Burmistrz Christiane Hinninger mówi: „Udana renowacja pokazuje, jak ważny wkład w zachowanie naszego dziedzictwa kulturowego może wnieść prywatne zaangażowanie. Zabytkowe miejsca pochówku są miejscami pamięci, świadectwami historii miasta, a także kultury rzemieślniczej i cmentarnej. Chciałabym podziękować dr. Wernerowi Behrendtowi, Fundacji im. Bernharda von Wiesena oraz Krajowemu Urzędowi Ochrony Zabytków Hesji”.

Odrestaurowano i naprawiono sarkofag oraz żeliwną obudowę grobu. Historyczne elementy konstrukcyjne zostały fachowo odnowione, dzięki czemu ponownie można dostrzec pierwotny efekt artystyczny pomnika grobowego.

Miejsce pochówku rodziny Jung należy do wybitnych przykładów sztuki sepulkralnej – czyli sztuki zajmującej się śmiercią, pochówkiem i grobem – na Cmentarzu Północnym w Wiesbaden. Pomnik w stylu neorenesansowym wykonany jest z czerwonego piaskowca z Mainu i stoi na prostym cokole w obrębie ogrodzonej działki grobowej. Jego bogata dekoracja reliefowa nadaje pomnikowi szczególne znaczenie artystyczne.

Kompleks powstał w pierwszych latach po otwarciu Cmentarza Północnego i jest uważany za pierwszy pomnik nagrobny poświęcony rzeźbiarzowi na tym cmentarzu. Dzięki renowacji zachowany zostanie zatem nie tylko pojedynczy pomnik nagrobny, ale także ważne świadectwo historii sztuki i cmentarzy w Wiesbaden.

Całkowity koszt renowacji wyniósł około 30 000 euro. Fundacja im. Bernharda von Wiesena przejęła 25 000 euro, a Krajowy Urząd Ochrony Zabytków Hesji dołożył 3 000 euro. Pozostałe koszty pokryło miasto Wiesbaden. Fundacja jest zarządzana powierniczo przez Niemiecką Fundację Ochrony Zabytków.

Fundacja im. Bernharda von Wiesena angażuje się w ochronę historycznych miejsc pochówku na cmentarzach w Wiesbaden, w szczególności na Cmentarzu Północnym i cmentarzu w Biebrich. Szczególną uwagę poświęca się nagrobkom wykonanym przez znanych rzeźbiarzy i kamieniarzy z Wiesbaden. Oprócz dzieł Carla Junga należą do nich również prace Carla Wilhelma Bierbrauera, Franza Grünthalera, Carla Keila, Jacoba Meuldermansa, Carla i Fritza Rothów oraz Hermanna Schiesa.

Odrestaurowane miejsce pochówku znajduje się bezpośrednio przy głównej ścieżce prowadzącej do kaplicy pogrzebowej i jest dobrze widoczne dla odwiedzających Cmentarz Północny.

Więcej informacji na temat cmentarzy w Wiesbaden, rodzajów grobów, form pochówku oraz oferty usług zainteresowani znajdą na stronie www.wiesbaden.de/freizeit/natur-erleben/friedhoefe/ (Otwiera się w nowej karcie).