από το κίνημα των Σουδητών Γερμανών του Χένλαϊν και από τους Ναζί. Ιδιαίτερα τα κομμάτια στα οποία ο Γκύντερ πραγματεύεται την πατρίδα εξελίχθηκαν, μέσα από μια επιδεικτικά εθνικιστική και πατριωτική ερμηνεία, σε μια επιθετική διακήρυξη.
Μεταγενέστερες βιογραφίες υποθέτουν ότι ο στιχουργός λαϊκών τραγουδιών αυτοκτόνησε λόγω της χρήσης των έργων του από το ναζιστικό κίνημα και της πίεσης που αυτό του προκάλεσε. Στην πραγματικότητα, οι αιτίες της αυτοκτονίας του Γκούντερ στις 29 Απριλίου 1937 παραμένουν ασαφείς. Προφανώς, ο τραγουδιστής αντιμετώπιζε οικονομικά προβλήματα και καταθλιπτικές διαθέσεις.
Μέχρι σήμερα τα τραγούδια του έχουν διατηρήσει μια ορισμένη δημοτικότητα. Το «Deitsch on frei wollʼ n mer sei» είναι, σύμφωνα με μια αναφορά του Mitteldeutscher Rundfunk, μέχρι σήμερα ο «μυστικός ύμνος του Άρτζγκεμπίργκε», αλλά χρησιμοποιήθηκε επίσης από το εθνικιστικό NPD σε προεκλογικές εμφανίσεις. Στο Erzgebirge και στο Vogtland, πολλές οδοί πήραν το όνομά του. Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η μνήμη του Γκούντερ διατηρήθηκε ζωντανή και στη Δυτική Γερμανία από τους εκπροσώπους των εκτοπισμένων.
Λόγω της εμφάνισης του Γκούντερ σε προεκλογική εκδήλωση του Κόμματος των Σουδητών Γερμανών το 1935 και της συνακόλουθης δημόσιας διατύπωσης της ναζιστικής ιδεολογίας, καθώς και της υποστήριξής του προς τον Κόνραντ Χένλεϊν, η Ιστορική Ειδική Επιτροπή για την Επανεξέτασηεξέταση των ονομασμένων προς τιμήν προσώπων οδών, κτιρίων και εγκαταστάσεων της πρωτεύουσας του κρατιδίου Βισμπάντεν, συνέστησε την ιστορική τοποθέτηση της οδού Anton-Günther-Straße στο ιστορικό της πλαίσιο. Η Δημοτική Αρχή ακολούθησε τη σύσταση με απόφαση της 24ης Μαρτίου 2026.
Λογοτεχνία
Ονόματα στο δημόσιο χώρο. Τελική έκθεση της επιτροπής ιστορικών εμπειρογνωμόνων για την εξέταση των χώρων κυκλοφορίας, των κτιρίων και των εγκαταστάσεων που φέρουν το όνομα προσώπων στην πρωτεύουσα του κρατιδίου Wiesbaden, στο: Schriftenreihe des Stadtarchivs Wiesbaden, τόμος 17. Wiesbaden 2023.