Кметката Кристиане Хинингер казва: „Успешната реставрация показва колко важен принос може да има частната ангажираност за опазването на нашето културно наследство. Историческите гробници са места за почит, свидетелства за историята на града, както и за занаятчийската и гробищната култура. Изказвам благодарност на д-р Вернер Берендт, на фондация „Бернхард фон Визен“ и на Държавната служба за опазване на паметниците на културата в Хесен.“

Бяха реставрирани и възстановени саркофагът и чугунената ограда на гроба. Историческите елементи бяха професионално реставрирани, така че първоначалният художествен ефект на надгробния паметник отново е разпознаваем.

Гробът на Юнг е един от най-забележителните примери за сепулкрално изкуство – тоест изкуството, което се занимава със смъртта, погребението и гроба – в Северното гробище във Висбаден. Гробният паметник в стил неоренесанс е изработен от червен пясъчник от Майн и стои върху скромен постамент в оградена гробищна площ. Богатата му релефна украса придава на паметника неговото особено художествено значение.

Комплексът е създаден в първите години след откриването на Северното гробище и се счита за първия надгробен паметник на скулптор на гробището. С реставрацията се съхранява не само един отделен надгробен паметник, но и важно свидетелство за историята на изкуството и гробищата във Висбаден.

Реставрацията струва общо около 30 000 евро. Фондация „Бернхард фон Визен“ пое 25 000 евро, а Държавната служба за опазване на паметниците на културата в Хесен допринесе с 3 000 евро. Останалите разходи бяха поети от столицата на провинцията Висбаден. Фондацията се управлява на доверителна основа от Германската фондация за опазване на паметниците на културата.

Фондация „Бернхард фон Визен“ се ангажира с опазването на историческите гробни места в гробищата на Висбаден, по-специално в Северното гробище и гробището в Бибрих. Акцентът е върху надгробните паметници, създадени от известни скулптори и каменоделци от Висбаден. Към тях се причисляват, освен творби на Карл Юнг, и произведения на Карл Вилхелм Бирбрауер, Франц Грюнталер, Карл Кайл, Якоб Меулдерманс, Карл и Фриц Рот, както и Херман Шийс.

Реставрираното гробище се намира непосредствено до главната алея, водеща към погребалната зала, и е добре видимо за посетителите на Северното гробище.

Заинтересованите могат да намерят допълнителна информация за гробищата във Висбаден, видовете гробове, формите на погребение и предлаганите услуги на адрес www.wiesbaden.de/freizeit/natur-erleben/friedhoefe/ (Отваря се в нов раздел).