Anton-Günther-Straße
През 1963 г. в квартал Биерщат на град Висбаден улица „Кляйне Вилхелмщрасе“ беше преименувана на „Антон-Гюнтер-щрасе“. Народният поет, певец и композитор Антон Гюнтер (1876–1937) беше предложен още през 1960 г. от Сдружението на судетските германци пред местния съвет като име за улица в Бирщат. Преименуването през 1963 г. беше едно от няколкото, които се извършиха поради дублиране на имена на улици в Бирщадт и центъра на Висбаден.
Антон Гюнтер е роден на 5 юни 1876 г. в Готесгаб (днес Божи Дар в Чешката република) в Ерцгебирге като син на бродери на бели дрехи и рисувач Ханс Гюнтер. В родния си град Гюнтер първо посещава началното училище, а през 1888 г. се прехвърля в гражданското училище в Йоахимщал (Яхимов). Завършва го през 1892 г. След това завърши тригодишно обучение за литограф в Буххолц, Саксония. През 1895 г. Гюнтер се премести в Прага и започна работа в дворцовата литографска работилница „А. Хаазе“.
През същата година започва да съчинява свои собствени народни песни на диалект, които изпълнява на вечерни представления в Прага. Сред тях е и една от най-известните му песни, озаглавена „Drham isʼ drham“ („У дома е у дома“). Поради големия интерес, който тази песен предизвика, Гюнтер започна да отпечатва текстовете си върху пощенски картички, които сам беше оформил, и да ги издава на собствени разноски. Благодарение на тези пощенски картички с песни певецът придоби известност извън границите на региона.
След смъртта на баща си Антон Гюнтер се завръща през 1901 г. в родния си град и поема селскостопанското стопанство на родителите си. Наред с работата си Гюнтер продължава да се изявява на песенни вечери и да пише нови песни. Характерна черта на текстовете на Гюнтер е силната им връзка с родния край – Ерцгебирге, поради което те съдържат националистични елементи. Около 200-те песни, композирани от него, са написани на диалект и са изпълнявани от самия него на така наречените „вечери на Ерцгебирге“ в цяла Саксония. Текстовете на Гюнтер са били белязани от силен германски национализъм още преди Първата световна война.
В една от най-известните му песни „Deitsch on frei wollʼ n mer sei“ [„Искаме да бъдем германци и свободни“] от 1908 г. например се казва: „…защото това все пак е най-доброто, най-висшето благо, за нашата стара немска родина ще дадем и последната капка кръв. Немци и свободни искаме да бъдем и при това ще останем, защото сме жители на Ерцгебирге! « (Това все пак е най-доброто, най-висшето благо. За нашата стара немска родина ще дадем и последната капка кръв. Немци и свободни искаме да бъдем и ще останем верни на това, защото сме жители на Ерцгебирге.)
Родината на Гюнтер през 1914 г. е принадлежала към Австро-Унгария, поради което народният поет участва в Първата световна война като австрийски войник. По време на войната Гюнтер написва маршови песни като „Landstrom-Marsch“ и „Hurra! ʼs gieht lus“.
Вследствие на войната, разпадането на Хабсбургската монархия и европейския следвоенен ред от Версай, немскоговорящото малцинство не успя да създаде „Немска Австрия“. Чехите окупираха бохемските територии и по този начин попречиха на участието на немскоговорящата общност, която дотогава беше основна опора на държавата, в създаването на австрийската държава. Родното място на Антон Гюнтер също стана част от новосъздадената Чехословакия. Впоследствие немскоговорящата общност беше дискриминирана чрез закони и наредби, което доведе до радикализация на отношенията между немци и чехи. Гюнтер може да се счита за литературен представител на „верното на родината“ германско-националистично течение в рамките на немското малцинство в Чехословакия. През 1933 г., вследствие на отказа на правото на съучастие и самоуправление на немската общност в Чехословакия, се създава судетенско-немско движение под ръководството на Конрад Хенлайн.
Въпреки това в литературата Гюнтер обикновено се представя като „аполитичен художник“, който е страдал от това, че е бил присвоен от „верното на родината“ движение на Хенлайн и от националсоциалистите. Всъщност през 1935 г. Антон Гюнтер се изяви на предизборно мероприятие в подкрепа на Конрад Хенлайн и неговата националсоциалистическа Судетско-немска партия.
След създаването на Чехословакия песента „Deitsch on frei wollʼ n mer sei“, написана през 1908 г., намери особено голям отзвук в условията на засилващия се национален конфликт.
Песента се използваше еднакво както от етнически групи, така и от судетско-немското движение на Хенлайн и от националсоциалистите. По-специално произведенията, в които Гюнтер засяга темата за родината, се превърнаха в демонстративно етническо и националистическо тълкуване, което се превърна в агресивно изповядване.
По-късни биографии предполагат, че авторът на народни песни се е самоубил поради използването на творбите му от нацисткото движение и натиска, който това е упражнявало върху него. Всъщност причините за самоубийството на Гюнтер на 29 април 1937 г. остават неясни. Очевидно певецът е страдал от финансови проблеми и депресивни състояния.
До днес песните му са запазили известна популярност. „Deitsch on frei wollʼ n mer sei“ според доклад на Средногерманското радио и до днес е „тайният химн на Ерцгебирге“, но е била използвана и от националистическата НПД при предизборни изяви. В Ерцгебирге и във Фогтланд многобройни транспортни обекти са кръстени на Гюнтер. След Втората световна война паметта за Гюнтер бе поддържана и в Западна Германия от представителите на изселените.
Поради участието на Гюнтер в предизборно мероприятие на Партията на судетските германци през 1935 г. и свързаното с това публично изразяване на нацистката идеология, както и поради неговата подкрепа за Конрад Хенлайн, Историческата експертна комисия за преразглежданепреглед на транспортните площи, сгради и съоръжения в столицата на провинцията Висбаден, носещи имена на лица, препоръча контекстуализирането на улица „Антон Гюнтер“. Общинската администрация се съобрази с препоръката с решение от 24 март 2026 г.
Литература
Имена в публичното пространство. Окончателен доклад на историко-експертната комисия за изследване на пътните площи, сградите и съоръженията, носещи имена на хора в столицата на провинция Висбаден, в: Schriftenreihe des Stadtarchivs Wiesbaden, том 17. Wiesbaden 2023.